Принятое в КНДР решение своими силами осуществить постановку оперы «Евгений Онегин» «создает самое благоприятное впечатление». Об этом заявил ректор Московской государственной консерватории имени П.И.Чайковского профессор Александр Соколов после подписания базового соглашения о сотрудничестве между ведущими музыкальными вузами двух стран, передает ИТАР-ТАСС.
«Это была инициатива КНДР, - сказал он. - Северокорейским постановщикам и артистам никто не подсказывал и не оказывал содействия». Ректор не исключает, что если в КНДР изъявят желание исполнить оперу на русском языке, то тогда произведение Чайковского в его северокорейской трактовке «может прозвучать в России».
На премьерном показе новой постановки оперы «Евгений Онегин», который был приурочен к 10-летию подписания корейско-российского Договора о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве, в феврале присутствовал лидер КНДР Ким Чен Ир.
Высоко оценив проделанную артистами работу, генеральный секретарь Трудовой партии Кореи и председатель Государственного комитета обороны поздравил их с успехом, подчеркнув, что новая постановка «имеет высокую художественную ценность и отвечает требованиям нового века». «Замечательно, что молодые студенты консерватории способны поставить классическую зарубежную оперу», - заявил он.
Ким Чен Ир также высказался за то, чтобы эту оперу, не утратившую актуальность и в наши дни, «смогли посмотреть как можно больше корейцев».
По словам Ким Чен Ира, «корейский народ, обладающий такими всемирно известными (музыкальными) сокровищами, как пять революционных опер, должен еще лучше знать мировую культуру».