«Первый пучок полностью прошел по кольцу. Никаких проблем не возникло», - сказал собеседник агентства РИА «Новости», который находится в контрольном центре ускорителя.
В минувшем году именно проход протонов по всему кольцу ускорителя был назван запуском коллайдера, на это событие были приглашены журналисты, и ученые отмечали успех шампанским. В этом году ЦЕРН обещает пригласить прессу на первые столкновения частиц на энергии 7 тераэлектронвольт, это, как ожидается, произойдет только в феврале.
«Радостно за людей, вложивших столько сил в постройку и ремонт. Будем надеяться, что все будет работать в штатных режимах, и физики наконец-то получат данные для обработки», - сказал один из участников эксперимента CMS на коллайдере, доктор Алексей Ферапонтов из университета Брауна (США).
Он выразил надежду, что через несколько недель ученым удастся перейти рубеж 2 тераэлектронвольта, которая ранее никогда не достигалась на ускорителях.
Большой адронный коллайдер создан Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) при участии физиков из многих стран, в том числе из России. Он расположен на границе Швейцарии и Франции. В его 27-километровом кольце будут сталкиваться пучки протонов, разогнанные до почти световой скорости.
Ускоритель был запущен в сентябре 2008 года, однако через несколько дней был остановлен из-за аварии. Ремонт и модернизация заняли больше года. Ученые надеются получить первые научные данные от столкновений протонов в следующем году.