Культура

20 июля 2007, 13:40

Он же сказал «Остолбеней!»

Фото: film.ru

«Остолбеней» – одно из самых часто произносимых слов в фильме. В этом при желании можно углядеть даже некое программирование зрителя на восторг. Всякий раз, как на экране кто-то произносит это заклинание, нам предписывается замирать разинув рот. Только вот почему-то не действует. И совершенно очевидно, что причина отнюдь не в исходном материале, а в постановке, которая получилась на удивление скучной.

Дэвид Йейтс до того, как получить в распоряжение один из самых богатых кинобрэндов мира, специализировался на политических драмах. Продюсеры решили, что это то, что нужно для «Ордена Феникса», который действительно наполнен интригами министра Фаджа и его приспешницы Долорес Амбридж. Как показал результат, это была фатальная ошибка.

«Гарри Поттер и Орден Феникса»

Для фильма, в который вошли лишь небольшие куски книги, «Орден Феникса» поразительно медленно раскачивается

Главной проблемой экранизации была необходимость умять 900 страниц романа до 100 страниц сценария. Это означало только одно – от львиной доли материала придется отказаться, беспощадно кромсая книгу стальными редакторскими ножницами. За бортом осталось очень многое: история домашнего эльфа Добби, который наделал в свое время немало шума из-за своего внешнего сходства с российским президентом, учеба, соревнование факультетов и, главное, квиддич.

Квиддич жалко особо, тем более что в этой книге Рон наконец-то получает место в команде Гриффиндора. Из-за того, что эта захватывающая игра была полностью вычеркнута из сценария, есть серьезные опасения, что не найдется места ей и в дальнейшем.

Даже вынесенный в название Орден Феникса – и тот присутствует в фильме до обидно мало. Фактически в полном составе он появляется лишь за столом в фамильном доме Блэков, который Сириус предложил сделать штаб-квартирой Ордена. Таланты мракоборцев нам не продемонстрируют даже в финальной битве.

Что же осталось в фильме?

Гарри, как обычно, провел лето в доме дяди и тети, мучаясь от того, что его друзья не прислали ему ни одного письма. На исходе лета прямо посреди Тисовой улицы (авторы фильма зачем-то придумали совершенно неуместный подземный переход) на него совершили нападение два дементора, которых мальчик умело прогнал, вызвав Патронуса. Сразу после этого он получил письмо из Министерства магии, в котором сообщалось о том, что за использование заклинаний в присутствии магла его исключают из Хогвартса.

Гарри забирают из дома члены Ордена Феникса, препроводившие его в дом Сириуса. На следующий день он предстал перед судом магов, где лишь защита Дамблдора спасла его от нападок Фаджа. Но, вернувшись в Хогвартс, юный маг быстро понял, что радость покинула школу. В качестве учителя защиты от темных искусств в Хогвартс прибыла правая рука Фаджа Долорес Амбридж, которая не только заявила, что на ее уроках ученики будут ограничиваться теорией, но и завела драконовские порядки.

Получив официальный статус инспектора, Амбридж сделала из Хогвартса свого рода тюрьму для малолетних преступников. Между тем Гарри понимал, что битва с Волан-де-Мортом грядет и к ней необходимо подготовиться. Он формирует Отряд Дамблдора, который ежедневно собирается в Выручай-комнате, чтобы отрабатывать заклинания, с которыми можно противостоять Пожирателям смерти.

Для фильма, в который вошли лишь небольшие куски книги, «Орден Феникса» поразительно медленно раскачивается. Для фильма со 150-миллионным бюджетом здесь столь же поразительно плохо с визуальными эффектами. Великан Грох сделан так кустарно, словно его вставили из фильма десятилетней давности, кентавров не разглядеть, патронусы совершенно не впечатляют, и даже самая дорогая сцена картины – побег от Пожирателей смерти в отделе тайн – тонет во мраке.

Так или иначе, критика «Гарри Поттера» – занятие довольно бессмысленное. Все равно все поклонники книг о нем пойдут и посмотрят. Это непотопляемый киносериал, который станет кассовым хитом вне зависимости от качества. Тем более что, как бы то ни было, тут есть на что посмотреть. Например, на первый поцелуй Гарри.

«Жизнь других»

Кадр из фильма «Жизнь других»

1984 год. Восточная Германия. Госбезопасность внимательно следит за писателем Георгом Дрейманом, которого подозревает в неблагонадежности. Его жена, известная актриса Криста-Мария Зиланд вынуждена встречаться с министром культуры, который откровенно шантажирует ее, грозя, если она перестанет приходить к нему на встречи, запретить к постановке пьесы Дреймана и лишить ее возможности играть в театре. Агент Вислер установил в доме Дреймана «жучки» и круглые сутки слушает все разговоры писателя и актрисы. И чем дальше, тем больше проникается сочувствием к ним.

На церемонии вручения премии «Оскар» 2007 года «Жизнь других» получила статуэтку в категории «Лучший фильм на иностранном языке», обойдя, в частности, потрясающий «Лабиринт Фавна». И это тот редкий случай, когда решение американских киноакадемиков можно приветствовать стоя. Работа немца с трудновоспроизводимым именем Флориан Хенкель фон Доннерсмарк имеет не менее труднопереносимый хронометраж в 131 минуту, что для драмы особенно рискованно.

Однако при всей своей тягостности и полном отсутствии драйва фильм смотрится на одном дыхании. Трудно сказать, что испытывает при его просмотре люди, никогда не жившие за «железным занавесом», а в России все еще живо воспоминание о всесилии КГБ.

Удивительно, насколько похожа была жизнь в таких, казалось бы, разных странах, как ГДР и СССР! По всей видимости, работа агентов госбезопасности отлаживалась и там, и там по одному лекалу, разве что немцы, в силу национальных особенностей, действовали более технично. Более же всего при всей своей реалистичности «Жизнь других» напоминает оруэлловский «1984», и в финале этого удивительного по силе фильма трудно сдержать слезы.

«Братство камня»

Переводчица Лаура Сиприен усыновила в России маленького мальчика явно азиатской наружности. Лю-сана оставили у дверей приюта, и о его происхождении ничего не было известно. До поры до времени Лю-сан рос в доме Лауры без каких-либо проблем. Но потом стали происходить странные вещи. На груди у него проявился таинственный знак, который семейный доктор списал на ушиб. Потом мать и приемный сын стали видеть одинаковые ночные кошмары. В довершение Лаура получила шанс стать форменной истеричкой, потому что ей начали являться то змеи, то орлы. Последний стал причиной аварии, в результате которой она отделалась легким испугом, а Лю-сан впал в кому. И с этого момента события приняли и вовсе невероятный оборот.

Французские мистические триллеры что-то зачастили. «Братство волка», «Призрак Лувра», «Багровые реки», «Империя волков»… Теперь вот «Братство камня», в котором главным аттракционом стала стриженая под мальчика Моника Беллуччи, весьма бойко и чисто говорящая по-русски. Есть здесь и традиционный для актрисы стриптиз, безусловно, способный порадовать ее многочисленных поклонников. Правда, для того, чтобы его увидеть, надо досмотреть фильм до конца, а это непросто.

Дело тут даже не в высосанном из пальца сюжете и не в забавных неточностях в изображении Сибири и Монголии. Для триллера фильм раскачивается слишком долго, так что смотреть его после трудового дня нежелательно – чего доброго, заснешь в кресле. Страшного тут тоже ничего нет, как бы истошно не вопила очаровательная Моника. Кстати, весь фильм мучает вопрос: ее состарили или она действительно так сдала?

Как и «Жизнь других», «Братство камня» может рассчитывать на особенный прием в России. Все-таки приятно, что истинным героем в итоге оказывается офицер ФСБ России Сергей Маков, которого играет всеми любимый Мориц Бляйбтрой.

«Гарри Поттер и Орден Феникса» (Harry Potter and the Order of Phoenix)

Звезды – Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Имельда Стонтон, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Гэри Олдман, Эмма Томпсон, Брендан Глисон, Дэвид Тьюлис, Мэгги Смит, Хелена Бонэм-Картер, Робби Колтрейн, Джейсон Айзекс, Рэйф Файнс

Жанр – приключения

Про что – про пятый год в Хогвартсе, где Гарри придется не только учиться, но и учить самому.

«Жизнь других» (Das Leben der Anderen)

Звезды – Себастьян Кох

Жанр – драма

Про что – про агента госбезопасности ГДР, пересмотревшего свои взгляды в процессе наблюдения за свободолюбивым писателем.

«Братство камня» (Le concile de pierre)

Звезды – Моника Беллуччи, Катрин Денев, Мориц Бляйбтрой

Жанр – триллер

Про что – про французскую переводчицу, на свою беду усыновившую монгольского мальчика, который оказался очень непростым ребенком

Текст: Александр Фолин

Вам может быть интересно

Российские войска освободили Лиман возле Волчанска в Харьковской области
Темы дня

Настоящие лидеры Европы находятся в России и США

Ведущие политики Европы на самом деле не являются главными игроками европейского континента. По крайней мере, такой парадоксальный вывод делают сами европейские СМИ, вынужденные признать, что на ЕС влияют прежде всего с Запада и Востока. В итоге рейтинг самых влиятельных людей Европы доказывает правоту и силу Москвы.

Запад видит заговор в ослаблении юаня

Европейская Торговая палата и американские МВФ захейтили китайский юань после того, как положительный торговый баланс Китая впервые превысил 1 трлн долларов. Запад видит целую теорию заговора в ослаблении китайской валюты. Более того, не стесняется указывать Пекину, что он должен делать, если не хочет усиления торговой войны. Однако экономисты показывают то, о чем западные страны умалчивают.

Польша задержала российского археолога по запросу Украины

Эксперт объяснил, от чего зависит число украинских дронов для ударов по России

Оценен ущерб СССР от разрушений в Великую Отечественную войну

Новости

Лавров заявил о взаимопонимании с США о послевоенном статусе Украины

Глава МИД России Сергей Лавров подчеркнул, что ключевым условием урегулирования на Украине является возвращение страны к нейтральному, безъядерному и внеблоковому статусу, закреплённому еще в 1990 году.

Жительница Одессы рассказала о хамстве приезжих с западной Украины

В Одессу при новом главе Сергее Лысаке приехало очень много людей с западной Украины, они ведут себя нагло, оскорбляют жителей города на украинском языке, рассказала местная жительница.

Пашинян не смог прилететь в Москву из-за атаки украинских дронов

Пассажирский самолет с премьером Армении Николом Пашиняном был вынужден изменить маршрут из-за введения сигнала «Ковер» в Москве ночью, пишут СМИ.

Казахстан сообщил о серьезных повреждениях устройства КТК украинским дроном

Выносное причальное устройство Каспийского трубопроводного консорциума (КТК), которое в конце ноября было атаковано украинским дроном, получило пробоину, его повреждения значительные и нужно оценить возможность его восстановления, заявил глава Минэнерго Казахстана Ерлан Аккенженов.

Портал «Грамота.ру» назвал слово года

Результаты рейтингового голосования экспертов показали, что термин «зумер» набрал наибольшее количество голосов среди номинантов «Слова года», сообщили в пресс-службе портала.

Трамп объяснил задержание военными США танкера у берегов Венесуэлы

Американский президент Дональд Трамп подтвердил задержание танкера у берегов Венесуэлы военными США, добавив, что для подобного решения у Вашингтона были весомые причины.

Киев представил Вашингтону ответ на мирный план Трампа

Украинское руководство подготовило официальный ответ по последнему варианту мирного плана США и согласовало свой подход с представителями Франции, Германии и Британии, пишет Axios.

Лавров назвал Джонсона «непричесанным политическим деятелем»

Глава российского МИД Сергей Лавров назвал бывшего премьер-министра Британии Бориса Джонсона «непричесанным политическим деятелем», обсуждая события конфликта на Украине.

Польша пожаловалась на неучастие в переговорах по Украине

Польша выразила недовольство тем, что ее не пригласили на переговоры по возможному мирному соглашению на Украине, сообщили СМИ.

В Госдуме предложили создать единый механизм записи школьника на продленку

Глава думского комитета Яна Лантратова предложила создать прозрачный и понятный механизм записи ребенка на продленку через цифровые сервисы, с обязательным информированием родителей о режиме работы, содержании программ и педагогах.

Россия вошла в тройку стран G20 с самыми высокими доходами от торговли

Россия заняла третью позицию среди стран G20 по величине профицита внешней торговли, уступив только Китаю и Германии, следует из открытых данных.

Лондон признал присутствие британских военных на Украине

Во вторник, 9 декабря, в британских СМИ сообщили о британском солдате, погибшем на Украине, его назвали рядовым Джорджем Хули из парашютно-десантного полка, а премьер-министр Кир Стармер сообщил Палате общин, что Хули погиб в результате «трагического несчастного случая» вдали от линии фронта.
Мнения

Глеб Простаков: Цинизм США может сработать на благо России

Запад как коллективная сущность проиграл войну с Россией. Но Соединенные Штаты, отделив себя от «коллективного Запада» и сбросив европейский балласт, все еще намерены выйти из этой войны в статусе победителя или как минимум выгодоприобретателя.

Ирина Алкснис: Западные сказочники оказались в плену придуманного мира

История с российскими активами – это пример магического подхода к реальности: Россия побеждает на поле боя и добивается успеха в развитии, но Запад раскручивает тему, что Москва терпит поражение, а значит, должна платить – и ожидает, что реальность подстроится под его хотелки.

Игорь Мальцев: Евросоюз должен быть разрушен

Лучшее, что получилось у Евросоюза – это Шенгенское соглашение, которое когда-то значительно облегчило жизнь обычных людей. А больше – ничего. Все остальное – боль и катастрофа.
Вопрос дня

Почему заблокировали Roblox?

Суть игры, риски и угрозы для детей, позиция Роскомнадзора и мнение экспертов