Культура

20 апреля 2008, 14:30

Русский некрополь по французским законам

Фото: Оливье Жобар

В конце февраля Россия погасила задолженность за долгую неуплату за 684 места на русском кладбище в Сен-Женевьев-де-Буа, перечислив около 700 тыс. евро на счет муниципального бюджета города. Эти деньги покрыли также аренду кладбищенских мест на несколько лет вперед. О затянувшихся и сложных переговорах по урегулированию финансовых проблем русского кладбища между Россией, Францией и мэрией Сен-Женевьев-де-Буа парижскому корреспонденту газеты ВЗГЛЯД Татьяне Матанцевой рассказал один из участников разработки трехстороннего соглашения Николя де Буаю, директор Русского дома, в котором живут престарелые или немощные русские эмигранты.

Заметим, что господин де Буаю – правнук основательницы Русского дома княгини Веры Мещерской, а его отец, Жан де Буаю, – советник при премьер-министре Франции.

Русское поле под Парижем

Именно тогда на одном из приемов Борис Ельцин довольно резко сказал ему: «Вы выкапываете наших мертвых…

Русский некрополь Сен-Женевьев-де-Буа – уникальный памятник русской культуры в Европе, монументальная страница русской истории в изгнании: здесь на нескольких гектарах земли сосредоточены захоронения русских эмигрантов.

Среди них покоятся выдающиеся личности русской истории: великие князья, государственные и политические деятели предреволюционной России, генералы Белой армии, духовенство и религиозные философы (Бердяев, Лосский, Ильин), знаменитые писатели (Бунин, Зайцев, Мережковский, Бальмонт, Тэффи), художники (Кандинский, Сомов, Коровин, Добужинский), деятели искусства третьей волны эмиграции (Галич, Некрасов, Тарковский, Нуреев).

Однако из-за хронических неплатежей в бюджет местной мэрии единство и неприкосновенность русского некрополя стояли под угрозой.

– Почему именно руководство Русского дома стало одним из ведущих участников урегулирования финансовых проблем русского кладбища Сен-Женевьев-де-Буа?
– Русский старческий дом, основанный в 1927 году, стал отправной точкой для образования основавшейся на юге Парижского региона русской колонии. А первым русским, похороненным на кладбище Сен-Женевьев-де-Буа, был насельник Русского дома; случилось это в 1935 году.

В первые годы образования кладбища именно Русский дом заведовал ведением дел по русским захоронениям. Много могил остаются под нашей опекой и по сей день.

– В чем состоял кризис, поразивший дела русского кладбища?
– По французскому законодательству о кладбищах управление кладбищами принадлежит муниципальной власти. Место захоронения арендуется на определенный срок, максимум на 50 лет; деньги от аренды идут в городской бюджет.

В случае неуплаты аренды останки переносятся в общую могилу; и в обязанности мэра входит строго следить за соблюдением этого законодательства. Поскольку многие русские эмигранты не оставили наследников, их могилы через несколько десятилетий оказались выморочными.

Неплатеж, затянувшийся на многие десятки лет, наносил значительный урон муниципальному бюджету, и, не исполняя предусмотренной в этом случае процедуры – перезахоронения останков «неплательщиков» в общую могилу, мэр Сен-Женевьев серьезно нарушал закон.

За это он не раз подвергался нареканиям со стороны префекта, но и сам префект, сознавая, насколько щекотлива ситуация, не принимал против мэра должных санкций. Но бесконечно подобная ситуация длиться не могла.

– Задолженности за аренду мест захоронений на русском кладбище тянулись многие десятки лет, но публично об этой проблеме заговорили только с приходом к власти Ельцина.
– При советском режиме вопрос о неуплате за места захоронений был острополитическим, поскольку русские эмигранты рассматривались советским государством как беглецы или предатели, и, конечно же, местные власти сознавали неуместность обращения к руководству СССР за покрытием этой задолженности.

С падением режима ситуация в корне изменилась: многим эмигрантам было возвращено русское гражданство, а русские, жившие и умершие за пределами России, стали неотъемлемой частью российской истории.

Из сложной политической проблема русских выморочных захоронений переросла в историческую. Поэтому мэр города Сен-Женевьев-де-Буа и нашел момент подходящим, чтобы поднять этот деликатный вопрос перед Россией.

– Когда о кладбищенской задолженности заговорили на правительственном уровне?
– Мой отец сопровождал президента Ширака во время его первого визита в Москву в апреле 1996 года. Именно тогда на одном из приемов Борис Ельцин довольно резко сказал ему: «Вы выкапываете наших мертвых…»

Папа постарался заверить русского президента в том, что местный муниципалитет внимательно заботится о русских могилах. С тех пор между двумя странами завязалась многолетняя переписка на высшем уровне по проблемам русского некрополя, но она не принесла почти никаких результатов.

В одно время даже поднимался вопрос о массовом перезахоронении останков русских эмигрантов в России.

– Так почему же вопрос о выморочных русских захоронениях растянулся на добрый десяток лет?
– Мне кажется, высшее русское руководство не совсем ясно понимало специфику французского кладбищенского законодательства, поэтому вместо того, чтоб решать этот вопрос напрямую с мэром Сен-Женевьев-де-Буа, оно обращалось к французскому президенту, придавая тем самым делу международный статус.

– Какие обстоятельства привели к счастливому разрешению кризиса?
– Мой отец, видя безрезультатность этих переговоров, решил проявить инициативу. В апреле 2007 года он позвонил русскому послу Авдееву и пригласил его в Русский дом.

Одновременно он позвал туда же нынешнего мэра Сен-Женевьев-де-Буа господина Леонара (между прочим, бывшего коммуниста). За обедом господин Леонар подробно рассказал послу все дело и показал счета.

В июне господин Авдеев прислал нам ответное приглашение. Мэр нас сопровождал. После встречи в русском посольстве лед тронулся: советники обеих стран стали разрабатывать текст соглашения, основываясь на конкретных данных.

Таким образом, эмигрантам, оставшимся без наследников, российское государство заменило собой семью, а французское правительство осуществило надзор за законностью соглашения.

– Каково будущее русского некрополя во Франции?
– Сейчас началась подготовка к основанию Русского фонда во Франции, который будет вести, среди прочего, дела русских захоронений в Сен-Женевьев-де-Буа.

Текст: Татьяна Матанцева, Париж

Вам может быть интересно

В Польше заявили о решающей фазе конфликта на Украине
Темы дня

Мировые СМИ: Путин и «Орешник» не оставили места сомнениям

«Это прямой сигнал и вызов Западу, который поддерживает, финансирует и покровительствует войне на Украине». Так охарактеризовали обращение российского президента Владимира Путина об испытаниях ракеты «Орешник» в иностранной прессе. Между тем граждане западных стран призывают правительства сесть за стол переговоров и извиняются за последние политические решения собственных властей.

Война МУС и Израиля сыграла на руку России

МУС выдал ордер на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху. Решение суда уже поддержал главный дипломат ЕС Жозеп Боррель, однако в США готовятся ввести против МУС повторные санкции. В чем заключаются особенности этого противостояния и почему оно соответствует интересам России?

Лавров: Зеленский испугался

Российская армия сорвала кампанию ВСУ 2025 года

Выигравшая 100 млн рублей москвичка рассказала о талисманах для привлечения денег

Новости

Власти пообещали снять запрет на экспорт бензина

Запрет на экспорт бензина будет отменен досрочно, до окончания 2024 года, заявил вице-премьер Александр Новак.

Зеленский лишил наград патриарха Кирилла, Матвиенко и Киркорова

Президент Украины Владимир Зеленский подписал указ о лишении государственных наград 24 россиян и украинцев, включая патриарха Московского и всея Руси Кирилла и председателя Совета Федерации Валентину Матвиенко.

Российские войска за неделю освободили семь населенных пунктов в ДНР

В течение недели российские войска освободили семь населенных пунктов на территории Донецкой народной республики, нанеся значительные потери украинским формированиям, включая уничтожение американских боевых машин пехоты Bradley, сообщило Минобороны.

Патрушев заявил о росте военного присутствия Запада в Арктике

Страны Запада усиливают военное присутствие у границ России в Арктике для укрепления позиций в борьбе за ресурсы, заявил помощник президента РФ, председатель Морской коллегии России Николай Патрушев.

Российские силы подошли к ключевой трассе из Запорожья в ДНР

Российские силы подошли к ключевой трассе, ведущей из Запорожья в Великую Новоселку в ДНР, фактически перерезав ее и взяв под огневой контроль, что ограничивает снабжение украинской группировки.

Минобороны заявило о попадании в цель всех боевых блоков ракеты «Орешник»

Баллистическая ракета средней дальности в безъядерном гиперзвуковом оснащении «Орешник» успешно достигла своей цели в Днепропетровске, сообщило Минобороны.

Лавров обвинил Байдена в попытках осложнить работу администрации Трампа

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что действия администрации Джо Байдена, включая поставки вооружений на Украину, направлены на то, чтобы оставить неблагоприятное наследство для возможной будущей администрации Дональда Трампа.

Минобороны ФРГ подтвердило план на случай войны

Министерство обороны Германии официально подтвердило, что уже несколько лет существует оперативный план, предназначенный для действий в случае вооруженного конфликта.

Меркель объяснила решения Германии по Украине в 2014 году

Бывший канцлер ФРГ Ангела Меркель в интервью журналу Spiegel отметила, что поддержка Украины оружием в 2014 году не была бы успешной стратегией для возвращения Донбасса.

Глава СПЧ: Мы не должны маргинализировать детей мигрантов

Глава Совета по правам человека (СПЧ) Валерий Фадеев призвал обеспечить обучение детей мигрантов, которые являются гражданами России, несмотря на то, что они не владеют русским языком.

Кремль выразил уверенность в понимании США заявления Путина

В Кремле уверены, что США поняли исчерпывающее заявление президента России Владимира Путина, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

Психолог рассказал, как сохранить рабочий настрой перед Новым годом

Психолог Станислав Самбурский объяснил, как завершить все дела до конца года, несмотря на сезонное аффективное расстройство, благодаря планированию и праздничной эйфории.
Мнения

Геворг Мирзаян: Дональд Трамп несет постсоветскому пространству мир и войну

Конечно, Трамп не отдаст России Украину на блюде. Любой товар (даже киевский чемодан без ручки) для бизнесмена Трампа является именно товаром, который можно и нужно продать. Чем дороже – тем лучше.

Александр Носович: Украинское государство – это проект Восточной Украины

Возможно, главная стратегическая ошибка российской экспертизы по Украине всех постсоветских десятилетий – это разделение ее на Восточную и Западную Украину как «нашу» и «не нашу». Нет у украинского проекта такого деления: две его части органично дополняют друг друга.

Андрей Медведев: Украина все больше похожа на второй Вьетнам для США

Выводы из Вьетнама в США, конечно, сделали. Войска на Украину напрямую не отправляют. Наемники не в счет. Теперь американцы воюют только силами армии Южного Вьетнама, вернее, ВСУ, которых не жалко. И за которых не придется отвечать перед избирателями и потомками.
Вопрос дня

«Русский индеец». Кто стал первым политбеженцем из США в Россию?