Миргалимов, который слушал оперу 23 февраля 2015 года, утверждает, что в одной из сцен «сравнивается И.В. Сталин и Адольф Гитлер». «Одна из сцен (оперы) красноречива: Сталин, серп и молот, а напротив, Гитлер, свастика. Чуть ниже проекция концлагерей, мол, и там, и там был концлагерь, опять же ниже - охранники с овчарками. У основания этой примитивной «пирамиды» боец Красной Армии и немецкий офицер», - написал Миргалимов в запросе.
Такие сравнения, по словам коммуниста, исходят от «бесконтрольного «творчества художника» и «ведут к подрыву исторической роли» страны в Великой Отечественной войне пишет «Коммерсант».
«Это плевок в сторону многонационального народа России накануне праздника - 70–летия Великой Победы», - говорится в запросе.
Кроме того, в своем обращении Миргалимов ссылается на ст. 20.3 КоАП РФ, которая запрещает публичную демонстрацию нацистской атрибутики. К запросу он прилагает снимок, сделанный во время просмотра постановки, с изображением свастики.
В заключении письма Миргалимов просит прокуратуру провести проверку в рамках общего надзора и при необходимости принять меры прокурорского реагирования.
В прокуратуре Татарстана «Интерфаксу» сообщили, что запрос депутата пока не получали.
Опера «Джалиль» в репертуаре театра с 2011 года. В ней повествуется о подвиге татарского поэта Мусы Джалиля, попавшего в немецкий плен.
Отметим, что еще 15 апреля сообщалось, что с запросом в министерство культуры Татарстана по поводу оперы «Джалиль» обращалось руководство Госсовета республики. Тогда в министерстве назвали сопоставление портретов Сталина и Гитлера в одной из сцен символом борьбы главных сил Второй мировой войны.
В театре же тогда заверили, что «о каком-либо некорректном позиционировании исторических личностей в данном случае не может быть и речи».
Это не первый скандал, разразившийся в последнее время вокруг оперы в России. В середине апреля широкую полемику в обществе вызвала постановка оперы «Тангейзер» в Новосибирске. Тогда новосибирская митрополия Русской православной церкви обратилась к прокурору Новосибирской области с просьбой проверить спектакль на нарушение прав верующих. И вскоре прокуратура возбудила административные дела в отношении директора театра Бориса Мездрича и режиссера Тимофея Кулябина.
10 марта новосибирский суд прекратил дело в связи с отсутствием в их действиях состава преступления. 29 марта Мездрич был уволен. 6 апреля суд Новосибирска закрыл дело в отношении Кулябина.
Кроме того, 27 апреля стало известно, что после завершения работы над постановкой режиссера Павла Зобнина по пьесе драматурга Вадима Леванова в спектакле «Святая блаженная Ксения Петербургская в житии» в калининградском театре были сделаны купюры, а именно - вырезана сцена, где святая обличает пороки духовенства. Причем сделано это было по настоянию монахини.
Теперь член президиума Совета при президенте по культуре и искусству, худрук Александринского театра Валерий Фокин попросил губернатора Калининградской области Николая Цуканова вернуть вырезанную сцену.