Гамбургский суд признал допустимыми те части стихотворения, где идет речь об «обращении Эрдогана со свободой слова в Турции», в частности слова «трусливый и заторможенный дурак Эрдоган является президентом» ("Sackdoof, feige und verklemmt, ist Erdogan der Präsident") и «он мужчина, который бьет девочек и носит при этом резиновую маску» ("«Er ist der Mann der Mädchen schlägt und dabei Gummimasken trägt"), передает РИА «Новости».
В приговоре подчеркивается, что суд принял во внимание тот факт, что речь идет о политической сатире.
Однако большая часть стихотворения признана недопустимой, в частности места, где речь идет о «сексуальных отношениях», пишет Spiegel. Адвокат Эрдогана заявил, что удовлетворен решением суда. Адвокат Бемермана сообщил, что слова стихотворения были «вырваны из контекста», что привело к неправильной оценке произведения.
Помимо суда в Гамбурге, против Бемермана ведется уголовное дело в Майнце по обвинению в оскорблении главы иностранного государства. Федеральное правительство Германии ранее санкционировало его открытие, а также возможное судебное преследование телеведущего.
12 апреля Эрдоган обратился в суд с иском против немецкого телеведущего Яна Бемермана, выступившего со стихотворением про турецкого лидера. Правительство Германии приняло решение разрешить уголовное преследование телеведущего. Официальный представитель правительства Штеффен Зайберт говорил, что канцлер Ангела Меркель сочла его осознанным оскорблением.
Однако большинство жителей Германии сочли ошибочным разрешение немецкого правительства преследовать в уголовном порядке телеведущего Яна Бемермана.
Позже и сама Меркель назвала ошибкой свою позицию по делу оскорбившего Эрдогана журналиста.
23 апреля председатель Пиратской партии Германии Бруно Крамм был задержан за декламацию оскорбительных стихов о президенте Турции Реджепе Тайипе Эрдогане в поддержку немецкого телеведущего Яна Бемермана. Позднее против немецкого политика было возбуждено уголовное дело.