Взгляд
9 февраля, четверг  |  Последнее обновление — 09:07  |  vz.ru
Разделы

Наши мёртвые нас не оставят в беде

Андрей Полонский
Андрей Полонский, писатель, историк
Снос памятника освободителю Киева работы самого известного и всемирно признанного скульптора-монументалиста советской эпохи – это прежде всего плевок в сердце киевлян и других наших бывших и будущих соотечественников. Подробности...

Россиянам пора учиться помнить СВО

Никита Сетов
Никита Сетов, замруководителя департамента спецпроектов КГ «Полилог»
Наследие СВО, вне всяких сомнений, станет частью национальной идентичности и политико-культурного кода россиян – с укоренением в коллективном сознании результатов, наследия, итогов и последствий этой исторической эпохи. Подробности...
Обсуждение: 10 комментариев

Китай накануне генерального сражения

Тимофей Бордачёв
Тимофей Бордачёв, Программный директор клуба "Валдай"
Инцидент с воздушным шаром или развертывание новых вооружений США вблизи китайских берегов не являются признаками изменения отношений этих стран. Они уже давно являются противниками. Стороны перемещают свои силы в направлении той невидимой линии, после которой Вашингтону и Пекину останется только драться. Подробности...
Обсуждение: 16 комментариев

Иран показал уникальную подземную авиабазу

Иран впервые продемонстрировал кадры со своей подземной базы «Орел 44», на которой хранятся истребители с крылатыми ракетами большой дальности и беспилотники. Местонахождение объекта не раскрывается, однако в Тегеране утверждают, что располагают несколькими такими объектами в разных уголках страны
Подробности...

Мощное землетрясение в Турции и Сирии унесло сотни жизней

В Турции произошло мощное землетрясение, толчки от которого ощущались также в Сирии, Ливане, Иордании и Израиле. Зарегистрирована магнитуда 7,4. Землетрясение привело к большим разрушениям и унесло сотни человеческих жизней. Россия уже предложила помощь в ликвидации последствий бедствия
Подробности...

В России отпраздновали 80-летие победы в Сталинградской битве

В России отпраздновали 80-летие победы в Сталинградской битве. Памятная дата отмечается не только в России, но и за ее пределами. Основные торжества прошли в Волгограде, где состоялся военный парад и другие торжественные мероприятия. Сталинградская битва была одной из крупнейших в истории человечества
Подробности...
12:42
собственная новость

В Госдуме подвели итоги реализации нацпроектов в 2022 году

Нацпроекты показали свою гибкость и востребованность в условиях возникших перед Россией вызовов. За счет чего была оказана необходимая поддержка гражданам, отраслям экономики, а также новым регионам России. Об этом газете ВЗГЛЯД рассказал депутат Госдумы Олег Матвейчев, комментируя итоги реализации национальных проектов в 2022 году.
Подробности...
11:59

Первый передвижной клуб культуры появился в Подмосковье

Первый многофункциональный передвижной культурный центр появился в Домодедово в Московской области Подмосковье, в нем есть все необходимое для концертов и кинопоказов: сцена, полный набор световой и звуковой мультимедийной аппаратуры.
Подробности...
21:02
собственная новость

Центр реставрации книг решили создать в Кирове

Перспективы создания на базе библиотеки имени А. И. Герцена регионального центра реставрации книг обсудила министр культуры России Ольга Любимова с главой Кировской области Александром Соколовым.
Подробности...

    Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
    НОВОСТЬ ЧАСА: Стало известно о перебросе резервов ВСУ из-под Харькова на фронт в ЛНР

    Главная тема


    Семь главных заблуждений Запада о «зимнем наступлении» России на Украине

    под прикрытием учений


    Американский журналист раскрыл заказчиков и исполнителей подрыва «Северных потоков»

    «запасы точно есть»


    Латвийский военный проговорился о применении ВСУ хлора под Артемовском

    российский исполнитель


    Минфин США исключил из санкционного списка Лепса

    Видео

    неразумная помощь


    Британия разоряется ради вооружения Украины

    ультиматум Евросоюза


    Запад превратил симулянта Саакашвили в таран против Грузии

    потолок цен


    Европа решила помочь российским нефтепродуктам

    спутниковая система


    Россия изменит подход к космической разведке

    деоккупация ДНР


    Украина лишается «третьего столпа» обороны в Донбассе

    на стороне России


    Марина Хакимова-Гатцемайер: Родина – место, где ты нужен, даже когда не нужен самому себе

    исторический фактор


    Олег Хавич: Поляки мечтают о Переяславской раде наоборот

    государственное предательство


    Антон Беликов: Где готовили этот креативный класс

    на ваш взгляд


    Как часто вы используете ненормативную лексику в разговоре?

    Тарзан против вампиров

    Бродвей
       10 мая 2006, 12:14
    Текст: Михаил Фоменко, Ростов-на-Дону

    В конце апреля в бродвейском Palace Theatre состоялась премьера нового высокобюджетного мюзикла «Лестат» по романам Энн Райс. Сама по себе премьера была бы не так интересна, если бы не одно любопытное совпадение. Через две недели в расположенном неподалеку Richard Rodgers Theatre стартует другой дорогостоящий мюзикл – «Тарзан». Бродвей замер в ожидании масштабной схватки – Warner Brothers против Disney, композитор Элтон Джон против композитора Фила Коллинза, культ Энн Райс против культа Эдгара Берроуза.

    Обе стороны играют по-крупному. Бюджет «Лестата» – 12 млн. долларов, довольно серьезная заявка по меркам Бродвея. Disney шагнул еще дальше. Официально бюджет «Тарзана» не разглашается, но, по оценкам экспертов, он составляет около 20 млн. долларов. Это возводит «Тарзана» в ранг самых дорогих бродвейских постановок наряду со знаменитым диснеевским хитом «Король Лев». Однако в погоне за громкими именами и дорогостоящей мишурой создатели обоих мюзиклов, похоже, забыли о том, что делает бродвейское шоу по-настоящему удачным.

    Всем выйти из сумрака

    Труппа мюзикла «Лестат»
    Труппа мюзикла «Лестат»
    На премьеру «Лестата» в Palace Theatre съехалось немало звезд – актеры Эрик Маккормак и Рози О’Доннел, музыканты Роб Томас и Джон Бон Джови и, конечно, нью-йоркский театральный бомонд. Но главной звездой вечера был автор музыки к «Лестату» певец и композитор Элтон Джон. До начала шоу он немного нервничал, но уверял прессу, что творческая группа сделала все возможное для успеха мюзикла.

    Как видно, старания творческой группы были напрасны – на следующий день большинство американских газет опубликовали разгромные рецензии на «вампирский» мюзикл. Провал «Лестата» в прессе был вполне предсказуем – еще полгода назад пробные гастроли труппы в Сан-Франциско собрали удручающую критику. После этого, как утверждают авторы и продюсер мюзикла, постановку пришлось изменить почти на 80 процентов.

    Однако непохоже, что создатели «Лестата» пошли на принципиальные изменения – во всяком случае, претензии зрителей и критиков после бродвейской премьеры остались все теми же.

    Корнем зла неудавшегося мюзикла критики считают либретто. Адаптировать тягучее и запутанное повествование «Вампирских хроник» для Бродвея – задача не из легких. Она оказалась не под силу даже Линде Вулвертон, автору сценария мультфильма и мюзикла «Красавица и Чудовище», а также нашумевшего бродвейского шоу «Аида».

    Попытка уместить два романа («Интервью с вампиром» и «Вампир Лестат») в трехчасовую театральную постановку сделало действие мюзикла сумбурным, несвязным и малопонятным. Получилось примерно так же, как с фильмом «Ночной дозор», – зрители, читавшие Лукьяненко, были возмущены искажением текста, а не читавшие с трудом пытались ухватить детали сюжета.

    Первая кровь

    Афиша мюзикла «Тарзан»
    Афиша мюзикла «Тарзан»
    Не спас мюзикл и звездный композитор Элтон Джон. Музыка к «Лестату» – одна из его самых слабых работ для театра (что особенно заметно в сравнении с бродвейским «Королем Львом»).

    Основной костяк «Лестата» составляют однообразные нудноватые баллады под стать и без того унылому действию. Давний соавтор Элтона Джона поэт Берни Топин («Rocket Man», «Candle In The Wind») впервые попробовал себя в написании мюзикла, но и это вышло неудачно – критики назвали его тексты слабыми и примитивными.

    Спектакль вышел комом не только для Топина, но и для Warner Bros. Entertainment. «Лестат» был первой попыткой компании освоить нишу музыкальных спектаклей и потеснить на этом рынке главного конкурента – Disney.

    Специалисты нового подразделения Warner Bros. Theatre Ventures действовали как щепетильные маркетологи. Для своего дебюта они привлекли, казалось бы, беспроигрышных профессионалов – Элтона Джона, Берни Топина, Линду Вулвертон, режиссера Роберта Джесса Рота (номинанта премии «Тони» за «Красавицу и Чудовище»). В дело пошел прославленный «бренд» – Энн Райс, самый популярный американский автор в жанре хоррор. Да и нечитающей публике вампир Лестат хорошо знаком по фильму «Интервью с вампиром».

    Ставка на громкие имена и популярный сюжет сыграла свою роль в создании ажиотажа вокруг «Лестата». Мюзикл, бесспорно, стал одной из самых ожидаемых премьер сезона – но тем сильнее было разочарование публики от тусклого и безжизненного шоу, которое не смогли вытянуть даже неплохие актеры.

    Дикий, но симпатичный

    Афиша мюзикла «Лестат»
    Афиша мюзикла «Лестат»
    «Тарзан» изначально был поставлен в более выгодные условия. Начать хотя бы с того, что для подразделения Walt Disney Theatrical Productions это уже пятый бродвейский мюзикл – какой-никакой опыт.

    К тому же для публики у «Диснея» припасен еще больший магнит, чем вампиры Энн Райс. Тарзан считается одним из самых известных литературных персонажей в мире. Впрочем, известен он не столько по роману Эдгара Берроуза, сколько по комиксам и многочисленным экранизациям.

    Мюзикл «Тарзан» – это своеобразная инсценировка одноименного диснеевского мультфильма 1999 года. Мультфильм часто называют последней удачей «Диснея» перед чередой провалов в начале 2000-х. Успешным оказался и саундтрек, написанный Филом Коллинзом. Главная песня «You’ll Be In My Heart» получила «Оскара» и занимала первое место в хит-парадах 14 стран, а сам диск с саундтреком стал дважды платиновым.

    Разумеется, при создании мюзикла без песен Коллинза не обошлось. Более того, вдобавок к композициям из мультфильма Коллинз сочинил восемь новых песен. Правда, некоторые зрители, побывавшие на предварительных показах «Тарзана», мрачно шутят, что Фил окончательно оглох, – новые песни похожи одна на другую, не запоминаются и оставляют публику равнодушной.

    Но музыка – еще не главный недостаток шоу. Как и в случае с «Лестатом», зрители и критики называют слабым местом мюзикла сценарий: диалоги персонажей примитивны, некоторые повороты сюжета нелогичны и, кроме того, действие растянуто почти на три часа. За это время дети, на которых в первую очередь рассчитана постановка, успевают устать от происходящего.

    Даже разрекламированные акробатические номера, поставленные режиссером знаменитого шоу «De La Guarda», и те показались критикам не слишком уместными и зрелищными. Тем более что некоторым зрителям оценить полеты на лианах в полной мере так и не удалось – режиссерские задумки вошли в противоречие с устройством зала. Что интересно, противоречие решили в пользу трюков, а билеты на «неудобные» места стали продавать со скидкой и соответствующим предупреждением.

    Официальная премьера «Тарзана» еще не состоялась, и предварительные прогоны вносят все новые и новые коррективы в постановку. Однако критики уверены, что радикального улучшения шоу уже не произойдет – для этого пришлось бы поменять режиссера, сценарий, а также невразумительные декорации и костюмы.

    Клыки против кулаков

    Очевидно, что после премьеры 10 мая «Тарзана» ждут не более, а то и менее лестные отзывы, чем «Лестата». Негативная критика не всегда означает коммерческий провал мюзикла, однако это, безусловно, плохой знак. Недавний случай с мюзиклом «Кольцо огня» – прямое тому подтверждение. Шоу стартовало в марте, собрало очень плохую прессу и поэтому так и не привлекло публику – на днях продюсеры вынуждены были объявить о его закрытии.

    У «Тарзана» еще остается шанс – не снискав признания у театралов, он может пользоваться интересом у впечатлительных туристов, как это происходит с некоторыми семейными мюзиклами. «Лестат» же для семейного просмотра подходит гораздо меньше – сказывается мрачная тематика, кровавые сцены, гомосексуальные и даже инцестуальные мотивы. Да и вообще мюзиклам о вампирах на Бродвее катастрофически не везет – «Дракула» (2004) просуществовал меньше полугода, а «Танец вампиров» (2003) еле протянул месяц.

    Похоже, столь ожидаемая битва титанов оборачивается банальным выяснением вопроса, какой из мюзиклов меньше опозорится и останется на плаву. Завсегдатаи Бродвея связывают такой печальный поворот с укоренившимся «торгашеским» подходом к мюзиклам. Крупные компании вроде Warner Brothers и Disney больше озабочены продвижением своих постановок на рынке мюзиклов, окупаемостью брендов и сбытом сопутствующих товаров вроде футболок, сувениров и дисков с записью спектаклей. О чистоте жанра и его принципах, о его истории и традициях продюсеры задумываются все реже.

     
     
    © 2005 - 2022 ООО «Деловая газета Взгляд»
    E-mail: information@vz.ru
    ..............
    В начало страницы  •
    На главную страницу  •