В заявлении МИД Армении отмечается, что правительство Венгрии, как принимающей страны, не смогло обеспечить безопасность армянского участника во время международного мероприятия, организованного на своей территории, и, поэтому правоохранительные инстанции и суды этой страны действовали оперативно, чтобы преступник предстал перед правосудием, передает РИА «Новости».
Правительство Венгрии не могло не знать о заявлениях азербайджанских властей, которые должны были послужить достаточным основанием для сомнений в продолжении исполнения приговора на территории Азербайджана
В документе отмечается также, что власти Армении неоднократно информировали правительство Венгрии о том, есть основания полагать, что на территории Азербайджана исполнение приговора в отношении Сафарова будет прекращено.
«Правительство Венгрии не могло не знать о заявлениях азербайджанских властей, которые должны были послужить достаточным основанием для сомнений в продолжении исполнения приговора на территории Азербайджана», - говорится в заявлении МИД Армении.
В армянском внешнеполитическом ведомстве считают, что правительство Венгрии должно было предвидеть последствия решения о выдаче Сафарова. «Правительство Венгрии тем самым делит моральную ответственность за потворство преступлению», - говорится в документе.
В МИД Армении напомнили, что официальный Будапешт, в том числе на самом высоком уровне, до последнего момента заверял армянское правительство, что не предпримет никаких шагов, которые приведут к прекращению исполнения правосудия и исключал любую возможность выдачи преступника.
«Правительство Армении рассматривает решение правительство Венгрии как недружественный шаг, наносящий ущерб хорошим партнерским отношениям между Арменией и Венгрией», - отмечается в заявлении.
В документе подчеркивается, что МИД Армении проинформировало МИД Венгрии о приостановлении дипломатических отношений.
Как сообщили в субботу азербайджанские СМИ со ссылкой на заведующего отделом по работе с правоохранительными органами администрации президента Азербайджана Фуада Алескерова, при решении вопроса о передаче Сафарова Венгрия и Азербайджан полностью соблюдали положения Европейской конвенции о передаче осужденных лиц.
«При решении вопроса о передаче Рамиля Сафарова... азербайджанская сторона предоставила всю необходимую правовую информацию по процедуре продолжения исполнения приговора. На основании полученной информации венгерская сторона дала свое согласие на передачу Рамиля Сафарова», - сказал Алескеров, которого цитирует агентство «Новости-Азербайджан».
По словам Алескерова, процедура передачи осужденных лиц для отбывания наказания регулируется Европейской конвенцией о передаче осужденных лиц, принятой в рамках Совета Европы в 1983 году. «Венгрия и Азербайджанская Республика ратифицировали данную Конвенцию. Согласно указанной Конвенции, лицо, осужденное на территории одной из договаривающихся сторон, может быть передано другой договаривающейся стороне для отбывания вынесенного ему приговора», - сказал он, добавив, что при этом Конвенция не препятствует передаче осужденного лица даже сразу после вступления в силу окончательного приговора в отношении его.
Алескеров уточнил, что приговор венгерского суда ограничивал только возможность условно-досрочного освобождения в течение 30 лет с момента вынесения приговора. Это ограничение не распространяется на возможность помилования либо амнистирования, добавил он.
«Рамиль Сафаров был помилован в соответствии с Конституцией и законодательством Азербайджана с учетом положений Конвенции о передаче осужденных лиц», - сказал Алескеров.
По его словам, уголовное законодательство Азербайджана предусматривает, что лицам, приговоренным к пожизненному лишению свободы, наказание в порядке помилования может быть заменено на лишение свободы на срок, не превышающий 25 лет.
«Рамиль Сафаров находился под стражей с 19 февраля 2004 года, то есть он отбыл более восьми с половиной лет своего наказания. Акт о помиловании следует рассматривать как замену пожизненного наказания на тот срок наказания, который осужденный уже отбыл. С учетом этого Рамиль Сафаров был освобожден», - сказал завотделом администрации президента Азербайджана.
Как сообщала газета ВЗГЛЯД, в пятницу Армения по решению президента Сержа Саргсяна приостановила дипломатические отношения с Венгрией в связи с делом лейтенанта армянской армии Гургена Маргаряна, убитого в 2004 году в Будапеште.
В субботу в Ереване начались акции протеста в связи у консульства Венгрии. Кроме того, в этот же день предположительно армянские хакеры вывели из строя сайт президента Азербайджана.
Ранее стало известно, что отношения Армении и Венгрии резко обострились из-за решения Будапешта экстрадировать в Азербайджан Рамиля Сафарова, отбывавшего пожизненное заключение за убийство армянского офицера. В этой связи президент Армении предложил парламенту рассмотреть вопрос продолжения дипотношений с Венгрией.
19 февраля 2004 года лейтенант армянской армии Гурген Маргарян, командированный в Будапешт на курсы английского языка в рамках программы НАТО «Партнерство во имя мира», был во сне зарублен топором азербайджанским офицером Рамилем Сафаровым – слушателем тех же курсов.
13 апреля 2006 года суд первой инстанции Будапешта приговорил Сафарова к пожизненному заключению без права на помилование в течение 30 лет. В феврале 2007 года Апелляционный суд оставил приговор неизменным. Однако в пятницу Рамиль Сафаров вернулся в Азербайджан и был помилован президентом Ильхамом Алиевым.
«Власти Венгрии должны понять, что допустили грубую ошибку. Они фактически вступили в сделку с азербайджанскими властями», – сказал президент Армении Серж Саргсян на заседании Совета национальной безопасности.
Накануне инцидента армянские СМИ со ссылкой на венгерские издания сообщили, что Азербайджан готовится приобрести венгерские правительственные облигации на сумму от 2 млрд до 3 млрд евро. По мнению армянских аналитиков, Баку использовал эту сделку для возвращения Сафарова.