«Сиранэ» водоизмещением 5,2 тыс. тонн врезался в крохотное судно, которое углубляло дно гавани. Боевой корабль, имеющий три вертолета помимо ракетных установок и артиллерии, выходил в учебный поход после ремонта. Он потребовался после того, как в декабре на «Сиранэ» пожар уничтожил главную рубку со всем электронным оборудованием управления огнем. Тогда получили легкие ранения и отравления четыре матроса.
На ремонт после пожара было затрачено 6 млрд иен - более 65 млн долларов, сообщает ИТАР-ТАСС.