Мнения

Татьяна Шабаева
журналист, переводчик

Выбирайте непременно: «или величие, или колбаса»

20 февраля 2015, 11:22

Фото: facebook.com/tatiana.shabaeva

Возможно, главное свойство, которое делает русских народом, создавшим империю, – это способность желать нерационального.

Достойная восхищения тяга русских к нерациональному оборачивалась именно что рациональным благом

В русской литературе примеров сколько угодно – это и Яким Нагой, который на пожаре спасает картинки, и Левша, подковавший блоху (а она больше не скачет), и мальчик без штанов, в котором только и есть привлекательного, что он душу за так отдал... нерационально.

И если приступят к русскому умные, хорошо одетые цивилизованные люди и много раз убедительно объяснят, что Севастополь русскому не нужен, потому как Черное море – лужа, и никто никогда не собирается нападать, и что надо, наоборот, соблюдать законы и дружить с цивилизованными людьми, – русский выслушает... и не услышит. А какой-нибудь невзрачный бард в свитере споет негромко под гитару «Севастополь останется русским» – и русский услышит.

Это, на самом деле, непонятно в Европе. Как же так? Почему русским? Ведь мы не говорим, что Эльзас останется германским, а Гибралтар будет испанским? Мы ведь не говорим так, хотя мы гораздо приличней на вид.

Так с какой стати русские позволяют себе такое говорить? Ведь вы поглядите на себя: у вас, русских, посреди государства лужа, и вы ходите, фигурально выражаясь, en masse без штанов. Какой вам еще Севастополь? Вы, смотрите, Сибирь не потеряйте.

Достойная восхищения тяга русских к нерациональному оборачивалась именно что рациональным благом – но не сразу, спустя поколения. Это как если бы картиночки, которые Яким Нагой вытащил из огня, правнуки его, не раз поминавшие придурковатого предка недобрым словом, нехотя оценили бы на аукционе, а это оказались – на тебе! – утраченные эскизы Леонардо. Вот так же и Сибирь. Вот так же и Севастополь.

За эту способность, однако, необычайно трудно держаться, потому что она предполагает очень невысокую ценность отдельно взятой человеческой жизни. И потому каждому отдельно взятому человеку она несимпатична. Ну, не каждому. Но многим она неприятна и наполняет горечью.

И это понятно. Что там будет с картиночками через сто лет – это вилами на воде, а вот прямо сейчас можно спасти заначку. И более того: все разумные люди вокруг так и поступают.

И русским тоже надо учиться. Пытаться спасти и картиночки, и заначку. Не запродавать душу, но хотя бы надеть штаны. И когда нам скажут, что такого в принципе не может быть, что выбирайте непременно: «или величие, или колбаса» – не верить.

Это говорят глупцы – они никогда не пробовали, или враги – они не хотят, чтобы мы пробовали. Ах да, еще российские политики: они сознают, насколько это трудно и ответственно, и потому не желают пробовать.

Источник: Блог Татьяны Шабаевой

Вам может быть интересно

На НПЗ в Славянске-на-Кубани упали шесть беспилотников
Темы дня

Почему Райффайзенбанк не спешит уходить из России

Один из крупнейших в России банков - дочка австрийского Raiffeisen Bank - продолжает работать в стране. Требования уйти из России неоднократно выдвигали США, однако до реальных рестрикций за два года так и не дошло. ЕЦБ тоже не одобряет работу в России, но выгонять австрийский банк из России все же не торопится. В чем уникальность этого банка, что его никто не трогает?

«Русский закон» раскроет грузинских иноагентов

«Я наложила вето на «русский» закон», заявила президент Грузии и отклонила документ, который стал в последние дни причиной жестокого политического противостояния на улицах Тбилиси. При этом на самом деле Саломе Зурабвишвили обманывает своих сограждан: ничего «русского» в этом законе нет. О чем идет речь и какова в итоге судьба этого документа?

Ходорковский назвал сроки потери Украиной Харькова и Одессы

Трамп пообещал лишить власти в США всех «разжигателей войны»

Лавров обозначил условия для диалога с Западом

Новости

NYT: Китай продолжит поддерживать Россию вопреки угрозам Запада

Председатель КНР Си Цзиньпин считает стратегическое партнерство с Россией более важным, чем потенциальные экономические потери от санкций со стороны Запада, поэтому Китай продолжит поддерживать Россию. Об этом пишет газета The New York Times анализируя итоги визита в Китай президента России Владимира Путина.

В Кремле рассказали о подготовке визита Путина в Северную Корею

Подготовка к поездке президента России Владимира Путина в КНДР «идет своим ходом», заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.

Украинский беспилотник атаковал храм в Белгородской области

Кровля храма Сергия Радонежского загорелась в селе Малое Городище Белгородской области после атаки украинского беспилотника. Об этом сообщил губернатор региона Вячеслав Гладков.

США заподозрили китайские ремонтные суда в шпионаже

США опасаются, что подводные оптоволоконные кабели уязвимы для якобы шпионажа со стороны китайских ремонтных судов, пишет газета Wall Street Journal.

Лавров раскрыл детали переговоров Путина и Си Цзиньпина

Президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин обсуждали на переговорах инициативу Пекина о глобальной безопасности, заявил глава МИД Сергей Лавров на XXXII Ассамблее Совета по внешней и оборонной политике.

Американскую БМП Bradley подбили дроном под Авдеевкой

Российские операторы FPV-дрона подбили американскую бронированную машину пехоты (БМП) Bradley в окрестностях села Соловьево в ДНР, сообщили в силовых структурах региона.

ПВО сбила 60 украинских беспилотников над территорией России

Силы ПВО России сбили за ночь три дрона в Белгородской области и 57 БПЛА ВСУ над Краснодарским краем, сообщили в Минобороны России.

Риттер: «Последние украинцы» не готовы «воевать до последнего украинца»

«Последние украинцы» не готовы «воевать до последнего украинца», несмотря готовность Запада и Зеленского, они сдаются, заявил отставной офицер разведки морской пехоты США и военный аналитик Скотт Риттер.

Севастополь отбил ракетную атаку Украины

В Севастополе успешно отразили ракетную атаку ВСУ, сообщил губернатор города Михаил Развожаев.

В Кемерове за перестрелку на парковке задержали восемь человек

Конфликт со стрельбой произошел на парковке возле одного из домов Кемерова, задержаны восемь человек, сообщили в ГУ МВД по Кемеровской области.

Мобилизация стала угрозой крупнейшему металлургическому комбинату Украины

Мобилизация угрожает существованию крупнейшего горно-металлургического предприятия Украины «АрселорМиттал Кривой Рог», сообщил глава компании Мауро Лонгобардо в интервью британской газете Financial Times.

Один из лучших летчиков ВСУ ликвидирован в зоне СВО

Российские военнослужащие ликвидировали в зоне специальной военной операции украинского летчика Дениса Василюка, который считался одним из лучших летчиков ВСУ.
Мнения

Владимир Добрынин: В Британии начали понимать губительность конфронтации с Россией

Доминик Каммингс завершил интервью эффектным выводом: «Урок, который мы преподали Путину, заключается в следующем: мы показали ему, что мы – кучка гребанных шутов. Хотя Путин знал об этом и раньше».

Тимофей Бордачёв: Выстрелы в Фицо показали обреченность Восточной Европы

Если несогласие с выбором соотечественников может привести к попытке убить главу правительства, то значит устойчивая демократия в странах Восточной Европы так и не была построена, несмотря на обещанное Западом стабильное развитие.

Евдокия Шереметьева: «Кормили русские. Украинцы по нам стреляли»

Мариупольцы вспоминают, что когда только начинался штурм города, настроения были разные. Но когда пришли «азовцы» и начали бесчинствовать, никому уже объяснять ничего не надо было.
Вопрос дня

За что теперь будет отвечать Сергей Шойгу?