Глава государства напомнил, что языковая политика в России основана на нормах Конституции, а также на законах «О языках народов России» 1991 года и «О государственном языке» 2005 года. «Очевидно, что вопрос совершенствования законодательной базы в этой сфере более чем актуален, тоже предлагаю над этим подумать», - сказал Путин, отметив, что «делать это нужно взвешенно и при широком общественном обсуждении, свое видение должны высказать представители всех народов России».
По словам Путина, повышая уровень языковой культуры в России, важно сохранить традиционные ценности. «Серьезный импульс развитию, поддержке русского языка даст и проводимый сейчас год литературы. Мы вправе ожидать, что запланированные инициативы, программы не только помогут возродить интерес к книге и чтению, но и станут частью системной работы по повышению общего уровня языковой культуры», - цитирует главу государства РИА «Новости».
Путин отметил, что проблемы языковой культуры видны сейчас не только в результатах школьных сочинений или ЕГЭ по русскому и литературе, но и в общем состоянии существующей языковой среды; сейчас ее формируют, прежде всего, СМИ, интернет, телевидение, где все чаще нарушаются языковые нормы, грамотность, используются необоснованные, явно избыточные иностранные заимствования, добавил президент.
«Конечно, глобальное информационное пространство сейчас формируется по известным правилам - общемировым правилам, все это вносит в эту сферу объективные изменения, это понятно. И, решая эти проблемы, важно соблюсти четкий баланс: с одной стороны, сохранить традиционные ценности, самобытность, а с другой - не допустить самоизоляции от мировых культурных процессов», - заявил президент.
При этом глава государства заявил, что нигде в мире нет таких мер поддержки и сбережения национальных языков, как в России. Президент также напомнил о богатых традициях литературных переводов на русский произведений, чьи авторы писали на своем родном языке, и благодаря переводу на русский их произведения становились известными не только всей стране, но и всему миру. «Достаточно вспомнить Расула Гамзатова. Без всякого преувеличения можно сказать, подобной поддержки, настоящего сбережения национальных языков, как в нашей стране, никто никогда в мире не обеспечивал», - заявил Путин.
Ранее во вторник президент сказал, что жесткая агрессивная политика языковой ассимиляции недопустима, поскольку приводит к разделению общества и трагическим внутренним конфликтам. Российский лидер также считает, что «дети и их родители имеют право на свободный выбор языка обучения».
Он также заявил, что русский язык и литературу необходимо выделить из науки «филология» в самостоятельную предметную область в системе общего образования.