Культура

7 декабря 2012, 21:20

В России издан роман «Подкидыш» – новый мегабестселлер

Фото: Фантом Пресс

Как сообщала в августе газета ВЗГЛЯД, чемпионкой мира по продажам электронных книг считается английская домохозяйка Эрика Леонард, она же Э. Л. Джеймс, автор садомазохистского романа «50 оттенков серого». Однако пальму первенства, как выясняется, оспаривает молодая американка Аманда Хокинг, пишущая про вампиров и троллей.

Рынок электронных книг – отрасль сравнительно новая. Его законы, как и его короткая пока что история, свидетельствуют одновременно и его сходстве с традиционной книжной индустрией, и о его разительных отличиях от нее.

Нам рассказывают о том, что происходит с новорожденными детьми, которых похищают потусторонние силы

Как и в случае традиционного рынка, коммерчески успешная литература на электронных носителях имеет крайне мало общего с литературой высокой, интеллектуальной, экспериментальной. Вполне возможно, что коммерческая линия и линия чистого искусства, сойдясь на новом витке книгоиздательского прогресса, еще высекут феерическую электронную искру, и не исключено даже, что это случится на нашем веку. Но гарантии, конечно, никакой. В настоящее время рекорды электронных продаж в области художественной прозы бьют крайне занимательные, но все же вторичные произведения, вырастающие из совершенно конкретных образцов более ранней, бумажной популярной литературы.

Главное же отличие электронного книжного рынка от традиционного заключается, по-видимому, в том, что электронные площадки открывают более широкий простор для коммерческих инициатив начинающих авторов, предоставляя им практически неограниченные возможности в плане самопродвижения.

Оставаясь в лоне традиционного книгоиздания, писатель может издать книгу за свой счет. Но если он не располагает большими денежными ресурсами, то тираж будет невелик. Рассчитывать на большой стартовый тираж новичку, как правило, не приходится и в том случае, когда он завязывает отношения с издательствами. Тем не менее начинающие авторы всегда пытались осенить свое имя каким-нибудь внятным издательским брендом и надеялись на то, что им удастся найти издателя, который не только сможет оценить их творение, но еще и придумает действенную схему раскрутки. Нужно ли говорить, что на этом пути многих, в том числе и несомненных гениев, ждали неудачи и горькие разочарования.

Другое дело – электронная публикация, которая в рамках нынешней мировой практики непосредственно увязана с продажей. Не нужно искать профессиональных читателей, от чьего вердикта зависит твоя дальнейшая судьба, не нужно месяцами ждать ответа из издательств – такие электронные площадки, как, например, знаменитый Amazon, позволяют практически любому публиковать и продавать свои творения, освобожденные от тяжкой бумажной плоти. Однако в остальном шансы на массовый успех здесь примерно такие же, как и при традиционной издательской процедуре: все зависит от умения писать, конъюнктуры и везения. Лузеры остаются у разбитого корыта, а счастливцы становятся кумирами миллионов. В свою очередь, электронные бестселлеры вливаются в бумажную индустрию: лидеры электронных продаж без труда находят издателей, точнее, издатели сами находят их.

Неизвестно, как бы сложилась писательская судьба 28-летней американки Аманды Хокинг, если бы в свое время она решила распространять свои книги традиционным путем. Возможно, ее подростковое фэнтези, наследующее «Сумеркам» и в меньшей степени «Гарри Поттеру», до сих пор лежало бы в столе у какого-нибудь издателя, а может быть, сразу угодило бы в мусорную корзину (столов и мусорных корзин, разумеется, могло бы быть сколь угодно много). Но Аманда предпочла сразу воспользоваться электронными площадками, что и обеспечило ей быстрый успех благодаря непосредственному доступу к аудитории. Не сразу, но все же довольно скоро число проданных копий достигло ста тысяч.

Для того чтобы покупки стали массовыми, потребовалось чуть больше полугода – процесс первоначальной раскрутки и радикального увеличения продаж длился с апреля по декабрь 2010-го. Если верить открытым источникам, то к марту 2011-го число покупок достигло сакраментальной миллионной планки. После этого электронному монстру постсумеречной эры покорилась и неприступная для многих бумажная цитадель: Аманда Хокинг заключила контракт с респектабельным издательством St. Martin's Press, и ныне ее книги в большом количестве продаются в магазинах как Нового, так и Старого Света.

Как и большинство адептов фэнтези, Хокинг раскидывает перед читателем веер из нескольких серий, внутри каждой из которых разыгрывается своя история. Причем деление на серии у Хокинг точно соответствует самым популярным разновидностям нечисти: в одном цикле рассказывается про вампиров, в другом – про зомби, в третьем –про троллей. Первая книга юной многостаночницы, изданная на русском, относится к «тролльскому» циклу и называется «Подкидыш».

Ни похвалить, ни поругать этот опус толком не получается: это совершенно среднестатистическая ровная проза. Отправной точкой в ней служит остроумная, но не гениальная и вряд ли такая уж оригинальная идея: нам рассказывают о том, что происходит с новорожденными детьми, которых похищают потусторонние силы, и как складывается судьба подкидышей, которых нечисть оставляет людям взамен украденных младенцев. Специалистами по таким подменам в традиционном германском фольклоре являются эльфы, но у Хокинг этим занимаются тролли. Девочка по имени Венди, всегда замечавшая за собой таинственные отличия от других людей, обнаруживает, что она на самом деле тролльская принцесса. Город троллей располагается посреди штата Миннесота, и о нем никто не знает: тролли – народ тихий. Зато у них есть своя социальная иерархия, свои законы и свои клановые войны, в которых Венди, разумеется, придется поучаствовать. Попав на засекреченную родину, она знакомится со своей настоящей матерью, а также с юношей-человеком, который был похищен троллями и вместо которого людям в свое время была подброшена она, Венди. В общем, очень даже приличный сюжет; другое дело, что одна книга уже дает достаточно отчетливое представление обо всей его эпической мощи – ясно, что в дальнейших книгах серии (а их целых две) все будет точно так же, на твердую четверку. Впрочем, фэнтези – область чудес, поэтому не исключено, что мы ошибаемся.

Текст: Кирилл Решетников

Вам может быть интересно

Ракета ВСУ стоимостью 2,5 млн долларов уничтожила пустые бочки в Бердянске
Темы дня

Мемуары Меркель станут неприятным сюрпризом для Зеленского

Бывший канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, что Зеленский сделал из нее «козла отпущения» из-за саммита НАТО в Бухаресте в 2008 году. Своим взглядом на украинский кризис и разногласия России с НАТО Меркель делится в мемуарах «Свобода». По мнению экспертов, всю правду Меркель в книге не расскажет, но главное ее высказывание касается российского «Северного потока».

За что Сталин отправил в штрафники целый полк

Ровно 80 лет назад, 23 ноября 1944 года, вышел приказ наркома обороны Иосифа Сталина о переводе в штрафные части целиком целого кавалерийского полка. Каким образом и при каких обстоятельствах проштрафился этот полк, чем искупил свою вину – и какие еще подобные случаи бывали во время Великой Отечественной?

Песков объяснил, почему ранее не было известно о разработке «Орешника»

Немецкий политолог назвал главную фразу из мемуаров Меркель, касающуюся России

Эксперт: После испытания Россией «Орешника» Зеленский не контролирует свои слова

Новости

Стало известно об отставке командующего группировкой войск «Юг»

Генерал-полковник Геннадий Анашкин снят с должности командующего группировкой войск «Юг», сообщают СМИ.

Посол Ирана потребовал наказать полицейских Казани за задержание студентов

Посол Ирана в Москве Казем Джалали выразил недовольство задержанием иранских студентов после драки в Казани и настаивает на наказании виновных полицейских, следует из сообщения дипломата в соцсети.

Шарий заявил об отъезде сотрудников посольств США и Британии из Киева

Сотрудники американского, британского, французского и немецкого посольств выехали за пределы Украины, сообщил украинский блогер Анатолий Шарий.

Залужный допустил прорыв фронта после 2027 года

Украинский посол в Лондоне и бывший главнокомандующий Вооруженными силами Украины Валерий Залужный заявил о возможном прорыве фронта в украинском конфликте после 2027 года.

Daily Mail подсчитала время подлета «Орешника» до городов Европы

Российская баллистическая ракета «Орешник» способна достичь любого города в Европе менее чем за 20 минут, сообщила газета Daily Mail.

Захарова обвинила Францию в желании «добить» Украину

Слова министра иностранных дел Франции Жан-Ноэля Барро о разрешении ударов дальнобойными ракетами по российской территории ведут не к поддержке, а к «добиванию» Украины, заявила официальный представитель МИД Мария Захарова.

Внук Пугачевой начал зарабатывать на каверах российских хитов в США

Внук певицы Аллы Пугачевой Никита Пресняков начал гастролировать по США с кавер-версиями российских хитов 2000-х, пишут СМИ.

Американский эксперт заявил об ужасе на Западе после удара «Орешником»

Западные политические и военные круги охвачены ужасом после удара российской ракеты «Орешник» по военному объекту ВСУ, заявил американский военный эксперт Уилл Шрайвер.

ВСУ нанесли ракетный удар по порту Бердянска

ВСУ нанесли ракетный удар по порту Бердянска, атакой не причинено серьезного ущерба, пострадавших нет, сообщил губернатор Запорожской области Евгений Балицкий.

Военкор Коц опроверг удар по командному пункту в Курской области

Военный корреспондент Александр Коц заявил об отсутствии потерь на командном пункте в Курской области, опровергнув слухи о якобы гибели 500 корейских солдат и руководства группировки «Север».

В ЕК прокомментировали санкции США против Газпромбанка

Европейский союз (ЕС) наблюдает за эффектом от санкций США против Газпромбанка, сообщили в Еврокомиссии (ЕК).

Рогов: СБУ засекретила информацию об ударе ракеты «Орешник» по «Южмашу»

Служба безопасности Украины оцепила «Южмаш» в Днепропетровске после удара ракеты «Орешник», а Запад ошеломлен ее появлением у России, заявил председатель комиссии Общественной палаты по вопросам суверенитета, сопредседатель координационного совета по интеграции новых регионов Владимир Рогов.
Мнения

Анна Долгарева: Русские ведьмы и упыри способны оттеснить американские ужасы

Хоррор на почве русского мифа мог бы стать одним из лучших в мировой литературе. Долгая история русских верований плотно связывает языческое начало с повседневным бытом русской деревни. Домовые, лешие, водяные, русалки так вплетались в ткань бытия человека на протяжении многих веков, что стали соседями...

Андрей Рудалёв: Демография – не про деньги

Дом строится, большая семья создается через внутреннее домостроительство, через масштабность задач и ощущение собственной полноценности и силы. Это важное ощущение личной человеческой победительности было достигнуто в те же послевоенные годы, когда рожали детей вовсе не ради денег, а для будущего.

Геворг Мирзаян: Дональд Трамп несет постсоветскому пространству мир и войну

Конечно, Трамп не отдаст России Украину на блюде. Любой товар (даже киевский чемодан без ручки) для бизнесмена Трампа является именно товаром, который можно и нужно продать. Чем дороже – тем лучше.
Вопрос дня

«Русский индеец». Кто стал первым политбеженцем из США в Россию?