Авторские колонки

5 ноября 2012, 13:30

Марьян Беленький: Разговорный жанр

Фото: из личного архива

Шуты и юродивые играли важную идеологическую роль: озвучивать положения, которые по тем или иным причинам королю и его приближенным высказывать было западло. В России роль шута играет Жириновский.

Когда не было ТВ, кино, интернета, компьютерных игр, ночных клубов, КВН, комеди клабов, стриптиза женского и мужского, театра, пейнтбола, тенниса большого и настольного, горнолыжных курортов, книг, журналов, газет, большинство населения было неграмотным, да и вообще грамоту еще не изобрели, единственным видом шоу-бизнеса были устные рассказы. Со временем выделились люди, которые этим зарабатывали на свадьбах, днях рождения и просто долгими зимними вечерами, когда племя собиралось в пещере вокруг костра после охоты.

Шуты и юродивые играли важную идеологическую роль

Тематика рассказов была разной: приключения богов, героев, богатырей. Причем тогдашние боги не были приличными, причесанными, в костюмах и галстуках. Древнегреческие боги, к примеру, вели себя совершенно неприлично: дрались, ссорились, пьянствовали, трахались с кем попало, от чего потом рождались непонятно кто. Посланники богов входили к дочерям человеческим, несмотря на строгие запреты, от этого рождались чудо-богатыри, основатели народов.

Все это подавалось в стихотворной форме, в сопровождении какого-нибудь инструмента, чтоб легче запомнить. Лишь потом стали все это записывать.

Вот первое дошедшее до нас литературное произведение – «Песнь о Гильгамеше» древних шумеров. О чем оно? О мерах по дальнейшему повышению урожайности зерновых? О дальнейшем усилении идеологической работы среди рабов? Как бы не так:

«Раскрыла Шамхат груди, свой срам обнажила, не смущалась, приняла его дыханье, распахнула одежду, и лег он сверху. Наслажденье дала ему, дело женщин...»

Так что, как видим, основная тема литературы за 5 тыс. лет не изменилась. Даже позиция та же осталась.

Акыны, уличные рассказчики, фолксингеры, барды, менестрели, бадханы – эта профессия существовала практически у всех народов и дожила до наших дней.

Мне посчастливилось услышать уличного рассказчика на Арбате в 1990 году. Он рассказывал занимательные истории из жизни Госплана, где он, по-видимому, работал.

Один из таких акынов был преподавателем истории в киевской 20-й школе на Подоле в 1966–1967 годах. Бывший полковник КГБ, видимо, сотрудник контрразведки рассказывал нам на уроках истории, которые остальные советские люди узнали только с приходом гласности и перестройки через 25 лет. Например, историю с арестом Берии, или как он ездил по Москве и выбирал себе женщин на ужин. Но тогда мы не могли проверить и думали, что Семен Васильевич Репей все это выдумывает. Но некоторые из этих историй подтверждения до сих пор не нашли.

«Сталин получал зарплату. Деньги девать ему было некуда, и он складывал их в ящик стола. Когда он умер, в глубине стола, за пачками денег, нашли письмо от Тито:

«Сталин, перестань подсылать ко мне убийц. Все равно все они схвачены и казнены. Я пошлю одного, но он своей цели достигнет».

«Когда Берию арестовали, он ходил по камере и занимался онанизмом. На требования охраны прекратить он отвечал:

– Я без этого не могу. И покажите мне место в уставе внутренней службы, где это запрещено.

Устав он знал, сам его и писал».

Придя домой, мы рассказывали эти истории родителям. Нам не верили.

Завуч Лидия Васильевна стояла в дверях и следила, чтобы на уроки истории не проникали посторонние из других классов, школ и с улицы.

Наиболее удачных шутников сразу убивали и съедали, таким образом, их гены попадали в организмы других

Когда устный эпос стали записывать, оказалось, что это довольно большой объем. «Махабхарата» занимает объем Большой советской энциклопедии. «Илиада» и «Одиссея» – тоже приличные кирпичи. «Декамерон» – явно расширенный вариант анекдотов типа:

«Муж уехал в командировку, а к жене пришел любовник».

Появились люди, которые умели смешить. Смешили они не только текстом, но и своими ужимками, копированием других людей.

Особым успехом пользовались пародии на вождя племени. Люди с древности заметили, что вождь племени не понимает простых вещей, доступных любому простому кроманьонцу. Наиболее удачных шутников сразу убивали и съедали, таким образом, их гены попадали в организмы других. И все начиналось сначала. Более безопасным объектом шуток были чужаки, варвары, берберы, «немцы». Они и говорят не так, коверкают наши слова, и одеты не так, и ведут себя не так. Анекдоты про грузин, плохо говорящих по-русски, рассказывают и сегодня, причем и с большой сцены. А вы знаете, какие анекдоты рассказывают грузины про русских?

У каждого народа в устном фольклоре появились свои дураки и скупцы.

У англичан жадины – жители шотландского Абердина, у болгар – габровцы, у русских – украинцы, у израильтян – выходцы из Ирана (парсим).

У русских дураки – чукчи, у финнов – русские, у американцев – поляки, у израильтян – «йеменцы» и «курды». «Свои» в фольклоре всегда были носителями положительных качеств, умными и находчивыми, чужаки – дураками, недотепами, не понимающими простых вещей.

Революция в жанре случилась, когда к одному шутнику добавился второй. Белый и рыжий, комик и резонер, толстый и тонкий, Пат и Паташон, Дон Кихот и Санчо Панса, Миронова и Менакер, Лифшиц и Левенбук, Дзиган и Шумахер, Миров и Новицкий, Штепсель и Тарапунька, Карцев и Ильченко. Один подает, другой отбивает.

– Я не понимаю, как... – начинает один.

– А вот так... – парирует второй.

Сегодня существуют два жанра устного народного творчества: анекдот и уличная и дворовая песня. Авторы текстов, как правило, неизвестны. Я могу похвастаться авторством одного анекдота. Поскольку он был сочинен на закате соввласти и не успел широко разойтись, приведу его здесь.

«Конкурс на самый большой МПХ. Приз – миллион долларов. Третье место занял американец, второе – француз, первое – русский. Корреспондент берет интервью у финалистов о причинах их успеха.

Американец: «Я думал, сколько женщин могу купить на миллион».

Француз: «У меня с собой соответствующие тексты, картинки, фильмы, со мной жена, любовница, подруга жены, подруга любовницы...»

Русский: «Я взял с собой материалы съездов, пленумов, записи выступлений Брежнева. Во время конкурса я думал: вот получу миллион, положу на все это вот такой...»

По дорогам Украины издавна бродили кобзари и лирники, исполнявшие украинские народные баллады, думы, исторические песни про ті давні часи, коли славні українські козаки билися з клятими ляхами, москалями та жидами за вільну Україну. Были это, как правило, слепые старики. В советскую идеологическую прокрустову концепцию эти ребята никак не укладывались. Кто будет проверять соответствие текстов последнему постановлению? Не приставишь же к каждому слепому бомжу уполномоченного Главреперткома. И потом – он же слепой, не видит залитованного (утвержденного цензурой) текста.

Кобзарей собрали «на всеукраинский съезд»... На них даже пули жалко было тратить. Их раздели догола и вышвырнули ночью в лютый мороз в глухую степь... К ближайшей деревне чудом вышла одна слепая женщина. У нее дома оставалось двое маленьких детей. Она вернулась домой. Забрали ее на следующий день. Детей сдали в детдом для ЧСИР (члены семьи изменников родины).

Шуты и юродивые играли важную идеологическую роль: озвучивать положения, которые по тем или иным причинам королю и его приближенным высказывать было западло.

В России роль шута играет Жириновский. Я уверен, что все, что он говорит, отрепетировано и согласовано.

А как узнать, говорит ли шут или юродивый от себя – или его речи согласованы наверху? Очень просто. Если шут жив и здоров, значит... Ну, вы поняли.

Вам может быть интересно

Астана опровергла продажу списанных истребителей Киеву
Темы дня

Визит Блинкена обнажил слабость США перед Китаем

Ни одно из высокопоставленных официальных лиц Китая не пришло в аэропорт провожать госсекретаря США Энтони Блинкена, так бесславно закончившего свой визит в КНР. Почему важнейшие для Вашингтона переговоры закончились по сути провалом, что требовал Блинкен от Китая по поводу отношений с Россией – и какие проблемы мешают США давить на Китай?

Брошенные фабрики Bosch и Ariston заработают без западных хозяев

Италия недовольна передачей российских активов Ariston во временное управление «дочке» Газпрома, которая также получила и производственные мощности Bosch. Работа фабрик этих двух концернов в России была приостановлена после начала СВО. Почему же решение передать управление фактически брошенными заводами российской компании вызвало негативную реакцию Рима и как будет действовать Москва с другими простаивающими активами компаний из недружественных стран?

The Washington Post: Зеленский преуменьшил настоящие потери ВСУ на поле боя

Стало известно о планах усиления Днепровской флотилии

В США обнаружили погубившую все великие империи проблему

Новости

В ФРГ дали ответ на призыв Китая к расследованию подрыва «Северных потоков»

Министерство иностранных дел Германии стандартным ответом отреагировало на призыв КНР к скорейшему началу международного расследования под эгидой ООН теракта на газопроводе «Северный поток».

Полянский пригрозил Литве «жалостным нытьем» из-за Крымского моста

Заместитель постоянного представителя России при ООН Дмитрий Полянский осудил угрозы в адрес Крымского моста, прозвучавшие со стороны экс-главы МИД Литвы, который сейчас является послом этой страны в Швеции, Линаса Линкявичюса.

ЕС призвал Россию отменить решение по Bosch и Ariston

Европейский союз выступил с требованием к России пересмотреть решение о передаче под временное управление активов ряда немецких и итальянских компаний, об этом говорится в заявлении, распространенном в субботу внешнеполитической службой ЕС.

Европейские журналисты рассказали о цензуре в западных СМИ

Журналисты из Италии и Финляндии рассказали о цензуре в западных СМИ, где блокируются материалы, освещающие события в новых регионах России.

МВД объявило в розыск двух депутатов Верховной рады Украины

МВД России объявило в розыск ряд украинских политиков и журналистов, в том числе депутатов Верховной рады Алексея Гончаренко и Владимира Парасюка, бывшего генпрокурора Украины Виталия Ярему, а также телеведущих Янину Соколову и Наталью Мосейчук.

Шольц: С ракетами Taurus на Украину надо будет отправить немецких военных

Канцлер Германии Олаф Шольц отверг возможность передачи дальнобойных ракет Taurus Киеву, так как в этом случае надо будет отправить на Украину военных бундесвера.

Блогера-самбиста с Украины арестовали за избиения жителей Ростовской области

Суд Ростовской области отправил под стражу 17-летнего подростка, который нападал на прохожих на улицах, сообщает пресс-служба СК РФ по региону.

Названа причина задержания лидера «Коррозии металла»

Как сообщила Рунова, правоохранители хотят привлечь музыкантов к ответственности за пропаганду нацистской символики. Речь идет о не предназначенной к продаже символике на брендированной продукции группы, «где изображены древнеславянские символы в виде различных образов солнца с загнутыми по кругу лучами».

Песков заявил о панике с украинской стороны на фронте

России необходимо поддерживать динамику в зоне СВО, когда в рядах ВСУ нарастает паника, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

Макрон порассуждал о применении ядерного оружия

Президент Франции Эмманюэль Макрон выступил за начало дискуссии о будущем европейской обороны, включая ядерное оружие. Об этом он заявил в беседе с французской молодежью.

Россия готова вернуться к переговорам о поставках Су-35 в Индонезию

Россия готова возобновить переговоры с Индонезией о закупке истребителей Су-35, заявил военный атташе посольства РФ в Индонезии полковник Максим Лукьянов.

В МИД объяснили проверки иностранных граждан на российской границе

Россия ужесточила пограничный контроль в связи с сохранением террористической угрозы, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.
Мнения

Евдокия Шереметьева: На «передке» есть только сейчас

Каждая поездка туда превращает войну из обезличенных сводок о занятых деревнях и количестве попаданий в галерею из маленьких встреч, полных дыхания жизни, более наполненной, чем в любом месте на Земле. Жизнь там настолько острее, что, кажется, за сутки проживаешь недели и даже месяцы. Острее там всё – дружба, благодарность, признательность...

Глеб Простаков: Прекращение транзита газа через Украину на руку России

Война на энергетическом фронте с точки зрения результативности, возможно, не уступает войне на земле. Так же, как и движение войск на карте, она переформатирует геополитическую реальность на европейском континенте и способствует ускорению переформатирования мира.

Тимофей Бордачёв: Иран преподает уроки выживания

Непрестанное состояние борьбы и древняя история выработали у иранской элиты уверенность в том, что любое взаимодействие с внешними партнерами может быть основано только на четком понимании выгоды каждого.
Вопрос дня

Что известно о новом главкоме ВСУ Александре Сырском?