Культура

20 июля 2007, 13:40

Он же сказал «Остолбеней!»

«Остолбеней» – одно из самых часто произносимых слов в фильме. В этом при желании можно углядеть даже некое программирование зрителя на восторг. Всякий раз, как на экране кто-то произносит это заклинание, нам предписывается замирать разинув рот. Только вот почему-то не действует. И совершенно очевидно, что причина отнюдь не в исходном материале, а в постановке, которая получилась на удивление скучной.

Дэвид Йейтс до того, как получить в распоряжение один из самых богатых кинобрэндов мира, специализировался на политических драмах. Продюсеры решили, что это то, что нужно для «Ордена Феникса», который действительно наполнен интригами министра Фаджа и его приспешницы Долорес Амбридж. Как показал результат, это была фатальная ошибка.

«Гарри Поттер и Орден Феникса»

Для фильма, в который вошли лишь небольшие куски книги, «Орден Феникса» поразительно медленно раскачивается

Главной проблемой экранизации была необходимость умять 900 страниц романа до 100 страниц сценария. Это означало только одно – от львиной доли материала придется отказаться, беспощадно кромсая книгу стальными редакторскими ножницами. За бортом осталось очень многое: история домашнего эльфа Добби, который наделал в свое время немало шума из-за своего внешнего сходства с российским президентом, учеба, соревнование факультетов и, главное, квиддич.

Квиддич жалко особо, тем более что в этой книге Рон наконец-то получает место в команде Гриффиндора. Из-за того, что эта захватывающая игра была полностью вычеркнута из сценария, есть серьезные опасения, что не найдется места ей и в дальнейшем.

Даже вынесенный в название Орден Феникса – и тот присутствует в фильме до обидно мало. Фактически в полном составе он появляется лишь за столом в фамильном доме Блэков, который Сириус предложил сделать штаб-квартирой Ордена. Таланты мракоборцев нам не продемонстрируют даже в финальной битве.

Что же осталось в фильме?

Гарри, как обычно, провел лето в доме дяди и тети, мучаясь от того, что его друзья не прислали ему ни одного письма. На исходе лета прямо посреди Тисовой улицы (авторы фильма зачем-то придумали совершенно неуместный подземный переход) на него совершили нападение два дементора, которых мальчик умело прогнал, вызвав Патронуса. Сразу после этого он получил письмо из Министерства магии, в котором сообщалось о том, что за использование заклинаний в присутствии магла его исключают из Хогвартса.

Гарри забирают из дома члены Ордена Феникса, препроводившие его в дом Сириуса. На следующий день он предстал перед судом магов, где лишь защита Дамблдора спасла его от нападок Фаджа. Но, вернувшись в Хогвартс, юный маг быстро понял, что радость покинула школу. В качестве учителя защиты от темных искусств в Хогвартс прибыла правая рука Фаджа Долорес Амбридж, которая не только заявила, что на ее уроках ученики будут ограничиваться теорией, но и завела драконовские порядки.

Получив официальный статус инспектора, Амбридж сделала из Хогвартса свого рода тюрьму для малолетних преступников. Между тем Гарри понимал, что битва с Волан-де-Мортом грядет и к ней необходимо подготовиться. Он формирует Отряд Дамблдора, который ежедневно собирается в Выручай-комнате, чтобы отрабатывать заклинания, с которыми можно противостоять Пожирателям смерти.

Для фильма, в который вошли лишь небольшие куски книги, «Орден Феникса» поразительно медленно раскачивается. Для фильма со 150-миллионным бюджетом здесь столь же поразительно плохо с визуальными эффектами. Великан Грох сделан так кустарно, словно его вставили из фильма десятилетней давности, кентавров не разглядеть, патронусы совершенно не впечатляют, и даже самая дорогая сцена картины – побег от Пожирателей смерти в отделе тайн – тонет во мраке.

Так или иначе, критика «Гарри Поттера» – занятие довольно бессмысленное. Все равно все поклонники книг о нем пойдут и посмотрят. Это непотопляемый киносериал, который станет кассовым хитом вне зависимости от качества. Тем более что, как бы то ни было, тут есть на что посмотреть. Например, на первый поцелуй Гарри.

«Жизнь других»

Кадр из фильма «Жизнь других»

1984 год. Восточная Германия. Госбезопасность внимательно следит за писателем Георгом Дрейманом, которого подозревает в неблагонадежности. Его жена, известная актриса Криста-Мария Зиланд вынуждена встречаться с министром культуры, который откровенно шантажирует ее, грозя, если она перестанет приходить к нему на встречи, запретить к постановке пьесы Дреймана и лишить ее возможности играть в театре. Агент Вислер установил в доме Дреймана «жучки» и круглые сутки слушает все разговоры писателя и актрисы. И чем дальше, тем больше проникается сочувствием к ним.

На церемонии вручения премии «Оскар» 2007 года «Жизнь других» получила статуэтку в категории «Лучший фильм на иностранном языке», обойдя, в частности, потрясающий «Лабиринт Фавна». И это тот редкий случай, когда решение американских киноакадемиков можно приветствовать стоя. Работа немца с трудновоспроизводимым именем Флориан Хенкель фон Доннерсмарк имеет не менее труднопереносимый хронометраж в 131 минуту, что для драмы особенно рискованно.

Однако при всей своей тягостности и полном отсутствии драйва фильм смотрится на одном дыхании. Трудно сказать, что испытывает при его просмотре люди, никогда не жившие за «железным занавесом», а в России все еще живо воспоминание о всесилии КГБ.

Удивительно, насколько похожа была жизнь в таких, казалось бы, разных странах, как ГДР и СССР! По всей видимости, работа агентов госбезопасности отлаживалась и там, и там по одному лекалу, разве что немцы, в силу национальных особенностей, действовали более технично. Более же всего при всей своей реалистичности «Жизнь других» напоминает оруэлловский «1984», и в финале этого удивительного по силе фильма трудно сдержать слезы.

«Братство камня»

Переводчица Лаура Сиприен усыновила в России маленького мальчика явно азиатской наружности. Лю-сана оставили у дверей приюта, и о его происхождении ничего не было известно. До поры до времени Лю-сан рос в доме Лауры без каких-либо проблем. Но потом стали происходить странные вещи. На груди у него проявился таинственный знак, который семейный доктор списал на ушиб. Потом мать и приемный сын стали видеть одинаковые ночные кошмары. В довершение Лаура получила шанс стать форменной истеричкой, потому что ей начали являться то змеи, то орлы. Последний стал причиной аварии, в результате которой она отделалась легким испугом, а Лю-сан впал в кому. И с этого момента события приняли и вовсе невероятный оборот.

Французские мистические триллеры что-то зачастили. «Братство волка», «Призрак Лувра», «Багровые реки», «Империя волков»… Теперь вот «Братство камня», в котором главным аттракционом стала стриженая под мальчика Моника Беллуччи, весьма бойко и чисто говорящая по-русски. Есть здесь и традиционный для актрисы стриптиз, безусловно, способный порадовать ее многочисленных поклонников. Правда, для того, чтобы его увидеть, надо досмотреть фильм до конца, а это непросто.

Дело тут даже не в высосанном из пальца сюжете и не в забавных неточностях в изображении Сибири и Монголии. Для триллера фильм раскачивается слишком долго, так что смотреть его после трудового дня нежелательно – чего доброго, заснешь в кресле. Страшного тут тоже ничего нет, как бы истошно не вопила очаровательная Моника. Кстати, весь фильм мучает вопрос: ее состарили или она действительно так сдала?

Как и «Жизнь других», «Братство камня» может рассчитывать на особенный прием в России. Все-таки приятно, что истинным героем в итоге оказывается офицер ФСБ России Сергей Маков, которого играет всеми любимый Мориц Бляйбтрой.

«Гарри Поттер и Орден Феникса» (Harry Potter and the Order of Phoenix)

Звезды – Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Имельда Стонтон, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Гэри Олдман, Эмма Томпсон, Брендан Глисон, Дэвид Тьюлис, Мэгги Смит, Хелена Бонэм-Картер, Робби Колтрейн, Джейсон Айзекс, Рэйф Файнс

Жанр – приключения

Про что – про пятый год в Хогвартсе, где Гарри придется не только учиться, но и учить самому.

«Жизнь других» (Das Leben der Anderen)

Звезды – Себастьян Кох

Жанр – драма

Про что – про агента госбезопасности ГДР, пересмотревшего свои взгляды в процессе наблюдения за свободолюбивым писателем.

«Братство камня» (Le concile de pierre)

Звезды – Моника Беллуччи, Катрин Денев, Мориц Бляйбтрой

Жанр – триллер

Про что – про французскую переводчицу, на свою беду усыновившую монгольского мальчика, который оказался очень непростым ребенком

Текст: Александр Фолин

Вам может быть интересно

Подполье сообщило об ударе по ремонтирующему F-16 заводу под Киевом
Темы дня

Почему Россия не наращивает добычу нефти

Добыча членов ОПЕК сократилась до самого низкого уровня за 35 лет по понятным причинам. Россия могла вы воспользоваться ситуацией и нарастить свою добычу, пока цены высокие. Однако она этого не делает. Почему?

Трамп проведет переговоры в Пекине по китайским правилам

Крупная американская делегация во главе с президентом США Дональдом Трампом прилетела в Китай. Какой набор взаимных требований предъявят друг другу Вашингтон и Пекин, почему Америка находится на переговорах в не самой лучшей позиции – и о чем стороны в любом случае не смогут договориться друг с другом?

Арестованный Ермак понадеялся на помощь друзей с залогом

Новые врио губернаторов приграничья прошли подготовку Донбассом

В Госдуме предложили сделать Пасху государственным праздником

Новости

Авиационный двигатель ПД-8 прошел все испытания

Объединенная двигателестроительная корпорация (ОДК, входит в Ростех) завершила серию сертификационных испытаний отечественного авиационного двигателя ПД-8, наработавшего более 6,5 тыс. часов, сообщили в госкорпорации.

Медведев назвал дело Ермака на Украине публичной гражданской казнью

Заместитель председателя Совета безопасности Дмитрий Медведев высказался о политической ситуации на Украине, назвав дело Андрея Ермака публичной гражданской казнью.

Экс-главу офиса Зеленского Ермака арестовали

Высший антикоррупционный суд Украины вынес решение об аресте бывшего руководителя офиса Владимира Зеленского Андрея Ермака по делу о легализации денежных средств.

Посчитана доля называющих себя православными россиян

65% россиян считают себя православными, однако за 15 лет количество жителей России, относящих себя к православию, заметно уменьшилось, тогда как число атеистов и нерелигиозных граждан возросло, свидетельствует исследование Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (ПСТГУ).

На Украине вводили неизвестные препараты российским военнопленным

Украинские военнослужащие делали уколы с невыясненным составом захваченным солдатам, угрожая им скорой смертью от болезней, заявил посол по особым поручениям МИД РФ Родион Мирошник.

Грузия заявила об «эстонизации Евросоюза»

Грузия расценила как «подавление свободы СМИ» запрет на работу в евроструктурах грузинских телекомпаний. Спикер грузинского парламента Шалва Папуашвили заявил, что в Евросоюзе происходит «реинкарнация СССР», передает корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси.

ОАЭ скопировали российскую тактику защиты нефтяных объектов от дронов

На фоне недавних атак власти страны начали устанавливать массивные защитные экраны вокруг резервуаров с топливом вблизи международного аэропорта Дубая, пишет TWZ.

Словакия ввела уголовное наказание за осквернение советских памятников

Парламент Словакии ввел уголовную ответственность за осквернение памятников Второй Мировой войны, заявил вице-спикер Национального совета Словакии Тибор Гашпар.

Найден подорвавшийся на японской мине пароход «Князь Горчаков»

В заливе Петра Великого неподалеку от Владивостока обнаружено судно, затонувшее более века назад после подрыва на морской мине, сообщили в Тихоокеанском флоте (ТОФ).

Си Цзиньпин сделал прямое предупреждение Трампу

Председатель КНР в ходе переговоров с американским президентом заявил о риске столкновения двух стран при неправильном подходе к тайваньскому вопросу.

США заморозили ротацию войск в Европе

Американское военное ведомство временно прекратило плановую смену контингента на европейском континенте на фоне пересмотра общей стратегии размещения вооруженных сил.

Россия установила исторический рекорд по закупкам американской обуви

В марте российские компании приобрели в Соединенных Штатах обувь на рекордные 2 млн долларов, что стало максимальным показателем за всю современную историю.
Мнения

Сергей Лебедев: Ядерное оружие – единственная страховка для Глобального Юга

События 2026 года однозначно демонстрируют, что в современном мире государства Глобального Юга могут чувствовать себя в относительной безопасности только получив в свое распоряжение ядерные заряды.

Сергей Миркин: Почему украинский язык не стал на Украине родным

Украинцы воспринимают украинизацию как фальшь, как что-то искусственное, ненастоящее. Навязывание украинского языка во всех сферах вызывает у людей внутренний протест и отторжение, причем даже у тех, кто политически принял постулаты политической русофобии.

Сергей Худиев: Фальшивые «старцы» нагоняют жуть

Часто в «пророчествах» такого рода реализуется схема, знакомая по Ванге и Нострадамусу: берется темная, неопределенная фраза и встраивается в актуальную политическую повестку. А самим «старцам» присваивается роль нострадамусов, которые делают волнующие и мрачные предсказания.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы