В наградной системе США отсутствует деление на ордена и медали, любая награда называется award («награда») или distinguish («отличие»)
Последний визит главнокомандующего ВМФ в США состоялся 11 лет назад. По окончании визита адмирал обратился к министру обороны РФ за разрешением принять орден.
В наградном сертификате, подписанном президентом США, говорится: «Энергия и проницательность адмирала флота Масорина сыграли важное значение для возрастающего взаимодействия с флотом США и НАТО. Под его руководством ВМФ России принял участие в контртеррористической операции НАТО «Активные усилия» в Средиземном море. Он был последовательным сторонником российского участия в совместных и многосторонних важных учениях, включая «Балтопс», «Северный Орел», «Тихоокеанский Орел».
Глубоко понимая необходимость укрепления взаимопонимания, адмирал флота Масорин является сторонником программы взаимных визитов кораблей в порты США и России. Пять американских кораблей посетили порты России в 2006 году. В этом же году три корабля ВМФ России посетили с ответным визитом порты США. Образцовое выполнение обязанностей адмиралом флота Масориным, активное руководство, преданность долгу делали честь ему, ВМФ России и его стране».
Во время прошедших в конце июля в сенате конгресса США слушаний по утверждению кандидатуры Масорина адмирал Муллен отметил, что прогресс в развитии сотрудничества между вооруженными силами США и России является «устойчивым и ощутимым». Он также подчеркнул, что у него сложились с адмиралом Масориным отношения, характеризующиеся «растущим уровнем доверия и открытости». В ходе торжественной церемонии встречи Владимира Масорина был выстроен почетный караул и прогремел залп из 21 орудия (так называемый салют наций), что свидетельствует об уважении к статусу Военно-морского флота России, который американской стороной рассматривается как равный партнер в Мировом океане.
Отметим, что во время своего пребывания в США Владимир Масорин посетил главную американскую военно-морскую базу в Норфолке (штат Вирджиния), где осмотрел одноименную подводную лодку, а также большой десантный корабль «Батаан» и эсминец УРО, оснащенный новейшей системой «Иджис». Кроме того, он также побывал в разведывательном центре ВМС США, где ему показали технические средства отображения информации о судоходстве в Мировом океане.
Несколько слов необходимо сказать о статусе награды, которой удостоен российский адмирал. В наградной системе США отсутствует привычное нам деление на ордена и медали, любая награда называется award («награда») или distinguish («отличие»), а название «медаль» или «крест» присваивается ей только исходя из формы наградного знака. Очевидно, что свое происхождение награда Legion of Merit Medal (иногда название переводится как «Заслуженный легион»), учрежденная 20 июля 1942 года, ведет от французского ордена Почетного легиона (Ordre national de la Légion d'honneur), в том смысле, что им могут награждаться как американские граждане, так и иностранцы. Однако высшей государственной наградой медаль «Легион почета» не является. Скорее, это награда дипломатическая (кроме IV степени, которая существует в двух вариантах – для иностранцев медаль легионера и для американцев медаль «Легион заслуг»).
В системе наград США орден стоит на шестом месте, после Defense Superior Service Medal (медаль «За особые заслуги в обороне») и перед Distinguished Flying Cross (крест «За летные боевые заслуги»).
Степень коммандера (commander), которой награжден Масорин, полагается генералам и адмиралам в ранге, равном начальникам штабов США, так что, как говорится, по чину дали. В принципе, были прецеденты награждения высшей (commander-in-chief), степенью награды лиц в этом ранге (Г.К. Жуков получил награду этой степени из рук будущего президента Эйзенхауэра в 1945 году в Берлине), хотя данная степень для глав государств и правительств.
Такое награждение означало бы, что награжденный имеет особо важные заслуги перед США, а не награжден в порядке вежливого жеста в адрес страны. Из советских военачальников Legion of Merit Medal в степени коммандера был удостоен генерал армии В.Д. Соколовский, награжденный Эйзенхауэром в штабе американских войск в Германии (Франкфурт-на-Майне) 5 сентября 1945 года.