«Нидерландские футболисты заставили Францию присесть, – комментирует голландское издание Voetbal international. – Неторопливое начало, Эдвин ван дер Сар и двойная золотая замена Марко ван Бастена помогли Нидерландам в игре против Франции». «Adieu les bleus! После двух игр оранжевые в четвертьфинале, – пишет о победе своей сборной Telegraaf. – После победы над чемпионом мира Италией поверить в это пришлось и вице-чемпиону, Франции».
Смертоносные нидерландцы у всех на глазах отправили Les Bleus в нокаут
«Чистилище для Le Bleus, – комментирует L'Equipe. – Поражение от команды Нидерландов лишило Францию права самостоятельно распоряжаться своей судьбой».
«Мы сделали все возможное для победы, но нынешний соперник показывал высочайшее качество игры. У нас было несколько неудачных ситуаций, и против столь высококлассного противника мы должны были играть эффективней», – приводит австрийская газета Kurier слова тренера французской команды Раймона Доменека.
«Со своим потрясающим выступлением Голландия становится победителем в группе, – пишет британская Daily Mail. – Французы уцепились за соломинку».
«Смертоносные нидерландцы у всех на глазах отправили Les Bleus в нокаут», – восхищается The Sun. «Величественные голландцы унизили Францию, – пишет испанская газета Marca, – сборная Нидерландов раздавила Францию своей сенсационной игрой и теперь квалифицирована как групповой лидер в четвертьфинале».
«Так становятся чемпионами, – пишет немецкая газета Bild. – Теперь Франции нужно чудо». «Голландия демонтировала Францию (4:1) и стала групповым победителем», – пишет в пятницу швейцарская Blick.
«Оранжевый цвет стал главным в ночь на субботу в Берне, – рассказывает швейцарская газета Neue Zürcher Zeitung. – Более 110 тыс. человек пришли в центр города. Это немногим меньше количества жителей в данном месте. Во время матча Голландия – Франция кантональная полиция задержала около ста человек. Были драки, порча имущества и поножовщина. Однако итоги полиция считает позитивными… Ситуация все время была под контролем».
Муту и Буффон стали главными героями комментариев европейской прессы, обсуждающей поединок Италии и Румынии (1:1).
«Если бы румынская звезда Муту на 81-й минуте реализовал пенальти, то чемпион мира оказался бы за бортом, – размышляет обозреватель газеты Bild. – Буффон дважды отбил мяч». «Буффон спас Италию, – пишет Telkegraaf. – Италия еще может рассчитывать на какую-то роль в Евро».
«Насыщенная игра, – обсуждает матч своей сборной Gazzetta dello Sport. – Гол Тони не признан, великолепные парады Лобонца. Правда, игре не хватало организации».
«Буффон спас Италию от позорного проигрыша, – пишет австрийская Kurier. – Чемпион мира проиграл и второй матч». «Буффон своим удачно отраженным одиннадцатиметровым показал, почему многие считают его лучшим в мире вратарем», – замечает Marca.
«Чемпион мира вновь обманул, – негодует швейцарская газета Blick. – Итальянцам не засчитали гол Луки Тони в первой половине матча, но зато Буффон в финале сумел сохранить ничейный счет в игре против сильной Румынии».
«После сокрушительного поражения от Нидерландов Италия и во второй игре не сумела дать достойного ответа», – пишет L'Equipe.
Немецкая пресса обсуждает шансы России в субботнем поединке против Греции, который пройдет в Зальцбурге.
«Первые дни были тяжелыми, – приводит агентство DPA слова тренера греческой сборной немца Отто Рехагеля. – Но я думаю, что мы сумеем преобразовать разочарование в позитивную энергию».
«Русские после проигрыша Испании (1:4) оказались под сильным давлением, – размышляет немецкий комментатор. – Еще одно поражение будет означать для них лишь теоретические шансы на четвертьфинал – лишь в случае, если испанцам удастся сокрушить и шведов. Тренер России Гус Хиддинк заявил о «дне истины»… Но и у него есть проблемы. Павлу Погребняку оперируют колено. Андрей Аршавин лишен права играть и на этот раз. Под вопросом и участие Романа Павлюченко».
Между тем в Швейцарии, распрощавшейся с мечтой о чемпионском титуле, начались распродажи футбольной символики. Как сообщает агентство DPA, талисман Евро – близнецов Трикса и Фликса – уже можно купить за полцены. Две средней величины фигуры стоят теперь 19,95 франка.