Культура

27 мая 2008, 08:42

Петрушевская: сны о реальности

Культовый драматург и автор «странной» прозы Людмила Петрушевская в последнее время выступает в разных жанрах, пробуя себя как художник и исполнитель музыкальных произведений.

О Людмиле Петрушевской, новом необычном драматурге, шумно заговорили в 80-е, когда на сценах разных театров появилось несколько постановок по ее пьесам.

Спектакли, сыгранные в знаменитых московских театрах, удивляли публику, наверное, так же, как в свое время пьесы Чехова

«Неприятные» пьесы

Выпускник факультета журналистики Московского государственного университета, Петрушевская работала в газетах и издательствах, редактором на телевидении, по ее сценариям был поставлен ряд мультипликационных фильмов, в том числе таких замечательных, как «Сказка сказок» Юрия Норштейна.

Она стала известна уже в начале 70-х, за 10 лет до театрального бума, который принес ей широкую, хотя и несколько скандальную по советским временам, известность. Но тогда, в 70-е, удалось напечатать лишь малую толику рассказов, пьесы писались в стол.

То, что было невозможно на большой сцене, оказывалось допустимо на сцене самодеятельной, что отвечало статусу автора, который не печатается официально. Сам, помнится, играл в одноактной пьесе Петрушевской «Чемодан чепухи» в провинциальном студенческом театре году этак в 1983-м…

В 1979 году ее пьеса «Уроки музыки», написанная в 1973 году, была поставлена в театре-студии ДК «Москворечье» молодым режиссером Романом Виктюком. Спектакль сразу же запретили, но цензура, как это обычно и бывает в таких случаях, лишь подогрела интерес публики к творчеству Петрушевской.

Эти спектакли, сыгранные на излете советской эпохи в знаменитых московских театрах («Любовь» в Театре на Таганке, «»Квартира Коломбины» в «Современнике», «Московский хор» во МХАТе), удивляли публику, наверное, так же, как в свое время пьесы Чехова.

Вместо привычной театральной условности на сцену выплескивался поток жизни, казалось, неструктурированный, зрителю приходилось по ходу спектакля учиться новой театральной логике.

Предельная обнаженность бытовых житейских ситуаций могла бы пройти по разряду чернухи или резкой социальной критики, если бы не отстраненная позиция автора.

Петрушевская то и дело меняет ракурс трактовки событий, которые разворачиваются на сцене, постоянно смещая акценты и отказываясь от оценки и назидательности, от наделения того или иного персонажа однозначно положительными или отрицательными качествами.

Мощный поток жизни в самых мелочных и низменных ее проявлениях, близких, наверное, каждому зрителю, до сей поры не был предметом театрального искусства, не подвергался такому пристальному вглядыванию, такому изощренному исследовательскому препарированию.

Вместо ожидаемого катарсиса, преображающего и очищающего героев, у Петрушевской обычно наступает лишь новое углубление ситуации, снятие ее очередного смыслового слоя, оставляющее персонажей в гораздо более сложных условиях, нежели в начале действия.

Создается впечатление, что ты присутствуешь на явочном сеансе психоанализа, когда герои и героини вываливают на тебя тонны внутренних и внешних житейских и психологических проблем и заморочек, только вместо кушетки психоаналитика – освещенная сцена.

Выходит, что врачом, который должен помочь героям Петрушевской, становится сам зритель, который должен пропустить через себя все их признания. И проблема катарсиса, очищения и освобождения – это уже проблема зрителя, пусть сам справляется как может.

Страшные сказки для взрослых

Новый театральный язык Петрушевской, как это ни парадоксально, столь же литературен, сколь и театрален. И поэтому логично, что поэтика ее пьес нашла логичное и адекватное продолжение в ее прозе, разве что в предельно сгущенном и концентрированном виде.

Кроме большой прозы, повестей и романов, Петрушевская пишет множество рассказов, которые можно обозначить как «взрослые страшилки».

Эта проза написана предельно простым бытовым языком, а события, о которых она повествует, столь же невозможны и ужасны, сколь и обыденны.

Такое повествование нельзя назвать трагичным, оно скорее абсурдно.

Так грань, где трагедия смыкается с сюрреальностью, выводит текст на новый метафизический уровень, демонстрируя экзистенциальные парадоксы мышления и оценки – опять же, как и в случае с театром – читателя. Он волен сопереживать героям, или смеяться, или просто воспринимать эти тексты как сугубую прозу.

Жизнь в этих рассказах предстает в отсутствие ее сверхзадачи, смысл такого существования невозможен и подменяется мелкими целями – дойти до дома, достать еды или денег, умереть.

Было бы заманчивым возвести скрытый мотив «страшилок» Петрушевской к ее жестокому детству, где были и голод, и детский дом, но выбранная манера повествования – сухая, сбивчивая и аскетичная – выводит мутную бытовую речь в пространство литературы, где неизбежно становится приемом стиля, игрой проницательного автора с языком и речью.

Импульс абсурда идеально вписывается в сказки Петрушевской – лиричные и загадочные, в которых действуют непонятные персонажи, совершающие с непонятными предметами странные действия.

Это как классическая «глокая куздра», развернутая в лирическую прозу, укачивающую и гипнотизирующую читателя.

Палитра жанров Петрушевской необычайно широка – это и драматургия, и проза, и поэзия, теперь еще живопись и музыка.

Зрителю остается наблюдать, как эти разные формы сливаются в конце концов в нечто синэстетическое, уравновешивающее друг друга и создающее новые формы художественной гармонии в постоянном изменении контекста.

Текст: Олег Рогов

Вам может быть интересно

Силы ПВО за день уничтожили 180 украинских беспилотников
Темы дня

«Евротройка» готовит новую войну на Украине

В Париже, Берлине и Лондоне захотели создать свой формат по урегулированию конфликта на Украине. Европейцы опасаются сценария, при котором Россия и США договорятся за их спиной, а для Европы будущие отношения с Москвой имеют критическое значение. Что европейцы могут предложить России в рамках нового формата и как кулуарная разработка отразится на отношениях внутри НАТО?

Северный морской путь становится глобальным транспортным коридором

15 августа начался первый в истории регулярный рейс через Северный морской путь (СМП). Китайская судоходная компания Sea Legend Line отправила из порта Нинбо контейнеровоз Dubai Tower. Так Северный морской путь становится не только дорогой для вывоза ресурсов российского Севера, но и транзитным коридором между Азией и Европой.

Эксперт: Новый аналитический центр «Востока» сократил цикл «обнаружил – поразил»

На Украине назвали трагедией остановку «Запорожстали» после удара России

Иранские пилоты разбившихся Су-24 попали в плен в Катаре

Новости

Переводчик назвал самого популярного русского писателя в Европе

Федор Достоевский признан наиболее читаемым русским автором среди немецкоязычной аудитории в европейских странах, опережая других признанных классиков отечественной литературы, рассказал лауреат российской премии «Читай Россию» и государственной премии Австрии в области художественного перевода Александр Ницберг.

Звезда сериала «Кухня» поддержала слова об Украине-концлагере

Известная украинская артистка Катя Кузнецова согласилась с резкой критикой принудительной мобилизации в стране, рассказав о жестоком убийстве своего друга сотрудниками военкомата.

В Крыму заявили о фактическом признании полуострова российским из-за НАСА

Демонстрация Крымского полуострова в составе России во время трансляции НАСА свидетельствует о принятии мировым сообществом итогов референдума в Крыму, сообщил глава парламента региона Владимир Константинов.

Гастроэнтеролог рассказал об опасности дешевого чая в пакетиках

Многолетнее употребление крепкого и недорогого чая из пакетиков может привести к развитию хронических заболеваний костей и суставов из-за высокого содержания фтора, заявил гастроэнтеролог Евгений Белоусов.

Главком ВСУ Драпатый вернул в армию оппонента Сырского

Новый главнокомандующий украинской армией Михаил Драпатый доверил оборону Краматорска Эмилю Ишкулову, ранее отправленному в отставку из-за критики операции в Курской области.

Турецкий эксперт: Поставки оружия ВСУ разрушат отношения Москвы и Анкары

Возможная отправка турецких вооружений на Украину способна нанести серьезный урон отношениям Москвы и Анкары, а также подорвать доверие между странами, считает бывший военный атташе Турции, полковник ВВС в отставке Ихсан Сефа.

Российские беспилотники поразили военные склады в порту Одессы

Российская армия продолжает атаковать объекты портовой инфраструктуры и морские суда в Одесском регионе, используемые в интересах украинских войск.

FT: Украина осталась без ракет для систем Patriot

Вооруженные силы Украины исчерпали запасы американских ракет-перехватчиков для зенитных ракетных комплексов Patriot, что сделало расчеты противовоздушной обороны уязвимыми во время недавних атак.

В США призвали жестко ответить на слова Такаити о визите Путина на Курилы

Заявления главы японского правительства о посещении Курильских островов российским лидером требуют сурового ответа со стороны Москвы, считает экс-аналитик американской разведки Рэй Макговерн.

Киев начал вывоз архивов и имущества из Краматорска

Украинская сторона активно перемещает важную документацию и материальные ценности из Краматорска в город Перечин, расположенный вблизи словацкой границы.

Пропавшего в Петербурге адвоката нашли мертвым в лесу

Петербургского юриста Шамиля Ахаева, исчезнувшего пять дней назад после деловой поездки в Репино, обнаружили погибшим.

МИД предупредил США и Турцию о последствиях из-за планов вооружить Киев

Российское внешнеполитическое ведомство потребовало от Вашингтона и Анкары объяснений относительно обнародованной Конгрессом США информации о масштабной передаче наступательных вооружений Киеву.
Мнения

Геворг Мирзаян: Не нужно требовать от Вучича стать русским

Не стоит строить каких-то завышенных ожиданий от «братских» народов. Не стоит делить мир на черное и белое. Мы сейчас не в том состоянии, чтобы, как некоторые другие страны, жить в соответствии с лозунгом «кто не с нами – тот против нас». Нас вполне устроит формула «кто не против нас, тот с нами».

Вадим Трухачёв: В миграционном цунами Сеуты виноват только ЕС

Миграционный кризис в испанской Сеуте – а он развивается – вновь напомнил об одной из тяжелейших проблем современной Европы. Несмотря на все «теории заговора», винить в ее нерешенности европейские политики могут только собственные недальновидные действия. К правительству Испании это относится в первую очередь.

Ольга Андреева: Почему сибирские реки не повернут в Среднюю Азию

Идея с переброской сибирских рек на юг впервые появилась еще при царе, в начале ХХ века. Тогда над этим посмеялись и забыли. При СССР вспомнили – но 40 лет назад Михаил Горбачев окончательно этот проект закрыл. Окончательно? Как бы не так.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы