Фильм рассказывает об уже не молодой женщине по имени Серафин, подрабатывающей в качестве прислуги. На досуге она рисует картины, однако увлечение не находит понимания у окружающих. По воле случая одна из ее картин попадает на глаза германскому коллекционеру, ценителю авангардной живописи. Между двумя совершенно разными людьми завязываются трепетные и необъяснимые отношения.
Исполнительница главной роли бельгийка Иоланда Моро получила награду как лучшая актриса. Примечательно, что церемония совпала с ее днем рождения. Это уже третий «Сезар» на счету Моро – премий сразу в двух номинациях она была удостоена в 2004 году.
Как и ожидалось, лучшим актером был признан Венсан Кассель за роль в фильме «Месрин», основанном на реальных исторических событиях. В 1970-е годы гангстер Жак Месрин получил широкую, но печальную известность во Франции. Картина рассказывает о его судьбе. Режиссер «Месрина» Жан-Франсуа Рише также удостоен награды.
Помимо Шона Пенна 34-я церемония кинематографической премии «Сезар» была отмечена появлением другой американской звезды – Дастина Хоффмана. Оба актера беспрестанно находились в центре внимания участников и гостей вечера в парижском театре Шатле, передает ИТАР-ТАСС.