Взгляд
6 декабря, понедельник  |  Последнее обновление — 13:03  |  vz.ru
Разделы

Верните русских!

Сергей Мардан
Сергей Мардан, публицист
России нужны люди. Не рабочие руки, как уверяют чиновники с равнодушными глазами, а люди. Свои, родные, наши, соотечественники. Подробности...

Украинцам навязывают мову, а они слушают русские песни

Антон Крылов
Антон Крылов, журналист
Украинская молодежь плевать хочет на очередную волну антироссийской истерии, на тотальное внедрение мовы и на прочие спецэффекты обострившегося нацстроительства – и продолжает спокойно жить в русском культурном поле. Подробности...
Обсуждение: 4 комментария

Почему Гитлера не разгромили так же быстро, как Наполеона

Тимур Шерзад
Тимур Шерзад, журналист
В XX веке Россию ждала куда более трудная, масштабная и жестокая война, чем во времена Наполеона. И чтобы победить в ней, требовалось напрячь все силы сильного и упрямого народа. Подробности...
Обсуждение: 26 комментариев

Меркель проводили на пенсию музыкой из ГДР и факелами

В Берлине во дворе министерства обороны прошла церемония прощания с покидающей пост канцлера ФРГ Ангелой Меркель. Церемония всегда проходит вечером и состоит из нескольких музыкальных композиций, включая национальный гимн и марш. Кроме того, по традиции зажигаются факелы
Подробности...

Сибирячки встретили приход зимы в купальниках и катанием на сап-досках

Жители Новосибирска устроили акцию «Белые пляжи Сибири» в честь прихода зимы. Несмотря на мороз, сибирячки организовали заплыв на сап-досках в купальниках и провели фотосессию на фоне Оби. Акция проходит уже несколько лет и приобрела популярность
Подробности...

Умер певец и композитор Александр Градский

Народный артист России, певец и композитор Александр Градский умер в возрасте 72 лет. Причиной смерти стал инфаркт головного мозга. Здоровье музыканта ухудшилось после перенесенного коронавируса, но несмотря на плохое самочувствие, он до последнего продолжал работать
Подробности...
19:59
собственная новость

Российским школьникам покажут маршрут «Золотое кольцо» по Ярославской области

В Ярославскую область в рамках национального проекта «Культура» приедут 1300 школьников, победители олимпиад, учащиеся школ искусств и кадетских корпусов со всей России. Посещение городов Переславля-Залесского, Ярославля, Ростова предусмотрено маршрутом «Золотое кольцо. Александр Невский».
Подробности...
20:27

В Марий Эл открыли новое здание государственной филармонии

В Йошкар-Оле прошло торжественное открытие нового здания Марийской государственной филармонии имени Якова Эшпая, до этого работники филармонии 39 лет располагались в пристрое.
Подробности...
21:12

В Оренбурге легендарная «Катюша» вернулась в парк «Салют, Победа!»

В Оренбурге на музейную вахту после полной реставрации вернулась легендарная БМ-13, которую в годы войны солдаты прозвали «Катюшей». Вместе с другими экспонатами боевая машина была полностью отреставрирована.
Подробности...

    Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
    НОВОСТЬ ЧАСА: В Германии назвали источник разведданных США о подготовке Россией «вторжения» на Украину

    Главная тема


    Путин в Индии поможет российской оборонке

    доклад SIPRI


    Эксперт назвал две причины резкого падения продаж российских вооружений

    с 1 марта 2022 года


    Минстрой разъяснил ситуацию со штрафами за остекление балконов

    «французы не будут вассалами»


    Кандидат в президенты Франции предложил вывести страну из НАТО

    Видео

    наказание за Тайвань


    Китай обнулил Литву

    реформы 1991 года


    Как соратники Ельцина уничтожили КГБ

    трагедия в «Листвяжной»


    Угольные короли ответят за смерть шахтеров

    борьба за власть


    Украину готовят к реваншу Порошенко

    национальный вопрос


    Русский язык в Татарстане вызвал новые споры

    опричная каста


    Андрей Манчук: Украина стала Меккой для нацистов всего мира

    жить полноценной жизнью


    Вероника Леонтьева: Инвалидность изоляцией не лечится

    зеленая революция


    Василий Федорцев: «Зеленой» энергетике Германии нужен «Северный поток -2»

    на ваш взгляд


    Пугают ли вас ИНН, QR-коды и прочие присваиваемые людям цифровые идентификаторы?

    На Западе поверят версии о хакерах, ограбивших Первый канал

    Сериал про великого сыщика Шерлока Холмса сам оказался предметом дерзкой кражи
       16 января 2017, 21:23
    Фото: PLANET PHOTOS/Global Look Press
    Текст: Антон Крылов

    Первый канал и Би-би-си параллельно расследуют утечку в Сеть последней серии сериала «Шерлок». Би-би-си воздерживается от выводов, Первый канал уже заподозрил, что это была «хакерская атака». Но самую оригинальную версию сочинила The Telegraph, назвав утечку частью карательных мер России против Британии.

    Британский сериал «Шерлок», перенесший жизнь и приключения знаменитого сыщика в современный Лондон, обладает огромной армией поклонников по всему миру, и в том числе в России. Это факт.

    BBC Worldwide очень серьезно относится к нарушению нашей строгой системы безопасности, и мы инициировали полное расследование того, как произошла эта утечка

    Другой факт – утечки кинофильмов и сериалов в интернет происходят регулярно. В 2009 году на файлообменнике оказался почти готовый фильм «Росомаха. Начало». Житель Нью-Йорка Гильберто Санчес был приговорен за это к году тюрьмы, убытки киностудии оцениваются в 50 миллионов долларов.

    В апреле прошлого года в интернете оказались четыре эпизода сериала «Игра престолов» а в октябре в сообществе Reddit был выложен сценарий всех серий седьмого сезона, который выйдет на телеэкраны летом 2017 года.

    Последний фильм Квентина Тарантино «Омерзительная восьмерка» утек в Сеть дважды – сперва на стадии готового сценария (оскорбленный режиссер тогда пригрозил отложить проект на пять лет, но передумал), а потом незадолго до премьеры.

    Словом, утечки – довольно-таки распространенное явление, поэтому нет ничего принципиально нового в том, что третья серия четвертого сезона сериала «Шерлок» утекла в интернет. За одним исключением – на этот раз в Сети оказался не оригинал, а переведенная на русский язык Первым каналом копия.

    Учитывая всемирную истерию по поводу «русских хакеров», это обеспечило утечке повышенное внимание – причем уже не только с точки зрения культуры, экономики и права, но и со стороны политики.

    Как пишет The Telegraph, утечка могла быть связана с тем, что Кремль оказался возмущен закрытием банковских счетов RT и решением британской корпорации по увеличению производства всемирной службы Би-би-си на русском языке. Таким образом, считают «аналитики», утечка «Шерлока» могла быть частью «ответных мер» России против Би-би-си.

    Сериал про сыщика сам стал предметом кражи

    Версия, безусловно, прекрасная в своем идиотизме. Конечно, «Шерлок» – зрелищный фильм, но понять, что происходит, когда персонажи говорят на незнакомом языке, невозможно. Поэтому даже если кто-то из совсем упертых британских фанатов, желающих побыстрее узнать, чем же кончился четвертый сезон, и скачал русскоязычную версию, чтобы посмотреть, живы ли главные герои в финале, то все равно ему пришлось смотреть серию на родном языке – чтобы понять, действительно ли ожил Мориарти.

    Русский, как известно, входит в десятку самых распространенных в мире языков, но все-таки подавляющее большинство жителей Земли в целом, а также Великобритании в частности, его не понимают. Русскоязычная диаспора Лондона весьма заметна, что провоцирует аборигенов на заунывные песни о вечеринках а-ля рюс, но все-таки не настолько велика, чтобы всерьез повлиять на рейтинг «Шерлока».

    Он, кстати, оказался сравнительно невысоким – 5,9 млн человек по сравнению с 8,1 млн посмотревших первую серию сезона. Но тут могут быть претензии скорее к сценаристам, которые во второй серии «Шерлок Холмс при смерти» практически дословно экранизировали одноименный рассказ Конан Дойля вместо того, чтобы, как привыкли зрители, художественно развить и постмодернистски переработать классический сюжет. В третьей серии постмодернизма с избытком, но это уже другая тема.

    Таким образом, единственным финансово и репутационно пострадавшим в этой истории является Первый канал. Многие фанаты сериала из России не стали дожидаться полуночи, когда демонстрировался сериал, а скачали и посмотрели его раньше. Поскольку Би-би-си уже получила свои роялти, то никакого материального ущерба британцы не понесли. Скорее наоборот – к сериалу было привлечено дополнительно внимание в мире. Поэтому вполне можно было бы по принципу «кому выгодно» предположить, что в утечке виновата Би-би-си, но не будем косплеить «аналитиков» из The Telegraph.

    Выдвинутая ими версия о «карательной акции» со стороны России по отношению к Британии лучше всего характеризуется поговоркой «Назло маме отморожу уши». Причем в реальности у России немало возможностей усложнить жизнь и Би-би-си, и другим британским СМИ, и Лондону в целом. Поэтому предположение о том, что это было сделано намеренно, не выдерживает ни малейшей критики – Шерлок Холмс даже не стал бы принимать его во внимание при расследовании.

    Первый канал уже заявил, что, по предварительной версии, причиной утечки была хакерская атака, а также заверил, что занимается расследованием в сотрудничестве с Би-би-си. Отметим, что британская корпорация, в отличие от коллег, не выдвигает бредовых версий о «намеренном сливе».

    «BBC Worldwide очень серьезно относится к нарушению нашей строгой системы безопасности, и мы инициировали полное расследование того, как произошла эта утечка», – заявило коммерческое подразделение компании. Сценарист Стивен Моффат и продюсер Сью Верчью уже «наказали» российских поклонников сериала, отменив назначенную на 16 января встречу в Москве в формате мастер-класса. Новая дата мероприятия пока не известна.

    Версия с хакерами, озвученная Первым каналом, безусловно, является довольно удобной и вполне жизнеспособной – а главное, на Западе в нее поверят сходу.

    Впрочем, кто-то из сотрудников или гостей телеканала вполне мог скопировать серию на флешку и напрямую, а не дистанционно. Могло это произойти на финальных стадиях озвучания, и при перегоне на орбиту – возможностей украсть фильм множество.

    В любом случае в интересах «Первого» найти виновника – иначе в будущем об одновременной со всем миром премьере популярных сериалов нам можно будет забыть (а пираты этим, разумеется, воспользуются).

    Но не следует забывать, что и хакеров придумали не в России, и что самые громкие утечки фильмов и сериалов до недавнего времени не имели ни малейшего отношения к нашей стране.

    В большинстве случаев утечка информации – это просто утечка информации, и никакой политики за ней не стоит. Политика приходит позже.


    Вы можете комментировать материалы газеты ВЗГЛЯД, зарегистрировавшись на сайте RussiaRu.net. О редакционной политике по отношению к комментариям читайте здесь
     
     
    © 2005 - 2021 ООО «Деловая газета Взгляд»
    E-mail: information@vz.ru
    ..............
    В начало страницы  •
    На главную страницу  •