Среди них - директор ГМИИ имени Пушкина Ирина Антонова, режиссер Юрий Любимов, художник Борис Мессерер, писатель Андрей Битов и художественный руководитель Театра имени Ивана Франко Богдан Ступка.
Премия Гоголя-2011 присуждена также украинскому литературоведу Павлу Михеду, его соотечественнику художнику Сергею Якутовичу. Весьма представителен и список итальянских лауреатов: президент издательства «Адельфи» Роберто Калассо, литературовед профессор Джорджо Мария Николаи, режиссер-документалист Мара Кьяретти.
Президент Премии Гоголя – профессор Юрий Манн, литературовед, исследователь творчества Гоголя с мировым именем. Председателями жюри в этом году были: с российской стороны – профессор Евгений Солонович; с итальянской - поэт- переводчик Мария Луиза Спациани.
Почетная премия, посвященная классику мировой литературы, была учреждена в 2009 году Фондом первого президента России Бориса Ельцина к 200-летию со дня рождения Николая Гоголя,
«Премия задумана как гуманитарный российско-европейский диалог, предполагающий участие самого широкого круга гуманитарных мыслителей третьего тысячелетия, - рассказала корр. ИТАР-ТАСС директор культурной ассоциации «Премия им. Н.В.Гоголя в Италии» Наталья Солодилина. - В качестве лауреатов премии могут оказаться писатели и переводчики художественной литературы, издатели и историки искусства, деятели театра - режиссеры, актеры, сценографы; книжные графики, создатели кино и музейно-выставочного дела».
«Именно Гоголь в середине XIX столетия начал этот художественный диалог не только с Россией, но с миром, и, благодаря чрезвычайно удачным художественным переводам его произведений на европейские языки, открыл великой русской литературе путь в Европу», - отметила она.
Торжественная церемония награждения лауреатов, приуроченная к перекрестному Году культур России и Италии, пройдет вечером в Риме на средневековой вилле Медичи, которая находится недалеко от улицы, на которой жил и творил Гоголь, и где создавалась поэма «Мертвые души», передает ИТАР-ТАСС.