В минувшую среду Рэдклифф представлял в российской столице свой новый фильм, мистический триллер Джеймса Уоткинса «Женщина в черном» (The Woman in Black). Он рассказал, что полтора года назад, на свой 21-й день рождения, тайно приехал в Москву, чтобы увидеть «нехорошую квартиру»(в которой происходило действие романа Булгакова «Мастер и Маргарита») и Патриаршие пруды. Во время официального приезда в российскую столицу актер выкроил несколько свободных часов, чтобы повидать эти места еще раз, передает РИА «Новости».
«Я бы мечтал сыграть кота Бегемота. Полагаю, я достаточно сумасшедший, и у меня есть чувство анархии», - заявил Рэдклифф в четверг.
Он объяснил, что прочел всего Булгакова, переведенного на английский язык, - и «Дьяволиаду», и «Записки юного врача», и «Белую гвардию».
«Мастер и Маргарита», по мнению актера, является «величайшей историей на свете», а также «самым прекрасным свидетельством веры». Сам Рэдклифф, убежденный атеист, глубоко сожалеет, что мир вокруг него устроен не так, как описано у Булгакова.
«Записки юного врача» - великолепная, остроумная вещь, из них получился бы гениальный сериал, и я мечтал бы когда-нибудь получить возможность снять его», - признался актер.
Он уточнил, что не знаком с популярной в российской киносреде приметой относительно «роковых свойств» булгаковских произведений, неизменно приносящих несчастья тем, кто пытается их экранизировать.
«Я несуеверный человек, так что если шанс представится, я бы рискнул. Если что, всегда будет о чем рассказать на моих похоронах», - заявил Рэдклифф.