Представители газеты в передаче по эстонскому телевидению извинились перед всеми, чьи чувства были задеты публикацией карикатуры, передает «Интерфакс».
«Мы никого не хотели обидеть. Евреи больше всего пострадали в концлагерях, поэтому восприняли это так близко к сердцу. Я понимаю их реакцию, но еще раз повторю: мы никому не хотели причинить боль. Нашей целью было подтрунить над одним из эстонских предприятий, которое вело себя неподобающе», – сказал заместитель главного редактора Сулев Ведлер.
Накануне министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт заявил, что шутки на тему холокоста и преступлений Третьего рейха оскорбительны и недопустимы.
«Не может даже претендовать на шутку то, что доставляет боль очень многим людям, что оскорбляет очень многих людей, поскольку всем нам известно, сколько людей чудовищным образом было убито в концлагерях, так что попытка представить эту тему шуткой или рекламой является абсолютно неприемлемой и недопустимой», – сказал он.
«Так что это очень и очень далеко от хорошего вкуса, и мне жаль, что из-за этого многим людям была причинена боль, многим нанесено оскорбление, и мне как жителю Эстонии очень стыдно за это», – подчеркнул глава МИДа.
Как сообщала газета ВЗГЛЯД, эстонский еженедельник Eesti Ekspress на прошлой неделе опубликовал «шуточную» рекламу таблеток для похудания, на которой был изображен снимок изможденных узников концлагеря, сопровождаемый текстом: «Eins, zwei, drei... Таблетки для похудания доктора Менгеля сотворят с тобой чудо! В Бухенвальде (так в тексте, на самом деле он действовал в лагере Освенцим – прим. ВЗГЛЯД) не было ни одного толстого!»
Нацистский преступник доктор Иозеф Менгеле «прославился» тем, что проводил изуверские опыты над узниками концлагеря Освенцим. Для многих «пациентов» опыты главного врача концлагеря Менгеле закончились мучительной смертью. К тому же он лично отправил в газовые камеры более 40 000 человек.
В четверг председателя еврейской общины Эстонии Аллу Якобсон возмутила реклама таблеток для похудания. Она выразила сожаление, «что в последнее время мы стали свидетелями победного шествия аморальности. Мы видим это и в политике, и в СМИ, это привносится и в повседневную жизнь. Циничные шутки на темы холокоста, которые иллюстрирует снимок с заключенными концлагеря, не только переходят за грань хорошего вкуса, но и явно свидетельствуют о том, что с моралью и ценностями в нашем обществе возникли большие проблемы».