«Суть в том, что MI5 должны ожидать лучших результатов от своих переводчиков – за 32 тысячи в год они должны уметь писать заявления, которые звучат по-русски», – написали дипломаты в своем Twitter.
Ранее Кремль не нашел причин верить заявлению Юлии Скрипаль.
Юлия Скрипаль записала первое публичное выступление после отравления, на видео она призналась, что в дальнейшем хотела бы вернуться на Родину. Посольство России в Великобритании указало на лингвистические особенности текста, произнесенного Юлией. Москва заявила, что в ежедневном режиме пытается связаться с россиянкой, чтобы удостовериться, что ее не удерживают насильно.