Инцидент произошел во время выступления президента на конференции с еврейской общиной в канун иудейского нового года. Байден, будучи католиком, решил поделиться историей о свадьбе его дочери в 2012 году, сделав акцент на слиянии двух вероисповеданий, поскольку муж Эшли, Говард Крейн – еврей по национальсности, передает ИноТВ со ссылкой на Daily Mail.
«Мы хотели провести межконфессиональную свадьбу. Некоторым из вас это не понравится, но церемонию вели одновременно католический священник и иудейский раввин», – сказал американский президент.
Затем Байден начал рассказывать об одном свадебном эпизоде – католическом гимне, который, по словам хозяина Белого дома, тот попросил сыграть на бракосочетании дочери. Однако он не смог вспомнить название церковной песни, после чего решил обратиться к другому традиционному музыкальному произведению.
«И они сыграли, и... У меня сейчас совершенно вылетело из головы... Какую песню играют, когда все сидят на стульях? Я не могу вспомнить. В любом случае исполняли именно эту песню», – сказал Байден.
В материале отмечается, что речь идет о произведении «Хава Нагила» – традиционной еврейской песне, которую, как правило, исполняют на свадьбах.
В августе Байден допустил несколько ошибок во время брифинга по ситуации в Афганистане, перепутав название города и забыв вопрос журналиста.
Глава Белого дома неоднократно ошибался в названиях стран и фамилиях президентов. Так, он оговорился, перепутав Барака Обаму с Дональдом Трампом. Прежде Байден путал Сирию и Ливию, «салон» и «салун», эскалацию и вакцинацию, президента и премьера Черногории, по ошибке приписал США войну с Ираном. Также он неправильно произносил фамилию российского лидера Владимира Путина и трижды запнулся в речи о России. Кроме того, он неправильно произносил аббревиатуры ATF (бюро по контролю за алкоголем, табаком и огнестрельным оружием) и RAF (Королевские ВВС Великобритании).