Культура

22 октября 2006, 15:45

На видео вышел самый беспомощный фильм

Мир изменился. Пиар-технологии набрали такие обороты, что в последние годы все чаще стали появляться книги и фильмы, которые читает и смотрит весь мир. При этом вовсе не обязательно, что они хороши, – просто вокруг них поднимается такая шумиха, что каждый считает своим долгом приобщиться. И если, например, «Гарри Поттер» – действительно занимательная детская книжка, то «Код да Винчи» – весьма неоднозначный роман и уж точно не самый удачный фильм.

Что не помешало писателю Дэну Брауну стать миллионером, а режиссеру Рону Ховарду записать в свой послужной список еще один мегахит. «Код да Винчи» собрал в мировом прокате почти три четверти миллиарда долларов и занял 21-ю позицию в списке самых кассовых фильмов всех времен. Однако можно с уверенностью сказать, что даже в первой сотне нет ни одного фильма столь же слабого.

«Код да Винчи»

Обложка DVD «Код да Винчи»
Пускаться в критику фильма я не стану, ибо это уже делал ранее . По той же причине стоит опустить сюжет. В конце концов, его все уже и так знают. Ответа на вопрос, как получилось, что признанный мэтр Рон Ховард снял самый беспомощный фильм в своей творческой биографии, у меня по-прежнему нет. Лишь тотальной потерей каких-либо способностей можно объяснить появление столь безликой и какой-то «деревянной» картины, в которой даже очень хорошие актеры кажутся плохими. В который раз убеждаешься, что актеры – люди подневольные и полное раскрытие их потенциала целиком зависит от правильности задачи, поставленной режиссером.

Взвесив все за и против, не нашел я ответа и на вопрос, можно ли считать этот фильм захватывающим. Причем меня терзают смутные подозрения, что он не способен увлечь даже тех, кто не читал книгу. Кстати, зачем были переработаны некоторые образы романа – тоже вопрос без ответа. Вопросы, вопросы, вопросы… Что ж, возможно, продажи фильма на DVD ответят хотя бы на часть из них.

DVD-издание фильма тоже вызывает чувство глубокого недоумения. Если ошибки в подборе голосов для кинотеатрального дубляжа «Кода» уже не удивляют (плавали – знаем), то не очень высокое качество картинки удивляет сильно. Почему фильм такого размаха получился в цифровом виде таким нечетким и беспрерывно «шевелящимся», совершенно непонятно. Да и полное отсутствие дополнений энтузиазма не вызывает. Слабая надежда, что фильм о фильме прольет свет на многочисленные вопросы, угасла, стоило мне перевернуть коробку диска. Спасибо, что хотя бы есть оригинальная дорожка с принудительно включающимися русскими субтитрами.

Так что тем, кто все же хочет поиметь в свою коллекцию DVD с «Кодом да Винчи», стоит подождать еще немного – до момента, когда выйдет двухдисковое коллекционное издание, которое будет, без сомнения, более удовлетворительным. Правда, качество изображения на нем почти наверняка останется тем же.

«Ледниковый период – 2: Глобальное потепление»

Обложка DVD «Ледниковый период – 2: Глобальное потепление»
Пересказывать сюжет мультфильма особого смысла нет. Во-первых, он заложен в названии, во-вторых, о нем уже шла речь в рецензии к премьере в кино. Теперь, по прошествии более чем полугода, к сказанному ранее можно прибавить то, что «Ледниковый период – 2» – без сомнения, один из лучших полнометражных мультфильмов этого года. А может быть, и самый лучший. Потому что «Тачки» абсолютного лидера в области трехмерной анимации студии Pixar при всей своей революционности в некоторых моментах все же получились несколько на любителя. Впрочем, об этом мы поговорим в самом скором времени – когда работа Джона Лэссетера выйдет на DVD. Пока же речь не о них.

Отрадно, когда творческая удача оборачивается и коммерческой. В отличие от того же «Кода да Винчи», «Ледниковый период – 2» совершенно заслуженно вошел в пятерку самых кассовых анимационных лент всех времен, собрав в мировом прокате 624 млн. долларов. Больше собрали лишь «Шрек – 2», «В поисках Немо», «Король Лев» и «Суперсемейка» – прямо скажем, достойная компания.

Пытаясь анализировать, в чем же кроется секрет такого успеха, я пришел к выводу, что он в необыкновенной щедрости сценаристов. В подавляющем большинстве современных мультфильмов второстепенных комических персонажей, развлекающих зрителей, пока основные герои действуют, обычно как максимум двое. Тут же есть и саблезубая белка Скрэт, способная в одиночку уморить кого угодно своим маниакальным стремлением завладеть желудем, и два брата-акробата Крэш и Эдди, и их якобы сестра Элли. И конечно Сид, не утративший своей нелепости после истории с младенцем.

DVD-издание мультфильма просто великолепно. Картинка, как, в общем, практически всегда у компьютерной анимации, идеальная, звуковые дорожки демонстрируют массу пространственных эффектов, дубляж ничуть не хуже (если не лучше) оригинала. Что же касается дополнений, то, глядя на них, трудно поверить, что все это уместилось на один диск. Издание включает отдельный и очень смешной пятиминутный мульт про Скрэта, путешествующего во времени, специально снятые выпуски новостей о сбежавшем Скрэте, уникальные уроки художника и моделера, учащих рисовать и лепить героев «Ледникового периода», четыре игры, видеоклип и многое другое.

«Соседка»

Обложка DVD «Соседка»
Бернар Кудре счастливо женат на миловидной блондинке Арлетт. Они живут в уютном двухэтажном доме, воспитывая сына вдали от городской суеты. И вот в соседний дом заселяются Филипп и Матильда Бошар, казалось бы, приятные люди, но Бернара их приезд просто потряс. Дело в том, что Матильда некогда была предметом его пламенной и взаимной страсти и расставание с ней было крайне болезненным. Бернар старается избегать Матильду, но та настойчиво ищет встречи. Объяснение заканчивается объятиями, и страсть захватывает их с новой силой, грозя разрушить все, что было построено с таким трудом.

К работе в предпоследнем фильме в своей короткой, но очень яркой жизни, всего через год после «Последнего метро» , Франсуа Трюффо вновь привлек Жерара Депардье, взяв к нему в напарницы на этот раз не подчеркнуто холодную блондинку Катрин Денев, а страстную брюнетку Фанни Ардан, на тот момент свою возлюбленную.

Фильм выдержан в полудокументальном стиле, – с рассказчицей, говорящей на камеру, – что придает дополнительное ощущение реалистичности. Словно все это было на самом деле и реконструировано с актерами, как это делается в некоторых телевизионных программах. Называть примеры не хочется, ибо уровень таланта, с которым снята «Соседка», совершенно несопоставим с той неряшливостью, с которой зачастую делаются подобные вещи на нашем ТВ.

Сама история до гениального проста и обыденна. Мир на удивление тесен, и в то, что бывшие любовники могут оказаться соседями, поверить нетрудно. Как нетрудно поверить в то, что их вновь накроет волна страсти. Однако то, как разыграли эту историю Ардан и Депардье, делает ее не просто случаем из жизни, что рассказывают друг другу на кухне, а чем-то сродни древнегреческим трагедиям. И то, что события в ней и разворачиваются в тихом пригороде, абсолютно ничего не меняет.

На DVD фильм издан в широкоэкранной версии среднего качества. Перевод синхронный, многоголосый. В дополнениях только рассказ о Трюффо.

«Код да Винчи» (The Da Vinci Code)
2,40:1 (16:9), DD 5.1 (рус., англ.)
Звезды – Том Хэнкс, Одри Тоту, Йен Маккеллен, Пол Беттани, Жан Рено, Альфред Молина, Юрген Прохнов
Жанр – триллер
Про что – про американского ученого и французскую девушку-криптолога, ищущих величайший в истории артефакт, который способен опровергнуть главные христианские догматы.

«Ледниковый период – 2: Глобальное потепление» (Ice Age 2: The Meltdown)
2,35:1 (16:9), DD 5.1 (рус., англ.)
Жанр – анимация
Про что – про старых знакомых – мамонта Мэнни, тигра Диего и ленивца Сида, обнаруживших, что их долину скоро затопит и надо срочно уводить из нее многочисленное зверье.

«Соседка» (La femme d’a cote)
1,85:1 (16:9), DD 2.0 (рус., фр.)
Звезды – Фанни Ардан, Жерар Депардье
Жанр – драма
Про что – про бурный роман, разгоревшийся с новой силой после долгих лет разлуки между женатым мужчиной и замужней женщиной, которые волею судеб оказались соседями.

Текст: Александр Фолин

Вам может быть интересно

Силы ПВО сбили 12 дронов ВСУ на подлете к Москве
Темы дня

«Евротройка» готовит новую войну на Украине

В Париже, Берлине и Лондоне захотели создать свой формат по урегулированию конфликта на Украине. Европейцы опасаются сценария, при котором Россия и США договорятся за их спиной, а для Европы будущие отношения с Москвой имеют критическое значение. Что европейцы могут предложить России в рамках нового формата и как кулуарная разработка отразится на отношениях внутри НАТО?

Северный морской путь становится глобальным транспортным коридором

15 августа начался первый в истории регулярный рейс через Северный морской путь (СМП). Китайская судоходная компания Sea Legend Line отправила из порта Нинбо контейнеровоз Dubai Tower. Так Северный морской путь становится не только дорогой для вывоза ресурсов российского Севера, но и транзитным коридором между Азией и Европой.

Эксперт: Новый аналитический центр «Востока» сократил цикл «обнаружил – поразил»

На Украине назвали трагедией остановку «Запорожстали» после удара России

Иранские пилоты разбившихся Су-24 попали в плен в Катаре

Новости

Переводчик назвал самого популярного русского писателя в Европе

Федор Достоевский признан наиболее читаемым русским автором среди немецкоязычной аудитории в европейских странах, опережая других признанных классиков отечественной литературы, рассказал лауреат российской премии «Читай Россию» и государственной премии Австрии в области художественного перевода Александр Ницберг.

Звезда сериала «Кухня» поддержала слова об Украине-концлагере

Известная украинская артистка Катя Кузнецова согласилась с резкой критикой принудительной мобилизации в стране, рассказав о жестоком убийстве своего друга сотрудниками военкомата.

В Крыму заявили о фактическом признании полуострова российским из-за НАСА

Демонстрация Крымского полуострова в составе России во время трансляции НАСА свидетельствует о принятии мировым сообществом итогов референдума в Крыму, сообщил глава парламента региона Владимир Константинов.

Гастроэнтеролог рассказал об опасности дешевого чая в пакетиках

Многолетнее употребление крепкого и недорогого чая из пакетиков может привести к развитию хронических заболеваний костей и суставов из-за высокого содержания фтора, заявил гастроэнтеролог Евгений Белоусов.

Главком ВСУ Драпатый вернул в армию оппонента Сырского

Новый главнокомандующий украинской армией Михаил Драпатый доверил оборону Краматорска Эмилю Ишкулову, ранее отправленному в отставку из-за критики операции в Курской области.

Турецкий эксперт: Поставки оружия ВСУ разрушат отношения Москвы и Анкары

Возможная отправка турецких вооружений на Украину способна нанести серьезный урон отношениям Москвы и Анкары, а также подорвать доверие между странами, считает бывший военный атташе Турции, полковник ВВС в отставке Ихсан Сефа.

Российские беспилотники поразили военные склады в порту Одессы

Российская армия продолжает атаковать объекты портовой инфраструктуры и морские суда в Одесском регионе, используемые в интересах украинских войск.

FT: Украина осталась без ракет для систем Patriot

Вооруженные силы Украины исчерпали запасы американских ракет-перехватчиков для зенитных ракетных комплексов Patriot, что сделало расчеты противовоздушной обороны уязвимыми во время недавних атак.

В США призвали жестко ответить на слова Такаити о визите Путина на Курилы

Заявления главы японского правительства о посещении Курильских островов российским лидером требуют сурового ответа со стороны Москвы, считает экс-аналитик американской разведки Рэй Макговерн.

Киев начал вывоз архивов и имущества из Краматорска

Украинская сторона активно перемещает важную документацию и материальные ценности из Краматорска в город Перечин, расположенный вблизи словацкой границы.

Пропавшего в Петербурге адвоката нашли мертвым в лесу

Петербургского юриста Шамиля Ахаева, исчезнувшего пять дней назад после деловой поездки в Репино, обнаружили погибшим.

МИД предупредил США и Турцию о последствиях из-за планов вооружить Киев

Российское внешнеполитическое ведомство потребовало от Вашингтона и Анкары объяснений относительно обнародованной Конгрессом США информации о масштабной передаче наступательных вооружений Киеву.
Мнения

Геворг Мирзаян: Не нужно требовать от Вучича стать русским

Не стоит строить каких-то завышенных ожиданий от «братских» народов. Не стоит делить мир на черное и белое. Мы сейчас не в том состоянии, чтобы, как некоторые другие страны, жить в соответствии с лозунгом «кто не с нами – тот против нас». Нас вполне устроит формула «кто не против нас, тот с нами».

Вадим Трухачёв: В миграционном цунами Сеуты виноват только ЕС

Миграционный кризис в испанской Сеуте – а он развивается – вновь напомнил об одной из тяжелейших проблем современной Европы. Несмотря на все «теории заговора», винить в ее нерешенности европейские политики могут только собственные недальновидные действия. К правительству Испании это относится в первую очередь.

Ольга Андреева: Почему сибирские реки не повернут в Среднюю Азию

Идея с переброской сибирских рек на юг впервые появилась еще при царе, в начале ХХ века. Тогда над этим посмеялись и забыли. При СССР вспомнили – но 40 лет назад Михаил Горбачев окончательно этот проект закрыл. Окончательно? Как бы не так.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы