Мнения

Елена Кондратьева-Сальгеро
журналист (Франция), главный редактор парижского литературного альманаха «Глаголъ»

Хуже не будет

12 октября 2016, 10:58

Скандала не будет все равно. Потому что безоговорочно тусклую репутацию никаким скандалом не разогреешь и не отчистишь никакой неожиданной удачей.

Вся французская пресса – и левая, и правая – опускает глаза, изо всех сил стараясь сдержать улыбку

Президент Путин отменил свой визит в Париж, и вот эта самая неожиданная удача позволила президенту Олланду сохранить лицо и все другие важные места, избавив его от необходимости принимать решение по поводу этого весьма неоднозначного визита.

Президент Олланд, распрямив лопатки и чуя одобрительную поддержку со спины, от сил туманной коалиции, вкушает мимолетное разрешение неприятной проблемы и внушает язвительным журналистам, что российский лидер испугался «головомойки», которую Грозный Франсуа собирался ему устроить прямо по прибытии.

В том числе за «обиду» министра внутренних дел Эйро, на днях безрезультатно слетавшего в Москву и снова отброшенного в Париж гипнозом Путина.

Министр иностранных дел Эйро вернулся из Москвы оби-и-иженный, точь-в-точь как Ипполит Матвеевич от фотографа, без стула и надежд добиться своего – чего, он сам не знает, ну хоть чего-нибудь, чтоб не совсем стыдно было...

А теперь получается, что оба-два, президент Олланд и его министр, так лихо всех в Москве напугали, пригрозив Путину Международным уголовным судом за военные преступления, что вся французская пресса – и левая, и правая – опускает глаза, изо всех сил стараясь сдержать улыбку.

«Последняя находка Олланда – засудить Путина!» – один из самых милых заголовков на эту тему.

Комментарии читателей саркастичны, безапелляционны и абсолютно однозначны: среди более сотни не находится ни одного-одинешенького в пользу президента Олланда.

Сплошное удовольствие констатировать целые абзацы развернутой уничижительной критики, самые короткие и щадящие из которых навскидку:

«Господин Путин, не сердитесь на французов, нaш президент слишком занят приближающимися выборами и готов на все, лишь бы игрушку не отобрали»;

«Жалкая личность, Олланд, дурной клоун, не отдает себе отчета, насколько он смешон, но что важно, так это то, что вместе с ним вся Франция в позоре»;

«Ecли бы существовал трибунал по некомпетентности, Олланд стал бы первым президентом, приговоренным к пожизненному заключению, без смягчающих обстоятельств».

Штудировать читательские отклики в крупнейших СМИ и цитировать приятное можно практически бесконечно, поскольку других откликов нет вовсе.

Поверить в то, что пропутинские комментарии рулонами пишут «русские хакеры», элементарно невозможно, учитывая безупречное владение пишущих французским языком.

В общих чертах получается картина маслом в очень мрачных для президента Олланда тонах.

В сложившейся ситуации выходящая сегодня, 12 октября, скандальная книга двух журналистов газеты Le Monde (заметьте, что любопытно – газеты ярко левого толка...) уже не в состоянии произвести анонсированный эффект попадания булыжником в стоячую лужу.

Книга называется «Президент не должен так говорить...» (авторы – Жерар Давэ и Фабрис Ломм ; «Un président ne devrait pas dire ça...» par Gérard Davet et Fabrice Lhomme), и отрывки из нее уже были опубликованы в СМИ, только укрепив растущее возмущение, аккурат к «последней капле» путинского решения не приезжать в Париж.

Среди самых заметных откровений президента Олланда стоит процитировать одно емкое высказывание:

«Женщина, сегодня носящая паранджу, завтра станет Марианной» (то есть символом Французской Республики).

Сказано с телячьим восторгом и обильными пояснениями: республика берется «перевоспитать» этих мусульманских женщин, которые, познав подлинную свободу и демократию, предлагаемую им Западом, конечно же, сорвут с себя последние одежи и, сломя голову, бросятся в пучины счастья нашей цивилизации. Обождите «уно моменто»... и все уладится само собой.

Я комментировать не стану, потому что мои комментарии не пропустит ни одна редакция.

Это замечательное по сути высказывание сейчас вихрем несется по волнам всех средств массовой интоксикации и прямо-таки завораживает журналистов и справа, и слева...

У одних дыхание перехватывает от возможности посмаковать такую удачу, у других – от невозможности как-нибудь складно объяснить такой конфуз...

Но скандала все-таки не будет. Поскольку все, что еще могло хоть как-нибудь изменить давно заслуженную и окончательно залитую в бетон репутацию президента Олланда, уже случилось и застыло на века.

Он памятник себе воздвиг нерукотворный. Так что лишний раз не поливайте – тропа желающих почтить его заслуженную «славу» уже не зарастет...

Вам может быть интересно

Собянин: В сторону Московского региона летели 600 БПЛА
Темы дня

«Евротройка» готовит новую войну на Украине

В Париже, Берлине и Лондоне захотели создать свой формат по урегулированию конфликта на Украине. Европейцы опасаются сценария, при котором Россия и США договорятся за их спиной, а для Европы будущие отношения с Москвой имеют критическое значение. Что европейцы могут предложить России в рамках нового формата и как кулуарная разработка отразится на отношениях внутри НАТО?

Северный морской путь становится глобальным транспортным коридором

15 августа начался первый в истории регулярный рейс через Северный морской путь (СМП). Китайская судоходная компания Sea Legend Line отправила из порта Нинбо контейнеровоз Dubai Tower. Так Северный морской путь становится не только дорогой для вывоза ресурсов российского Севера, но и транзитным коридором между Азией и Европой.

Эксперт: Новый аналитический центр «Востока» сократил цикл «обнаружил – поразил»

На Украине назвали трагедией остановку «Запорожстали» после удара России

Иранские пилоты разбившихся Су-24 попали в плен в Катаре

Новости

Переводчик назвал самого популярного русского писателя в Европе

Федор Достоевский признан наиболее читаемым русским автором среди немецкоязычной аудитории в европейских странах, опережая других признанных классиков отечественной литературы, рассказал лауреат российской премии «Читай Россию» и государственной премии Австрии в области художественного перевода Александр Ницберг.

Звезда сериала «Кухня» поддержала слова об Украине-концлагере

Известная украинская артистка Катя Кузнецова согласилась с резкой критикой принудительной мобилизации в стране, рассказав о жестоком убийстве своего друга сотрудниками военкомата.

В Крыму заявили о фактическом признании полуострова российским из-за НАСА

Демонстрация Крымского полуострова в составе России во время трансляции НАСА свидетельствует о принятии мировым сообществом итогов референдума в Крыму, сообщил глава парламента региона Владимир Константинов.

Гастроэнтеролог рассказал об опасности дешевого чая в пакетиках

Многолетнее употребление крепкого и недорогого чая из пакетиков может привести к развитию хронических заболеваний костей и суставов из-за высокого содержания фтора, заявил гастроэнтеролог Евгений Белоусов.

Главком ВСУ Драпатый вернул в армию оппонента Сырского

Новый главнокомандующий украинской армией Михаил Драпатый доверил оборону Краматорска Эмилю Ишкулову, ранее отправленному в отставку из-за критики операции в Курской области.

Турецкий эксперт: Поставки оружия ВСУ разрушат отношения Москвы и Анкары

Возможная отправка турецких вооружений на Украину способна нанести серьезный урон отношениям Москвы и Анкары, а также подорвать доверие между странами, считает бывший военный атташе Турции, полковник ВВС в отставке Ихсан Сефа.

Российские беспилотники поразили военные склады в порту Одессы

Российская армия продолжает атаковать объекты портовой инфраструктуры и морские суда в Одесском регионе, используемые в интересах украинских войск.

FT: Украина осталась без ракет для систем Patriot

Вооруженные силы Украины исчерпали запасы американских ракет-перехватчиков для зенитных ракетных комплексов Patriot, что сделало расчеты противовоздушной обороны уязвимыми во время недавних атак.

В США призвали жестко ответить на слова Такаити о визите Путина на Курилы

Заявления главы японского правительства о посещении Курильских островов российским лидером требуют сурового ответа со стороны Москвы, считает экс-аналитик американской разведки Рэй Макговерн.

Киев начал вывоз архивов и имущества из Краматорска

Украинская сторона активно перемещает важную документацию и материальные ценности из Краматорска в город Перечин, расположенный вблизи словацкой границы.

Пропавшего в Петербурге адвоката нашли мертвым в лесу

Петербургского юриста Шамиля Ахаева, исчезнувшего пять дней назад после деловой поездки в Репино, обнаружили погибшим.

МИД предупредил США и Турцию о последствиях из-за планов вооружить Киев

Российское внешнеполитическое ведомство потребовало от Вашингтона и Анкары объяснений относительно обнародованной Конгрессом США информации о масштабной передаче наступательных вооружений Киеву.
Мнения

Геворг Мирзаян: Не нужно требовать от Вучича стать русским

Не стоит строить каких-то завышенных ожиданий от «братских» народов. Не стоит делить мир на черное и белое. Мы сейчас не в том состоянии, чтобы, как некоторые другие страны, жить в соответствии с лозунгом «кто не с нами – тот против нас». Нас вполне устроит формула «кто не против нас, тот с нами».

Вадим Трухачёв: В миграционном цунами Сеуты виноват только ЕС

Миграционный кризис в испанской Сеуте – а он развивается – вновь напомнил об одной из тяжелейших проблем современной Европы. Несмотря на все «теории заговора», винить в ее нерешенности европейские политики могут только собственные недальновидные действия. К правительству Испании это относится в первую очередь.

Ольга Андреева: Почему сибирские реки не повернут в Среднюю Азию

Идея с переброской сибирских рек на юг впервые появилась еще при царе, в начале ХХ века. Тогда над этим посмеялись и забыли. При СССР вспомнили – но 40 лет назад Михаил Горбачев окончательно этот проект закрыл. Окончательно? Как бы не так.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы