Мнения

Наталия Янкова
публицист (Германия)

Немецкие футбольные комментаторы стали народным посмешищем

16 июня 2018, 12:50

Фото: augenklick/firo Sportphoto/Sebastian EL-SAQ/Global Look Press

Главные немецкие каналы ARD и ZDF оказались в весьма затруднительном положении: игнорировать ЧМ 2018 для такой футбольной страны, как Германия, было бы несправедливо по отношению к собственному народу, который, как всегда, проявляет огромный интерес к футбольному событию такого масштаба.

В оправдание того, что они не бойкотируют ЧМ, а все же некоторым образом принимают участие в его освещении, приводятся экономические показатели. Ведь доходы от рекламы во время трансляций весьма велики. 

Но наряду с таким благим делом, как пополнение своих бюджетов, немецкие СМИ должны решить другую проблему. Политическую.

Перед ними стоит непростая задача – качественно освещать масштабное спортивное мероприятие, но так, чтобы не допустить улучшения имиджа авторитарной России, которая... Дальше следует стандартный суповой набор, к которому теперь присоединились Бабченко и Сенцов.

Шеф спортивной редакции ARD Гарольд Дитц заявил: «Надо лучше обдумывать, в какой стране допускать проведение таких больших спортивных событий», а его коллега с канала ZDF Томас Фурман выразил концепцию еще резче: «Мы не собираемся участвовать в пропагандистском шоу президента Путина!»

Для двух главных каналов Германии эти жесткие слова в адрес ФИФА и Путина явились основанием впервые в истории разместить общий центр трансляции чемпионата мира не в месте его проведения, а в Баден-Бадене. Оттуда же будут вещать и спортивные комментаторы.

Один из функционеров ARD сказал, что он «рад не присутствовать на играх в России». Общее же решение руководства каналов – дистанцироваться от страны – организатора ЧМ и ФИФА.

Что также важно, каналы могут и сэкономить на этом. Отмечается, что благодаря использованию широкополосного вещания цены резко упали, и передача изображения из Москвы в Германию будет дешевле, чем была до сих пор. Правда, точных цифр никто не приводит.

Журналисты в деталях описывают, как хорошо организована студия в Баден-Бадене, как там все красиво и технически совершенно, не сомневаясь, что Москва не смогла бы предоставить им такие великолепные условия для освещения чемпионата. Но главное, им не надо контактировать с людьми из «этой страны».

Вспоминается «известный эксперт по допингу» ARD Хайо Зеппельт, о котором немцы узнали только благодаря делу Родченкова. Никто не может вспомнить, какие спортивные репортажи он вел или что он публиковал в прессе.

Возникает даже подозрение, что из-за отказа Хайо приехать в Москву два главных федеральных канала и решили организовать вещание из Германии.

Потому что, как сообщили немецкие медиа, немецкий народ лишится ценных материалов, которые мог бы предоставить «эксперт», находясь в месте проведения ЧМ. 

Канал ARD даже объявил своим зрителям, что для Зеппельта поездка в Россию представляет реальную опасность. Мол, федеральные спецслужбы, проведя анализ и совещание с министром иностранных дел Хайко Маасом, посоветовали допинговому «эксперту» воздержаться от командировки.

Пользуясь этим информационным поводом, для зрителей и читателей еще раз освежили список всех страшных грехов России, в частности «катастрофическое положение» с допингом на государственном уровне. Сам Хайо оценивает положение с допингом в России как «исключительное», не имеющее аналогов в мировой практике.

Конечно, трудно придется Хайо в Баден-Бадене, но с учетом его уникальных способностей есть вероятность, что и оттуда он обнаружит допинг в пробах мочи российских футболистов.

Только непонятно: если все журналисты ARD не едут на ЧМ, зачем нужно было добиваться визы для Зеппельта? Или у него особая миссия, которая требует единоличного присутствия в центре мирового зла?

Итак, два телеканала Германии противопоставляют себя всему остальному миру. На немецких же форумах царит недоумение: руководству каналов с их воинственным настроем предлагают переключиться со спорта на военные репортажи с места боевых действий.

В адрес же Хайо Зеппельта с его кураторами и вовсе слышится издевательский смех. И его, и всю кампанию вокруг него многие открыто называют народным посмешищем.

Приятно удивляет реакция журналистов Die Welt, которые сообщают из Москвы о грандиозном шоу открытия турнира, о счастливых лицах на улицах и на стадионе в Лужниках.

В доброжелательном ключе написано и о победе российской сборной, и о программе открытия. И что касается Робби Уильямса, показавшего средний палец во время выступления, немецким читателям подсказано единственно верное здесь объяснение: жест певца был адресован не кому иному, как его критикам в Англии, назвавшим Робби Уильямса «инструментом путинской пропаганды».

Сегодня, кажется, уже понятно и пресловутым главным телеканалам Германии: пусть Россия и не выиграет чемпионат, но на международной политической арене она уже победила. Победный рывок совершен.

Вам может быть интересно

Путин поручил поднимать флаг России на всех спортивных соревнованиях
Темы дня

США принуждают Европу к свободе слова

Невиданное доселе событие произошло в западном мире – Соединенные Штаты ввели санкции против своих ближайших союзников, европейцев. СМИ уже называют происходящее «новой холодной войной» – причем не с Россией, а с Европой. Что стало причиной столь острого конфликта между Европой и США?

Атака на Венесуэлу грозит США непредсказуемыми последствиями

Крупная флотская группировка, собранная Соединенными Штатами у берегов Венесуэлы, вполне способна обеспечить свержение и даже убийство лидера этой страны Николаса Мадуро. Как именно могут выглядеть боевые действия США против Венесуэлы, почему американцы уверены в своей победе – но при этом даже победа несет для Вашингтона огромный риск?

Ветеран ФСБ оценил возможные версии подрыва полицейских на юге Москвы

Глава МИД Эстонии пригрозил расстрелять «зеленых человечков» на границе

Бывший посол Норвегии похвалил уровень жизни в Москве

Новости

Макрон анонсировал январские переговоры по гарантиям безопасности Украине

Переговоры по предоставлению Украине гарантий безопасности будут возобновлены во французской столице в начале следующего года, заявил президент Франции Эммануэль Макрон.

Критические повреждения остановили работу «Укрнафты»

После серии взрывов были остановлены производственные мощности крупнейшей нефтедобывающей компании Украины «Укрнафты», детали о характере повреждений не разглашаются.

Орбан заявил об упущенных возможностях Европы предотвратить конфликт с Россией

Евросоюз мог бы предотвратить конфликт на Украине еще в 2022 году, если бы сделал ставку на дипломатические усилия, а не последовал за политикой администрации Байдена, заявил премьер-министр Венгрии Виктор Орбан.

Путин попросил Набиуллину почаще посещать заседания правительства

Президент России Владимир Путин подчеркнул важность более регулярного участия главы Центробанка Эльвиры Набиуллиной в заседаниях кабмина, обратившись к ней во время встречи с правительством.

Авиаэксперт объяснил значение отечественного двигателя для самолета «Байкал»

Легкий многоцелевой самолет «Байкал» с двигателем российского производства может произвести революцию в малой авиации России и связать отдаленные населенные пункты, рассказал газете ВЗГЛЯД главный редактор портала Авиа.ру Роман Гусаров.

Путин вручил государственные награды выдающимся деятелям России

В Екатерининском зале Кремля проходит торжественная церемония награждения, на которой президент Владимир Путин вручает высшие государственные награды заслуженным деятелям культуры, науки и других сфер.

Стало известно о подготовке ВВС Финляндии к боям с Россией

Финляндия усиливает свою авиагруппировку, оснащая истребители F-35A современными ракетами AIM-120D3 для повышения боеготовности для возможного противостояния с Россией, пишет The National Interest.

Эксперт: «Мирный план» Зеленского совершенно неприемлем

Судя по всему, Москва отвергнет так называемый мирный план Киева. Среди 20 пунктов есть те, которые противоречат Конституции России, интересам жителей исторических регионов, а также не учитывают цели спецоперации, сказал газете ВЗГЛЯД политолог Владимир Скачко. Ранее Владимир Зеленский опубликовал «мирный план», который, по его словам, обсуждается на переговорах в США.

Америка возобновила военную помощь Грузии после долгого перерыва

Правительство США выделило Минобороны Грузии грант в объеме около 10 млн долларов, сообщает в среду imedinews.ge, передает корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси.

ФСБ ликвидировала готовившего теракт на нефтепроводе в Тюменской области

В Тюменской области был нейтрализован гражданин России, пытавшийся совершить теракт по заданию украинских спецслужб на объекте ПАО «Транснефть», сообщили в Центре общественных связей (ЦОС) ФСБ России.

Медведь возглавил рейтинг символов России в соцсетях

Медведь вновь оказался самым популярным национальным символом России в соцсетях, при этом вовлечённость по этой теме выросла на 34% по сравнению с прошлым годом, следует из данных исследования «Медиалогии».

Суд вынес приговор диверсанту СБУ на Донбассе

Южный окружной военный суд назначил длительные сроки лишения свободы Владиславу Зайцеву и его матери за диверсии в ДНР по заданию СБУ.
Мнения

Юрий Мавашев: Откажется ли Турция от российских «Триумфов»

Может показаться, что военно-техническое сотрудничество между Турцией и Россией переживает закат, и в нынешних международно-политических реалиях невозможно. Однако не все так однозначно.

Ольга Андреева: Русский народ возвращается

Советская этнография была вынуждена выполнять политический госзаказ – показывать процветание колхозных деревень и национальное многообразие СССР. Само словосочетание «русский народ» воспринималось как подозрительно шовинистическое.

Сергей Худиев: Как санкции оборачиваются против тех, кто их вводит

История говорит о том, что следование правильным принципам создает успех, успех порождает гордыню, гордыня ведет к забвению принципов, а это забвение ведет к провалу. Это про Запад вообще и про санкции против российских ученых в частности.
Вопрос дня

Почему заблокировали Roblox?

Суть игры, риски и угрозы для детей, позиция Роскомнадзора и мнение экспертов