Общество

17 января 2008, 14:20

Эксперты: «Код да Винчи» принадлежит россиянину

Эксперты Чикагского художественного института сравнили знаменитый роман американца Дэна Брауна и книгу петербургского искусствоведа Михаила Аникина, вышедшую на три года раньше, и пришли к выводу, что Браун позаимствовал интерпретацию терминов у россиянина, и налицо нарушение имущественных прав Аникина как по российскому, так и по американскому законодательству. Правда, разбогатеть на своей правоте Аникин всё равно не сможет.

Спор вокруг авторства романа «Код да Винчи» идет уже несколько лет. С осени 2006 года сотрудник отдела западноевропейского искусства Эрмитажа Михаил Аникин готовится к суду против знаменитого американского писателя Дэна Брауна, причем к суду в США.

Если бы на сторону искусствоведов встало и американское правосудие, скромный ученый из Эрмитажа мог бы стать очень богатым человеком

Времени прошло много, и уже мало кто верит, что разбирательство все-таки начнется. Тем более неожиданной стала новость из-за океана о последнем заключении экспертизы.

«Это уже победа, – ликует Михаил Аникин. – Как бы там ни развивались события, будет суд или нет, но это моя моральная победа, профессионалы-искусствоведы признали, что имел место плагиат.

Хотя факт можно было установить и без всяких проверок, просто сравнив две книги между собой, при том что моя – «Леонардо да Винчи, или Богословие в красках» вышла в 2000 году, а брауновская – в 2003-м. И учтите, что экспертиза состоялась не у нас, в Эрмитаже, а в США – то есть на территории ответчика. Кто станет отрицать, что она выразила независимое мнение?»

Аникин предоставил корреспонденту газеты ВЗГЛЯД текст заключения экспертов из Чикаго, переведенный на русский язык. Вот что они решили: «Использование Дэном Брауном оригинального термина и выражения «Код да Винчи» является прямым и безусловным нарушением авторских прав Аникина.

Использование интерпретации термина профессора Аникина «Код да Винчи» представляет собой нарушение имущественных прав Аникина согласно как российскому, так и американскому законодательству».

Если бы на сторону искусствоведов встало и американское правосудие, скромный ученый из Эрмитажа мог бы стать очень богатым человеком. В иске адвоката Аникина Клайна Престона к Дэну Брауну указана сумма возмещения, превышающая 20 млн долларов. Сам Аникин на эти деньги даже не надеется. По его словам, главное, чтобы справедливость восторжествовала.

«Суда, наверное, уже не будет. Да мне, честно говоря, даже противно встречаться с Дэном Брауном, укравшим у меня сюжет, – признается искусствовед из Эрмитажа. – Мое личное мнение, что эту историю в Америке «замотают». Насколько я знаю, люди Брауна уже интенсивно работают с моим адвокатом.

Недавно он прислал мне письмо (мы общаемся с юристом по электронной почте), где написал следующее: «Наши усилия здесь в судах будут безуспешными, мы должны прекратить судебный процесс, или нам предстоит заплатить Дэну Брауну. Хотя я верю вам и поддерживаю вашу позицию, мы просто не можем доказать ее на уровне, необходимом по законодательству Соединенных Штатов».

Сам Браун утверждает, что все идеи, использованные в романе, родились в его голове независимо ни от кого, и с творчеством Михаила Аникина он познакомился только после публикации своей книги.

«Я уже почти подготовил к печати очередную книгу, – рассказывает Аникин. – Она будет посвящена как раз «Коду да Винчи». Отвечу Брауну в литературной форме. Книга выйдет уже в этом году».

Напомним, что впервые громко, с участием прессы Михаил Аникин обвинил Дэна Брауна в плагиате уже тогда, когда знаменитая книга «Код да Винчи» появилась на прилавках российских магазинов. Петербургский ученый требовал изъять весь тираж, он даже подал соответствующее заявление в Генеральную прокуратуру, но оно осталось без ответа.

Потом Аникин также пытался запретить к показу одноименный фильм с Томом Хэнксом и Одри Тоту в главных ролях. После безуспешных попыток доказать свое авторство в России, осенью 2006 года Аникин нанял американского адвоката, чтобы судиться с Брауном на родине последнего.

Текст: Денис Нижегородцев,
Санкт-Петербург

Вам может быть интересно

ВС России нанесли массированный удар по военным заводам Украины
Темы дня

ИИ обогатит Россию газом и нефтью

Искусственный интеллект активно помогает российской геологической отрасли, заявил глава Роснедр. С одной стороны, собирает и анализирует данные, а с другой стороны - находит месторождения. Причем, особенно полезным ИИ оказался при поиске небольших залежей в уже отработанных месторождениях. Зачем еще используется искусственный интеллект?

Евросоюз начал повторяться в антироссийских санкциях

Евросоюз продолжает вводить санкции против российского энергосектора. На этот раз под ограничения попали 12 компаний, управляющих отечественными НПЗ. Впрочем, эксперты считают, что ущерба отрасли новые меры не нанесут – все возможные санкции против российской нефтепереработки Западом были введены уже ранее. Зато такие действия наглядно демонстрируют раздражение Брюсселя, который оказался на обочине переговоров по урегулированию украинского кризиса.

Эксперт: Путин отводит транспорту стратегическую роль в развитии страны

Ле Пен отказалась помогать Киеву в случае избрания президентом Франции

Композитор объяснил, за что ИИ-песням ставят дизлайки даже далекие от музыки люди

Новости

Лукашенко поинтересовался долей евреев в Еврейской автономной области

Президент Белоруссии Александр Лукашенко на встрече с губернатором Еврейской автономной области (ЕАО) Марией Костюк поинтересовался долей этнических евреев среди жителей региона.

Экс-премьер Минич вступил в должность президента Республики Сербской

Бывший премьер-министр Республики Сербской Боснии и Герцеговины Саво Минич торжественно принял полномочия главы энтитета после победы на осенних выборах.

Лавров: Европа многократно упускала шансы стать посредником по Украине

Глава МИД Сергей Лавров констатировал, что европейские страны неоднократно упускали возможность выступить посредниками в урегулировании украинского кризиса начиная с 2014 года.

Согласованы темы трехсторонней встречи Путина, Си и Трампа

Основные темы предстоящей встречи президента России Владимира Путина, председателя КНР Си Цзиньпина и президента США Дональда Трампа уже согласованы, заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.

Хуснуллин оценил состояние Крымского моста после атаки

Вице-премьер Марат Хуснуллин осмотрел Крымский мост после атаки, оценил повреждения и провел совещание по организации ремонтных работ и движению транспорта.

Кличко заявил об ударах по Северному и Южному мостам в Киеве

Мэр Киева Виталий Кличко сообщил о попаданиях по Северному и Южному мостам украинской столицы, в ряде районов города возникли перебои с водоснабжением.

Астроном напомнила о звездопаде Леониды в ночь на 18 ноября

Метеоры потока Леониды, пик которого ожидается в ночь на 18 ноября, будут оставлять на небе яркие зелено-голубые следы благодаря присутствию магния в их составе, рассказала научный сотрудник Московского планетария Людмила Кошман.

Минпромторг назвал лидирующие отрасли промышленного экспорта России

В пятерку лидеров направлений российского промышленного экспорта входят цветная и черная металлургия, машиностроение, химическая продукция и удобрения, сообщил глава Минпромторга Антон Алиханов.

CAS принял заявление об отводе двух арбитров по делу российских хоккеистов

Спортивный арбитражный суд получил заявление Международной федерации хоккея об отводе двух арбитров, допустивших российские сборные к соревнованиям.

Каллас предложила выкрасть у России данные об участниках спецоперации

Глава европейской дипломатии Кая Каллас публично призвала организовать хакерскую атаку на Россию для хищения данных об участниках спецоперации ради обоснования визовых санкций.

Автомобильное движение по Крымскому мосту возобновили в реверсивном режиме

Приостановленное из-за атаки украинских беспилотников движение транспортных средств по автомобильной части Крымского моста запустили в реверсивном режиме.

РФС презентовал ретроформу сборной России на заключительный матч года

Российский футбольный союз (РФС), JOGEL и ОЛОВО представили коллекцию одежды «Основа», посвященную столетию Никиты Симоняна и 70-летию победы на Олимпиаде в Мельбурне.
Мнения

Тимур Шерзад: Как русские победили в первом бою паровых кораблей

17 ноября 1853 года состоялся первый в истории бой паровых кораблей. Эпоха парусных флотов, длившаяся столетия, шла к концу. И русские были в авангарде применения новой техники, а тактика боя в новых условиях создавалась прямо на ходу.

Андрей Манчук: Почему американские студенты захотели назад в СССР

Современная американская реальность проигрывает советскому прошлому по целому ряду важных показателей. Судя по результатам соцопросов, сегодня эта мысль овладевает умами многих образованных тинейджеров в университетских кампусах США.

Сергей Миркин: Борьба с коррупцией на Украине направлена против мира

«Антикоррупционная ветвь власти» Украины, служа интересам глобалистов, напоминает лекарство от болезни, которое может причинить организму больший вред, чем болезнь. Через преследования политиков она проталкивает линию продолжения противостояния Украины с Россией.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского