Общество

15 июня 2017, 21:45

Русское имя получило в Латвии признание только после побед русской теннисистки

Власти Латвии празднуют триумф теннисистки Алены Остапенко, выигравшей «Ролан Гаррос». Ее принял президент, в правительстве призвали дать ей высший орден республики, а Центр госязыка даже решил наконец узаконить имя Алена. Газете ВЗГЛЯД мама Алены и ее тренер Елена Яковлева заявила, что русский – родной язык чемпионки.

В четверг президент Латвии Раймонд Вейонис в своем замке принял теннисистку Алену Остапенко, которая в выходные победила на открытом чемпионате Франции («Ролан Гаррос»). Как сообщил портал Mixnews.lv, в президентский замок также была приглашена мама 20-летней чемпионки и одновременно ее тренер Елена Яковлева.

У меня мама русская, папа русский. У меня родная сестра, племянник, тетя живут в России. Поэтому, конечно, у меня русские корни. Русский язык – родной для Алены

Это первая победа такого уровня в истории латвийского тенниса. «Упорный труд, характер и воля к победе. Такова наша Елена Остапенко! Горжусь», – писал глава государства в день ее триумфа.

Вейонис подчеркнул: благодаря победе о Латвии больше узнали в мире, а в самой республике она поможет развивать спорт. В свою очередь министр образования Латвии Карлис Шадурскис вообще призвал наградить Остапенко высшей наградой республики – орденом Трех звезд.

Власти устроили культ юной теннисистки

Культ Остапенко в считаные дни дошел до того, что Центр госязыка решил внести имя Алена в официальный список имен Латвии. Об этом было объявлено тот же день, когда Остапенко принимали в президентском замке. Центр госязыка – это то самое ведомство, которое охотится на чиновников, использующих русский язык. Именно он недавно оштрафовал мэра Риги Нила Ушакова за то, что тот поговорил с группой русскоязычных подростков на русском языке. Решение центр принял, получив еще в начале недели соответствующий запрос депутата сейма Вейко Сполитиса. Точнее, такое решение центр лишь анонсировал. Заседание по этому вопросу намечено лишь на 18 августа.

Примечательно, что, упоминая о встрече в своем Twitter, Вейонис упорно называл Алену Остапенко Еленой (Jelena, а не Alona). И это не оговорка. Ранее ее поздравили премьер-министр Марис Кучинскис и спикер сейма Инара Мурниеце. Премьер тоже поздравлял «Елену», а вот спикер – «Алену». Не удивляйтесь – в Латвии до сих пор Ален официально не существовало, и по документам чемпионка проходит как Елена. Родители хотели дать ей это имя, но не смогли, потому что оно не встречается в официально разрешенном латышском перечне. Понадобился триумф в теннисе – и теперь новорожденных девочек можно будет называть Аленами.

Кстати, после новостей финале «Ролан Гаррос» во Франции киевская печать тоже выражала свой восторг, называя Остапенко «украинской теннисисткой» – в качестве доказательства приводилась фамилия победительницы. Но в Киеве, похоже, несколько поспешили с таким выводом.

В разговоре с газетой ВЗГЛЯД Елена Яковлева заявила, что в семье они говорят по-русски, и в России имеют полное право гордиться победой своей соотечественницы. «У меня мама русская, папа русский. У меня родная сестра, племянник, тетя живут в России. Поэтому, конечно, у меня русские корни. Русский язык – родной для Алены», – сказала Яковлева. При этом она подчеркнула, что никаких проблем со стороны властей русские корни Алене не доставляли. Кстати, интервью латвийским тележурналистам сразу после победы Алена тоже давала по-русски.

Латвия – небогатое «небольшое государство»

И сама Алена, и ее мама родились в Латвии и называют себя ее патриотами. Обе также свободно говорят по-латышски. Порталу Delfi Елена Яковлева накануне даже призналась, что часто в ходе матча использует в общении с дочкой именно латышский – как «тайный язык», чтобы ее рекомендации не понимали посторонние.

В той же беседе Яковлева посетовала, что от государства финансовой поддержки Остапенко до сих пор не почти получала, хотя с 15 лет уже была в составе олимпийской сборной, а теннис – очень дорогой вид спорта. «С другой стороны, что жаловаться: понятно, что Латвия – небольшое государство, она не может много вкладывать в одиночный вид спорта, так что сколько могут – столько дают», – отметила Яковлева.

В интервью газете ВЗГЛЯД она добавила, что теперь ее дочь попадет из средней в высшую группу олимпийского состава, и «там уже стипендия будет немножко выше», чем была на предыдущем этапе. «Вот и все. Больше никакой финансовой поддержки от государства не будет. Будет разовая премия», – рассказала она, добавив, что повышенная стипендия не позволит покрыть всех расходов на тренировки.

Латвийское государство обещает спортсменке разовую премию в 28,5 тыс. евро. Яковлева как тренер получит от властей 14 тыс. евро. Зато от организаторов турнира в Париже Остапенко получит приз в 2 млн евро.

Пришлые «колонисты» имеют все права неграждан

В разговоре с газетой ВЗГЛЯД депутат сейма Вейко Сполитис, с подачи которого Центр госязыка решил узаконить имя Алена, напомнил, что его имени тоже нет в официальном календаре, потому что оно финское. Что касается отсутствия в календаре многих других русских имен, например такого распространенного, как Надежда, то политик заверил, что предубеждений насчет российских имен у властей нет. По его словам, в Латвии насчитывается около 2260 Ален, поэтому имя пора уже включить в календарь.

Однако, на взгляд депутата, пример удачной интеграции русской семьи Остапенко в латвийское общество не может служить аргументом в пользу того, чтобы наделить наконец паспортами все десятки тысяч «неграждан», которые все еще остаются в Латвии. Сполитис заявляет: после развала СССР «колонистам, которые находились здесь не по своей воле после оккупации Латвии», дали возможность покинуть страну, а тех, кто остался, стали называть негражданами, «но у них есть все права человека».

В том, что многие русскоязычные остаются без гражданства, латвийский политик винит саму Россию. «Если бы не Кремль, тогда эта интеграция прошла бы еще лучше. Кремль мешает нам, нам мешает федеральное телевидение России, которое нагнетает проблемы в нашем обществе. Несмотря на это, мы решаем их», – заверил Сполитис.

Алене Остапенко «просто повезло»

Другой точки зрения придерживается сопредседатель Латвийского комитета по правам человека Владимир Бузаев. Он указывает на то, что власти по-прежнему заставляют русских покидать Латвию, о чем свидетельствует статистика опережающего уменьшения русскоязычного населения. Неделю назад парламент в первом чтении утвердил внесенные кабинетом министров поправки, предполагающие сдачу госэкзаменов в школах исключительно на латышском языке, без возможности сделать это на русском, даже если на нем велось преподавание.

«Это совершенно недружественный жест в сторону подрастающего поколения», – сказал Бузаев газете ВЗГЛЯД. Он считает, что Алене Остапенко повезло получить образование до введения подобных ограничений. «Те, которым повезло родиться позже, они еще почувствуют все это в полной мере», – говорит он.

Кроме того, правозащитник напомнил о вступающем через год в силу законе, согласно которому руководители всех НПО обязаны владеть латышским. «Для меня, допустим, это не проблема. Я все время использую латышский язык. Но, скажем, для общества ветеранов, русской культуры – это проблема. К ним придут языковые инспекторы», – рассказал Бузаев, напомнив о недавнем многократном увеличении штрафов за незнание латышского языка. По-прежнему для страны остается нерешенной проблема неграждан. По его словам, если брак заключают двое неграждан, то их ребенок, если не будут предприняты специальные шаги, не станет латвийским гражданином.

При этом победе Остапенко, разумеется, очень рады и в русской общине. Бузаев напомнил, что на сайте комитета приводится статистика всех побед латышских спортсменов на Олимпиадах, начиная с победы латышского стрелка Блау Гарольда, получившего бронзовую медаль в составе команды Российской империи на Играх в Стокгольме в 1912 году.

Среди латышских олимпийцев представители нацменьшинств, в том числе и с русскими фамилиями, представлены непропорционально высоко, напомнил правозащитник. «Они хорошие спортсмены, гордость Латвии. Поэтому и Остапенко – наша гордость. Не зря все лица на высшем уровне всячески приветствовали эту победу, равно как и все жители Латвии», – подытожил Бузаев.

Текст: Юрий Зайнашев,
Евгений Романов

Вам может быть интересно

Российские бойцы эвакуировали более 80 мирных жителей из Купянска-Узлового
Темы дня

Победа Лулы в Бразилии послужит становлению многополярного мира

Лула да Силва победил во втором туре президентских выборов в Бразилии, опередив Флавио Болсонару вопреки всем прогнозам. Проигравший кандидат намерен оспорить результаты, однако эксперты считают такой исход маловероятным. По их мнению, победа Лулы стала ударом по стратегии США в Латинской Америке и позволит Бразилии продолжить сотрудничество с Россией в рамках БРИКС.

СВО вынудила Пентагон срочно искать замену Bradley

Несмотря на восторженные отзывы украинских боевиков, Пентагон срочно ищет замену знаменитой БМП Bradley. Что показали бои на Украине по поводу этой техники? И чем ее возможные сменщики – «Волк» и «Рысь» – лучше?

Ушаков: Путин на неделе проведет марафон из 24 международных встреч

Россия заняла первое место в мире по запасам природного газа

Для массированных ударов по Украине выбран удачный момент

Новости

Посольство России в Ереване возмутилось словами местного губернатора об «иванах»

Посольство России в Ереване возмутилось высказыванием губернатора Ширакской области Армении Давида Арушаняна об «иванах», сравнив его с лексиконом немецких нацистов времен Великой Отечественной войны.

На Украине начали подготовку городов к круговой обороне

Глава киевского режима Владимир Зеленский подписал указ о строительстве полосы инженерных заграждений для организации круговой обороны городов.

Microsoft предложила 60 тыс. сотрудников уволиться

Американская корпорация Microsoft в рамках плана по сокращению расходов предложила более 60 тыс. специалистов в США, Канаде, Британии и Индии компенсацию за добровольный уход.

Новые власти Сербии решили прекратить экспорт оружия в зоны конфликтов

Победившее на парламентских выборах в Сербии оппозиционное движение «Студенческий список» заявило о прекращении экспорта вооружений из страны в зоны военных конфликтов, пишут СМИ.

Киркоров признался в ненависти к пению под фонограмму

Народный артист России Филипп Киркоров заявил, что совершенно не умеет и не любит петь под фонограмму, предпочитая живое исполнение.

Путин поручил обеспечить электронный доступ россиян к архивам истории семей

Президент Владимир Путин поручил правительству рассмотреть вопрос об обеспечении доступа граждан к электронным копиям документов о семейной истории.

Бюджетные места в вузах на 2027 год отдадут инженерам и медикам

Координационный совет при правительстве России одобрил объем и структуру бюджетных мест в вузах на 2027/28 учебный год с приоритетом для инженерных и медицинских специальностей, сообщило Минобрнауки.

Захарова обвинила Киев в стремлении создать зону заражения на ЗАЭС

Цель Владимира Зеленского при ударах по Запорожской АЭС состоит в увеличении числа жертв и создании зоны радиационного заражения, заявила официальный представитель МИД Мария Захарова.

Газета ВЗГЛЯД заняла четвертое место в рейтинге цитируемости интернет-СМИ

Газета ВЗГЛЯД заняла четвертое место в рейтинге цитируемости среди федеральных интернет-СМИ по итогам третьего квартала 2026 года. Издание поднялось на три позиции по сравнению со вторым кварталом, следует из данных системы медиамониторинга «ПрессИндекс».

Минобороны раскрыло детали освобождения Общего в Запорожской области

Штурмовые подразделения группировки «Восток» зачистили до 200 строений и уничтожили до роты личного состава ВСУ при освобождении населенного пункта Общее в Запорожской области, сообщило Минобороны.

Военный эксперт сообщил о повреждении ТЭЦ-6 в Киеве

На фоне воздушной тревоги в Киеве прозвучали взрывы, после чего военный аналитик и эксперт Центра военно-политической журналистики Борис Рожин сообщил, что в столице Украины поражена различная инфраструктура.

Сборная России выиграла все матчи на групповом этапе юношеского турнира ФИФА

Юношеская сборная России по футболу (до 15 лет) победила команду Турции со счетом 4:1 в пятом туре предварительного этапа чемпионата мира и фестиваля ФИФА в Азербайджане.
Мнения

Сергей Лебедев: Протесты в Европе – следствие завышенных ожиданий

Европейская политика строилась на неписаном обещании, что каждое новое поколение будет жить лучше предыдущего. Деградация возможностей европейского населения в сочетании с нереалистичными потребностями становится политическим ядерным коктейлем.

Андрей Манчук: Как бороться с медвежьей напастью

История с распространением медведей почти во всем Северном полушарии заставляет задуматься о некоторых вещах, которые казались раньше неочевидными. Мы видим, что «очищение» природы, которое так приветствовали у нас после коронавирусной пандемии, несет в себе не только бонусы и плюсы.

Ольга Андреева: СВО вернула России настоящее кино

Трагедия Донбасса, трудные победы русского оружия, отчаяние и героизм донецкого ополчения – все это буквально требовало своего кино. Этого же требовали и зрители. И вот тут российский кинематограф наконец стал просыпаться.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского