В ведомстве подтвердили факт инцидента. Причину ошибки объяснили «недостаточной проверкой информации чиновником». «До сведения всех работников ведомства довели, что подобный инцидент не может повториться», - заверил пресс-секретарь ведомства по делам иностранцев Ганновера Удо Меллер, передает Deutsche Welle**.
Он также отметил, что ведомство принесло свои извинения консулу Генерального консульства Украины в Ганновере Тарасу Кулайцу.
Ранее СМИ обратили внимание, что в документе, на основании которого в иностранных консульствах Германии предоставляется гостевая виза, Крым назвали частью России. Документ немецкое ведомство выдает иностранным легальным резидентам Германии, которые желают пригласить к себе родственников или друзей. В адресной строке документа клерк ведомства написал следующее: «Симферополь, Крым, Россия».
Отсканированный документ опубликовала на странице в Facebook* первый заместитель министра информационной политики Украины Эмине Джапарова. Позже МИД Германии отреагировало на ошибку, подчеркнув, что «позиция федерального правительства в отношении Крыма остается неизменной».
Это не первый раз, когда на Западе «по ошибке» включают Крым в состав России.
В апреле 2015 года польский телеканал TVP показал в эфире карту России с включенной в нее территорией Крыма. В Польше, где Крым на официальном уровне продолжают считать частью Украины, на произошедшее почти не обратили внимания. Однако украинские СМИ тут же забили тревогу. Представители TVP позже объяснили этот инцидент и извинились за него.
Еще 19 марта 2014 года Mail.ru и «Яндекс» начали обновлять карты, чтобы Крым обозначался как часть России. Также в марте подразделение Национального географического общества США National Geographic Maps на картах решило отобразить Крым в составе России.
Кроме того, в апреле 2014 года поисковый ресурс Google обновил свою карту maps.google.ru, в которой теперь Республика Крым отображается как территория Российской Федерации.
Напомним, 16 марта 2014 года в Крыму прошел референдум о статусе автономии, более 96% участников которого высказались за вхождение региона в состав России. 21 марта президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации договора о вхождении Крыма и Севастополя в состав России, а также указ об образовании Крымского федерального округа.
Несмотря на убедительные итоги референдума, Киев отказался признавать воссоединение Крыма с Россией и считает его «оккупированной» территорией. В Москве подчеркивают, что проведение референдума в Крыму соответствует нормам международного права и Уставу ООН.
* Организация (организации) ликвидированы или их деятельность запрещена в РФ
** СМИ, включенное в реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента