Суд пояснил свой вердикт тем, что текст декларации о независимости Республики Молдова, в котором государственным языком назван румынский, превалирует над конституцией РМ, где государственным языком указан молдавский, передает РИА «Новости».
#{smallinfographicleft=427336}«Декларация о независимости является неотъемлемой частью конституции. В случае расхождений текст декларации превалирует. Решение окончательное и обжалованию не подлежит», – заявил Тэнасе.
Население Молдавии многонационально и поликультурно. По данным переписи 2004 года, основная часть населения, или 75,8% – молдаване. Проживают также: украинцы (8,4%), русские (5,9%), гагаузы (4,4%), румыны (2,2%), болгары (1,9%).
В сентябре председатель Либеральной партии Молдавии Михай Гимпу предложил либо признать государственным языком страны румынский, либо вообще убрать из конституции положение о госязыке.
«Вопрос названия официального языка в Молдове может быть решен только на референдуме», – сказал он.
В конце ноября премьер-министр Молдавии Юрий Лянкэ отверг идею объединения с Румынией, высказанную президентом Румынии Траяном Бэсеску.
Молдавский язык (рум. limba moldovenească, лимба молдовеняскэ) относится к балкано-романской подгруппе романских языков. Большинство современных лингвистов по чисто языковым критериям не выделяют отдельного молдавского языка, а говорят о молдавском диалекте дако-румынского языка.