Мнения

Марина Ярдаева
журналист

Нуждается ли в защите великий и могучий?

28 марта 2016, 17:20

«Русский язык в опасности! Национальные культуры слишком агрессивны! Нельзя допускать давления так называемых титульных! Нашу культуру погубит эта толерантность!»

Знаете, эта пластинка порядком поднадоела. Она до того затерлась, что уже даже не проигрывается полностью, вечно застревает на каком-то одном куске и царапает мозг, словно вилка стекло.

Не понимаю, как, зачем и ради каких таких «государствообразующих» идей сокровища нации нужно «ассимилировать» какой-то такой особой одной на всех русскостью

Вот журналист и переводчик Татьяна Шабаева сокрушается в газете ВЗГЛЯД, что как-то неправильно у нас преподают школьникам литературу и русский язык – как-то не вполне, что ли, идеологично. И как-то недостаточно много тратят на это школьного времени. Особенно в национальных республиках.

«В ряде республик с «титульной» нерусской национальностью количество часов на русский и литературу всерьез урезано уже много лет! – восклицает она. – Разве это заботило столичную педагогическую общественность, имеющую доступ к федеральным средствам массовой информации?

Ни в коей мере. Она не думала о колоссальном государствообразующем, ассимилирующем значении русского языка и литературы, которое особенно важно именно в таких провинциях, – она думала только о том, чтобы «не разжигать».

Очень эта позиция «не разжигать» журналистке, видимо, не по нраву.

Не зря же сразу после этого пассажа она переходит к проблеме положения русских в Донбассе. Ну да, ну да – прием известный. Нормальный такой спекулятивный ход. Такие вещи случаются порой и по недомыслию, но, кажется, не тот случай.

А ведь все просто. Почему мы, русские, стоим за родной русский язык – понятно. Русский язык – это русская литература, русский театр, русское кино – русская культура. Это дорого нам. Но почему мы отказываем в бережном отношении к собственной культуре другим, непонятно совершенно.

В школах Татарстана уроки русского проводятся трижды в неделю, уроки татарского – столько же. При этом в республике проживает 53% татар и 40% русских. В чем тут несправедливость?

#{smallinfographicright=427336}Да, в московских, питерских школах недельное расписание включает пять уроков русского, да, наверное, столичные школьники в этом смысле получают преимущество при подготовке к ЕГЭ и поступлению в вузы – не очень удобно, не универсально. Да, наверное, хорошо, чтобы и в Татарстане было по пять уроков русского, но тогда, по справедливости, должно быть и пять – татарского. Но программа-то не резиновая.

Вот и ратуют отдельные товарищи, чтоб татарский был необязательным. Но почему бы тогда и русский не признать факультативным, чтоб татары могли, например, его не изучать. Кстати, хорошая идея, сразу все станет на места: понятно же, что никто не рискнет массово бойкотировать русский, в вузы-то без него никак, но и поводов для обид поубавится.

Но главное совсем не в этом. В конце концов, все эти ЕГЭ, подготовки к вузам и прочие особенности (которые если и осложняют кому немного жизнь, то временно) не имеют отношения к сути. А суть в том, что мне, русской, например, совсем не хочется приезжать в Казань как в еще один Новосибирск.

Я люблю Татарстан именно за национальный колорит, за сабантуи, за балет «Шурале», за город-музей Булгар, за эчпочмаки и манты, за Кул-Шариф и Белую мечеть, за новую эпическую архитектуру на берегах Казанки. И мне нравится, что все это на виду, а не на пожелтевших страницах энциклопедий и национальных брошюр. Я убеждена, что этот подъем оказался возможным здесь в том числе и благодаря борьбе за сохранение родного языка.

Вот мой родной Пермский край, к сожалению, уже никогда не произведет такого мощного впечатления на заезжего человека. Все этнически уникальное пылится в музеях, а в живой культуре – на улице, в людском потоке – уже ничего и не встретишь. Коми-пермяцкий изюм – и тот подчистую выколупали с севера края.

Здесь все национальное стерто настолько, что «Сердце Пармы» Алексея Иванова стало открытием даже для самих пермяков – они-то, оказалось, и не знали такой своей истории, такой своей культуры. Пермь сегодня неотличима от какой-нибудь Твери. Я не против Твери, но размноженная на десятки копий она перестает быть интересной.

А мне хочется, чтобы таких книг, как «Сердце Пармы», или «Зулейха открывает глаза» Яхиной, или «Я – чеченец» Садулаева, было больше. И мне хочется, чтобы все это богатство хранилось не только в книгах, а чтоб каждый мог любоваться культурным разнообразием нашей Родины воочию.

И я не понимаю, как, зачем и ради каких таких «государствообразующих» идей эти сокровища нужно «ассимилировать» какой-то такой особой одной на всех русскостью. Интересно, Татьяна Шабаева точно уверена в уместности здесь этого термина, означающего ни больше ни меньше «потерю одним этносом своих отличительных черт и их замену на позаимствованные у другого»?

И я против спекуляций на этих якобы «больных вопросах», мне категорически не нравятся все эти параллели с вооруженными конфликтами, в которых «языковые и культурные барьеры», будучи только поводами, выставляются в роли причин. Культурные разности могут соседствовать вполне себе мирно.

Проблема в том, что эта истина очень банальна. А банальности у нас сейчас не в чести, мы ведь так все не любим прописные истины. И вот, уставшие от тривиальности, мы опять удивленно вскидываем брови: «Что, опять не разжигать?»

А почему бы и нет?

Источник: Сайт Марины Ярдаевой

Вам может быть интересно

Развожаев сообщил об уничтожении семи украинских беспилотников над Севастополем
Темы дня

Мемуары Джо Байдена интересны тремя откровениями

Бывший президент США Джо Байден выпустил мемуары в момент, когда они вообще никому не нужны. Понимая это, книгу снабдили несколькими откровениями про Россию, Украину, Дональда Трампа и элиту Демократической партии США. Все они обидели старика.

Латвия посадила себе на шею неонацистское меньшинство

В Латвии сформировано новое правительство, главным принципом и связующим элементом которого стала русофобия. Радикальные взгляды оказались доминирующими даже несмотря на то, что были отвергнуты населением на выборах. Как так получилось – и какие новые идеи по ограничению прав русского населения уже озвучивает это правительство?

Конгресс США пригрозил лишить SpaceX финансирования из-за отключений на Украине

Эксперт объяснила различие подхода к российским атлетам в разных видах спорта

Молдавский министр предложила переехать в дома поменьше из-за цен на газ

Новости

Эксперт спрогнозировал реакцию ЕС на предложение Дании приостановить выдачу виз россиянам

Предложение Дании по новым визовым ограничениям для россиян, скорее всего, в такой жесткой форме не примут, страны Южной Европы будут против, но какие-то дополнительные ограничения введут, сказал газете ВЗГЛЯД политолог Вадим Трухачев. На предстоящей встрече послов ЕС в Брюсселе Дания предложит полностью прекратить выдачу туристических виз россиянам и ввести единый запрет на въезд по небиометрическим загранпаспортам во всей Шенгенской зоне.

Эксперт назвал вероятный сценарий атаки дронов на судно, следовавшее в Калининград

Атака беспилотников на грузовое судно, следовавшее в Калининград, – это удар по логистике эксклава, сказал газете ВЗГЛЯД военный эксперт Андрей Колесник. О нападении двух беспилотников на грузовое судно в нейтральных водах Финского залива сообщил губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко.

Губернатор объяснил включение сирен в Калининградской области

В Неманском районе Калининградской области сработала система оповещения «Беспилотная опасность» из-за подозрительного объекта со стороны Литвы, сообщил губернатор региона Андрей Беспрозванных.

ВС России поразили электроподстанцию в Виннице и сухогруз в Черном море

Вооруженные силы России нанесли удары беспилотниками по электроподстанции в Виннице и сухогрузу в Черном море, сообщили в Министерстве обороны.

Трамп назвал главу аппарата Белого дома самым могущественным человеком в мире

Президент США Дональд Трамп назвал главу аппарата Белого дома Стивена Миллера «самым могущественным человеком в мире».

Захарова иронично ответила на условия Европы для визита в Москву

Официальный представитель МИД Мария Захарова с иронией отреагировала на сообщения о готовности европейских представителей приехать в Москву при условии полноценного участия в переговорах.

Роспотребнадзор запросил у Казахстана данные о «валящем с ног вирусе»

Роспотребнадзор направил официальный запрос в министерство здравоохранения Казахстана в связи с сообщениями СМИ о распространении в республике неизвестного «валящего с ног вируса».

Премьер Латвии исключил нормализацию отношений с Россией

Латвия не намерена возобновлять нормальные отношения с Россией даже после окончания конфликта на Украине, заявил латвийский премьер-министр Андрис Кулбергс.

Эвакуация экипажа судна в Финском заливе не потребовалась

Эвакуация команды российского сухогруза, подвергшегося атаке беспилотников в Финском заливе, не потребовалась, сообщил губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко.

У бывшего венгерского министра Шестака конфисковали имущество на 24 млн евро

Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил о конфискации имущества бывшего министра национального развития Миклоша Шестака на сумму 24 млн евро по делу о коррупции.

Никитин заявил о налаживании логистики через Крымский мост

Основная логистика через Крымский мост восстановлена, а в ближайшее время будет опубликован порядок действий для пассажиров и грузоперевозчиков, сообщил вице-премьер России Андрей Никитин.

Татьяна Ким покинула должность генерального директора Wildberries

Основательница маркетплейса Wildberries Татьяна Ким ушла с поста руководителя компании, уступив должность Алексею Куликову.
Мнения

Тимофей Бордачёв: В Шэньчжэне закончился «европейский мир». И это ставит новые вопросы

19 ноября 2026 года в Шэньчжэне история вынесла Европе свой окончательный приговор. Саммит России, Китая и США вычеркнул из мировой политики прямых наследников тех, кто более 500 лет всем распоряжался.

Анна Долгарева: Разницы между участником войны и ее свидетелем – все меньше

И где же сейчас отстраненность и беспристрастность, которая мне когда-то представлялась неотъемлемым свойством корреспондента? Куда она делась, как растаяла? Когда украинцы стали убивать журналистов, открыто признаваясь, что считают нас законной военной целью?

Антон Крылов: Кухня без ГОСТа – как окрошка на кефире

Абсолютно любая еда имеет право на существование, но традиционная национальная кухня тем и отличается от экспериментальной и повседневной, что у блюд есть классические рецепты. Вот зачем нужен ГОСТ на русскую кухню.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского