Мнения

Марк Уоллэс
публицист

Политическая агония

15 января 2014, 15:33

Американская политическая система всегда казалась устойчивой и не терпящей потрясений. Однако один за другим в прессу просачиваются признания видных деятелей политического пиара, которые потеряли веру в совершенство построенного ими мира.

Среди таких скептиков – консультант Республиканской партии США Фрэнк Лунц, один из наиболее уважаемых в мире экспертов в сфере коммуникаций, принимавший участие во многих предвыборных кампаниях в США.

Этот человек переживает личную драму, которая, как ни парадоксально, связана с его политической карьерой. Он сокрушается о том, что люди потеряли веру в незыблемость американских политических принципов.

Газета ВЗГЛЯД представляет перевод эссе Марка Уоллеса, посвященного выходу из тупика, в котором оказался не только Лунц.

Американский народ не слышит политиков и друг друга

Капризный и охваченный нерешительностью, Лунц, очевидно, не в лучшей форме: «У меня целых шесть дней болела голова, и эта боль до сих пор не проходит. Я не могу уснуть ночью в течение двух–трех часов. Я, возможно, чувствую себя хуже, чем когда-либо».

Такие слова грустно слышать от человека, который считается политическим гением всех времен. Он не отказался от своих взглядов, он потерял веру в способность и готовность народа согласиться с его принципами.

«Они хотят навязать свои мнения, а не выражать их, – вот как он описывает электорат. – И они подбирают своих лидеров из Вашингтона. Но хуже всего то, что американский народ не слышит политиков и друг друга».

«Разве не всегда имеют место политические разногласия среди людей?» – спрашиваю я. «Но не такие, как эти, – говорит он. – Не такие, как эти». Лунцу нелегко было осознавать, что он, человек, который занимался созданием политических призывов и рекламы, поспособствовал нарастанию этого негатива. И этот факт не дает ему покоя.

Причем он принципиально винит в этом Обаму. Люди в команде президента, по мнению Лунца, впитали идеологию о классовом делении на имущих и неимущих и перераспределении материальных благ.

Для человека, который построил свою репутацию на понимании проблем людей и общении с ними, это признание – абсолютный нонсенс. В чем суть отчаяния Лунца? В сущности, все его выводы сводятся к тому, что люди глупы. Глупы, потому что обмануты.

Высшие чиновники убеждены, что могут тратить деньги более разумно, чем вы. Государственники думают, что люди не могут сами принимать правильные решения, касающиеся их собственной жизни.

Если люди не распоряжаются жизнью так, как они должны, то всего лишь потому, что они просто недостаточно мудры. Поэтому они нуждаются в тех, кто справится с этим лучше и сможет принимать решения за них. Отсутствие веры в народ является одним из основных принципов социализма, впрочем, что и следовало ожидать.

С ликвидацией аристократии в ее классическом виде понятие элитарный как несомненно лучший воспринималось редко. Однако они всегда тут как тут, искушают и направляют людей к политической активности, стремясь одним жестом править всеми.

Если вы тратите всю жизнь на агитацию, если вы посвящаете все свои силы сохранению своих принципов и убеждений, которых вы придерживаетесь для успеха своей нации, то рано или поздно вы разочаруетесь, осознав, что ваша нация отвернулась от вас и эти убеждения, оказывается, ей уже не интересны.

В этой ситуации вам следует выбрать один из трех путей. Согласиться, что ваши взгляды неверны, признать, что ваши методы и убеждения имели недостатки, или обвинять людей в том, что они не понимают, насколько вы правы.

Первый путь исключает ошибки. Следуя вторым путем, мы можем построить успешную кампанию. Третий путь – это путь в никуда.

И все же для некоторых он является очень заманчивым. Если вы не готовы отказаться от вашей идеологии и не можете терпеть любую критику своих идей, то пуля – это лучший способ избежать неудобств и боли.

Очевидно, таким образом, это вина упрямых дураков, то есть электората. Вспомним, как об этом писал немецкий драматург Бертольд Брехт в стихотворении «Решение»:

Hе проще ли было бы правительству

Распустить народ

И избрать другой?

Брехт потешался над восточногерманским режимом, но мы видим ту же тенденцию в лагере либертарианцев, которые считают, что свобода несовместима с демократией. Кроме того, несметная орда евроскептиков считает, что мы покинем ЕС завтра, и вот теперь к ним присоединился и Фрэнк Лунц, который, видимо, думает, что бизнес должен спасти людей от их глупости.

Демократия всегда будет единственным приемлемым способом принятия политических решений: альтернативой ей является диктатура, которая неизбежно приводит к жестокости и притеснениям народа. Да, я борец за свободу, евроскептик и, как Лунц, выступаю за свободный рынок, однако я верю в электорат и в силу аргументов.

Форма прямой демократии – долгожданное противоядие от этой угрозы. Демократическая система – это способ удержать нас от ошибочного пути. Ее ликвидация не послужит подъему популярности, наоборот, оттолкнет даже самую ярую консервативную элиту.

Я надеюсь, что Фрэнк Лунц осознает свою ошибку.

Источник: ConservativeHome

Вам может быть интересно

Беспилотник ВСУ влетел в пассажирский автобус Минск – Анапа
Темы дня

Российские удары по Киеву «вспарывают брюхо» ВСУ

ВС России нанесли один из мощнейших комбинированных ударов по украинской столице. В число целей попал целый ряд заводов и производств в Киеве, а также популярный среди иностранных наемников отель CityHotel Residence. По словам экспертов, атака продемонстрировала два основных направления работы ВКС России – разрушение логистики противника и последовательная ликвидация ВПК Украины.

Казахстан вступил в новую эру

В Казахстане начала действовать новая Конституция. Как заявил глава республики Касым-Жомарт Токаев, в истории страны стартует новая эра: сейчас идет работа по приведению всего законодательства в соответствие с изменившимися нормами. Какие перемены стали ключевыми, и как они отразятся на диалоге Казахстана с ближайшими партнерами, такими как Россия и Китай?

В Британии обвинили Россию в запуске дронов над странами НАТО с судов теневого флота

Фигуристке Жилиной разрешили выступать за Азербайджан

Диетолог дал рекомендации по правильному питанию в жару

Новости

Мощное землетрясение сотрясло греческие острова Карпатос и Родос

В акватории Восточного Средиземноморья зафиксировали землетрясение магнитудой 5,2, очаг которого залегал на глубине десяти километров.

Набиуллина предложила обсудить приватизацию оператора карт «Мир»

Глава Банка России Эльвира Набиуллина на Финансовом конгрессе в Петербурге рассказала о перспективах продажи активов оператора карт «Мир».

Владелец задержанного Францией танкера Tagor получил миллионный штраф

Судовладелец выплатит крупную сумму за отсутствие флага и отказ подчиниться требованиям властей, после чего судно сможет покинуть территориальные воды республики.

Посольство России в Швеции атаковали дроны

Неизвестные направили два квадрокоптера на территорию дипломатического представительства, сбросив контейнер с красной краской и муляж самодельной бомбы.

Германия отвергла требования Трампа о лояльности США

Немецкий министр обороны Борис Писториус раскритиковал призывы президента США Дональда Трампа к безоговорочному подчинению европейских союзников по Североатлантическому альянсу.

ЕС собрался отменить торговые пошлины для Армении

Европейский союз планирует обнулить тарифы для большинства поставляемых из республики товаров ради снижения экономической зависимости Еревана от Москвы.

МИД указал на обсуждение в японских СМИ ударов по Владивостоку

В японских изданиях обсуждение дальнобойных ракет и американских бомбардировщиков сопровождается комментариями о доступности Владивостока для ударов, сообщил и.о. представителя МИД РФ во Владивостоке Евгений Волосастов.

Минэнерго предупредило о мошенниках с фейковыми картами заправок

В интернете появились вредоносные ресурсы, которые собирают личную информацию автовладельцев под видом предоставления актуальных сведений о работе автомобильных заправок, предупредило Минэнерго.

Российские войска освободили Пискуновку в ДНР

Подразделениями Южной» группировки освобождена Пискуновка в Донецкой народной республике (ДНР).

Власти Германии обвинили украинца в теракте на «Северных потоках»

Федеральная прокуратура Германии официально предъявила обвинения украинскому гражданину в соучастии в военном преступлении в связи с диверсией на трубопроводах «Северный поток».

Эксперт объяснил выбор целей для массированного удара по Киеву

Целями российских ударов по Киеву стали предприятия по сборке ракет и дронов дальнего радиуса действия, а также склады топлива, которое используется ВСУ в зоне СВО. Таким образом Россия защищает безопасность не только военных на фронте, но и мирного населения регионов в глубине своей территории, сказал газете ВЗГЛЯД военный эксперт Юрий Кнутов.

Казахстан выразил готовность рассмотреть поставки ГСМ в Россию

Казахстан готов рассмотреть возможность поставок горюче-смазочных материалов (ГСМ) в Россию, если получит официальное обращение от российского правительства и при наличии свободного ресурсного потенциала, сообщило Министерство энергетики республики.
Мнения

Тимофей Бордачёв: Израиль и Турция столкнутся от безысходности

Особенность положения Израиля и Турции в международной системе Ближнего Востока в том, что обе страны с трудом вписываются в региональный культурный и исторический ландшафт.

Дмитрий Родионов: ВСУ будут шантажировать Россию Приднестровьем

Санду и ее кураторам на Западе хотелось бы увязать приднестровский и украинский вопросы на переговорах с Россией. Причем так, как они видят ситуацию, то есть чтобы Россия просто вывела войска. Но на это Россия не пойдет никогда.

Борис Джерелиевский: Нельзя отдавать Запорожскую Сечь бандеровцам

Можно ли считать тех, кто называет себя сегодня украинцами, потомками запорожских казаков? Нет, это точно такой же миф, как и всё, на чем строится украинская идентичность и государственность.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы