Клуб читателей

Сергей Савчук
технический переводчик

Гетман в нафталине

13 июля 2014, 14:45

Фото: из личного архива

В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Сергея Савчука, посвященный биографии украинского гетмана Богдана Хмельницкого, прошедшего непростой путь к власти и сумевшего дать достойный отпор полякам.

В СССР и после его развала именем этого человека называли все, что только возможно: города, медали, корабли, газеты, вузы, воинские части и корявые автобусы.

Хмельницкий верен себе – торгуется со всеми сразу. Принимает звание польского гетмана и мгновенно получает в оппозицию подавляющее большинство ватников-казаков, люто ненавидящих друзей из ЕС

За последние годы имя куда-то таинственно пропало, его портрет не висел на майдане, его именем не названа ни одна сотня «бомжей самообороны Майдана», и вообще он как будто бы исчез со страниц учебников истории. За что же сей товарищ попал в немилость к протоукрам и уложен в нафталин и лаванду на дно бабкиного сундука? Попробуем разобраться.

Родился Богдан (Зиновий) Хмельницкий в 1595 году в небедной семье чигиринского подстаросты и казачки. Судя по всему, семья относилась к шляхтичам и вовсе не голодала. Молодой Богдан учился в киевской братской школе, затем в иезуитском коллегиуме в Ярославе и Львове.

Иезуиты пытались обратить Богдана в католичество, но, по его словам, «не смогли задеть его души». Наш герой свободно говорит и пишет на польском и латыни, ездит по европейским странам.

Вернувшись домой, Богдан принимает участие в польско-турецкой войне 1620–1621 гг. Вместе с отцом они служат польскому коронному гетману. В походе на Молдавию несознательные татары рубят отца нашего героя на котлеты, а его берут в рабство.

Следующие два года он усиленно занимается фитнесом с веслом в качестве раба на турецкой галере. За это время умудряется выучить турецкий и татарский языки, на которых всю жизнь будет бегло говорить. Из рабства его выкупила родня.

После возвращения участвует в морских походах казаков на Турцию, долго живет на Запорожье. Около 8 лет о нем ничего не известно. В это время один за другим происходят антипольские восстания, но Богдан в них не участвует. Проявит себя только во время казачьего восстания Павлюка, да и то – мельком.

В 1634–1665 годах он уже воюет на стороне будущих евроинтеграторов Украины – поляков – против России и при осаде Смоленска даже награжден королем Владиславом IV золотой саблей «за храбрость».

Casus belli. Будущий евродруг поляк Чаплинский нападает на родовой хутор Хмельницкого Суботов, сжигает его дотла, увозит и силой по католическому обряду венчается с сожительницей Богдана Еленой. Насмерть бьет плетьми сына Хмельницкого Остапа. Наш герой, видимо, посчитал, что «Украина цэ Европа» и пошел в суд. В суде его высмеяли и присудили компенсацию в размере 100 золотых (при общем ущербе более 2000).

Богдан бьет челом королю ляхов. Король Владислав так же независим от своего Сейма, как Шоколадный Петр от Америки. Но он умудряется посоветовать Хмельницкому, «имея саблю, защищать свои привилегии» и тут же его арестовывает за заговор.

В феврале 1648 года Богдан собирает на острове Томаковка бригаду казаков. Они идут на Сечь. Там навешивают знатных тумаков польскому коронному войску. Его командиры храбро драпают, а реестровые казаки переходят на сторону победителей.

Понимая, что собственных сил маловато, Богдан изо всех сил пытается подружиться с крымскими татарами. Хан Ислам Гирей решает поспешать медленно и дает в помощь только перекопского мурзу Тугай-Бея, т.е. вместо танковой дивизии присылает рогатку и свисток. Невзирая на сомнительность заключенного союза, Хмельницкого избирают гетманом.

Война. В апреле 1648 года Хмельницкий вместе с Тугай-Беем подходят к реке Желтые Воды. Поляки ждут подкрепления и в бой не вступают. Но часть их войска из числа казаков не по-европейски режет своих командиров и переходит на сторону Хмельницкого.

Поляки мужественно бегут кто куда, их догоняют и ласково рубят острыми предметами. От сабли сепаратиста гибнет польский друг всех протоукров Стефан Потоцкий.

Уже в мае около Корсуня Хмельницкий заманивает другой отряд евроинтеграторов в ловушку, и там казаки знакомят их со вкусом и глубиной украинского чернозема.

В сентябре Хмельницкий со своими татарскими товарищами у села Пилявцы встречает огромное войско поляков. Очевидцы пишут, что поляки уже вкусили евроценностей и в обозе войска были даже 5000 женщин облегченного поведения.

Поляки готовы к бою, как Чечня к гей-параду. В ходе боя казаки шустро пошинковали пехоту и конницу поляков. Командование польской армии отважно стучит копытами в сторону ЕС, за ними бросаются выжившие. Хмельницкий берет громадные трофеи на сумму около 10 миллионов золотых.

Правда, большая часть достается татарам. Казаки тут же обозвали гетмана олигархом и принялись грабить местное население.

В этом же месяце Хмельницкий подходит к Львову. Местные свидомые поляки (протоукры в то время там присутствовали только в качестве рабов) собрали кучу денег, чтобы воодушевить гарнизон. Но тот бежит, прихватив все деньги с собой. Хмельницкому жечь город нет смысла, и он ограничивается контрибуцией.

После этого пытается выторговать у ляхов некоторые преференции, подавляя выступления крестьян и доказывая лояльность короне. Переговоры результата не имеют, и Богдан в январе 1649 г. с помпой прибывает в Киев, где провозглашает себя «освободителем русского народа от польского ига».

Вес Хмельницкого увеличивается, к нему присылают послов от турецкого султана, крымского хана, молдавского господаря и Речи Посполитой. Хмельницкий верен себе – торгуется со всеми сразу. Принимает звание польского гетмана и мгновенно получает в оппозицию подавляющее большинство ватников-казаков, люто ненавидящих друзей из ЕС.

В следующем году Хмельницкий под давлением казачьей общины продолжает войну с ляхами. Поддержка населения у него безоговорочная. Украинцы так любят панов и шляхту, что приходят в ополчение целыми деревнями. В июле под Збаражем сводное казачье-татарское войско вновь негуманно крошит поляков. При этом Хмельницкий умышленно дает спастись польскому королю.

После этого поражения ляхи поняли, что у казаков сабли острее, а пушки толще, и начали сепаратные переговоры с татарами. И татары предали. Хмельницкий вынужден подписать Зборовский договор.

По его условиям выяснилось, что все воевавшие против евроинтеграции казаки в реестровое войско не попадут и должны опять стать польскими еврохолопами. Более того, вернувшиеся паны стали люто калечить и пытать своих крестьян.

Казаки и крестьяне обозвали гетмана Януковичем и послали его по матушке на курорты Ростова. Между восставшими и шляхтой вспыхивает яростная неконтролируемая резня. Очевидцы пишут, что уровень жестокости обеих сторон был запредельный. Хмельницкий делает вид, что он ни при чем.

В 1651 году евродруг Николай Потоцкий призывает убивать всех украинцев, «пока земля от крови не покраснеет». Хмельницкий в своей среде популярен, как Янукович на майдане, и опять просит помощи у султана. 19 июня 1651 года происходит битва под Берестечком.

В бою сразу же гибнет Тугай-Бей, и татары во все копыта драпают с поля боя, прихватив для верности Хмельницкого в качестве заложника. Казаки держатся 10 дней, и только потом их разбивают.

Хмельницкий возвращается из плена через месяц, а польское наступление глохнет по причине внутренних разборок будущих натовцев. Начинается партизанская война, повсюду организуются отряды первых колорадов. Пощады никому нет, все режут всех.

И тут на Украину вторгается еще один прибалтийский евродруг – литовский гетман Радзивилл. Он убивает все на своем пути и в августе берет Киев. Правда, несознательные местные ватники перед этим сами его дотла сжигают.

Заключается очередной кабальный для казаков договор. Хмельницкого, как водится, обзывают Виктором Федоровичем.

Результаты войны. Население регионов, не понимающих всех прелестей холопской евроинтеграции, за годы войны уменьшилось на 40–50%. Люди массово бегут в Московское царство.

В результате этого заселяется нынешняя Харьковщина. В стране голод. Москва отменяет пошлины на ввоз на Украину хлеба, но это не спасает. Свирепствуют эпидемии, люди мрут тысячами.

Переяславская Рада. Хмельницкий ведет одновременные переговоры со Швецией, османами и Москвой. Царь Алексей Михайлович посылает в Польшу посольство с просьбой примирения с Хмельницким. Поляки посылают их обратно. На Украине очередное рубилово в формате «все против всех».

1 октября 1653 года Земский собор решает принять Хмельницкого с войском и землями в подданство. 8 января 1654-го в Переяславе казачье войско единогласно кричит: «волим под царя московского, православного», и Украина переходит под опеку Москвы. Характерно, что в тексте договора нет ни слова на украинском языке, а гетман и казаки говорят на диалекте русского, характерном для Гетманщины.

В 1657 году Хмельницкий отправляет в помощь шведам 12 тысяч казаков, и они совместно делают фарш из евроляхов. Летом этого же года Хмельницкий умирает. Его хоронят в родовом хуторе Суботове, а в 1664 году цивилизованный поляк Стефан Чарнецкий его сжигает, приказывает выкопать прах гетмана и его сына и бросить «на поругание».

Вам может быть интересно

Верховный суд направил спор о квартире Долиной на новое рассмотрение
Темы дня

Французы поставили под удар эпохальную сделку ЕС и Латинской Америки

Во вторник, 16 декабря, в Европарламенте должно состояться голосование по важнейшему для Европы и Латинской Америки торговому соглашению. Однако официальный Париж срочно требует отложить его. Причем тут массовые столкновения французских фермеров и полиции – и что в реальности переполнило их чашу терпения?

Искусственный интеллект стал вмешиваться в постройку атомных подлодок

ВМС США попали в серьезную производственную ловушку – и в результате строительство новых атомных подводных лодок типа «Коламбия» серьезно задерживается. Что это за ловушка, в чем сложности создания атомного подводного флота – и почему в США верят, что решат и эту, и многие другие подобные проблемы с помощью систем искусственного интеллекта?

Политолог назвал цель заявлений Европы о «многонациональных силах Украины»

На подлодке «Великие Луки» подняли Андреевский флаг

Патриарх Кирилл заявил о тревоге из-за использования ИИ в проповедях

Новости

Финляндия призналась в отсутствии «плана Б» для финансирования Украины

Европейские страны рассматривают передачу замороженных российских средств Украине как единственный возможный источник масштабной поддержки, других вариантов для помощи Киеву нет, сообщил премьер-министр Финляндии Петтери Орпо в интервью Financial Times (FT).

Киркоров отреагировал на объявление его в розыск на Украине

Певец Филипп Киркоров заявил, что служба безопасности Украины, объявившая его в розыск, пытается создать информационный повод с его помощью.

ВМФ получил 19 кораблей и три подлодки с начала года

В 2025 году отечественные судостроители завершили строительство 19 надводных кораблей и трех подводных лодок для Военно-морского флота России.

«Москвич» запустил производство новых кроссоверов М70 и М90

Московский завод «Москвич» приступил к выпуску кроссоверов М70 и М90 на новой платформе с турбированными двигателями и автоматической трансмиссией, сообщили в пресс-службе производителя.

Российские войска освободили Новоплатоновку в Харьковской области

Подразделения группировки «Запад» освободили Новоплатоновку в Харьковской области, сообщили в Минобороны.

Нападавший на школу в Одинцово подросток признал вину

Атаковавший школу в Одинцово несовершеннолетний признал свою вину в нападении, сообщила представитель Главного следственного управления СК по Подмосковью Ольга Врадий.

Возивший снаряды в зоне СВО ослик Жорик переехал в Московский зоопарк

Ослик Жорик, который помогал военнослужащим в зоне спецоперации на Украине, был перевезён из Великого Устюга в Московский зоопарк, где проходит карантин.

Названа средняя максимальная ставка по вкладам в рублях в декабре

Средняя максимальная ставка по депозитам в рублях в десяти ведущих банках страны в первой декаде декабря выросла до 15,63% годовых, следует из материалов Банка России.

Собянин сообщил об уничтожении летевшего на Москву беспилотника

Системы ПВО уничтожили еще один беспилотник, направлявшийся к Москве, на месте падения обломков работают экстренные службы, сообщил мэр столицы Сергей Собянин.

Захарова в стихах высмеяла потасовку в Верховной раде

Официальный представитель МИД Мария Захарова в шуточной форме отреагировала на конфликт между депутатами Марьяной Безуглой и Сергеем Тарутой, возникший в Раде.

МВФ призвал Бельгию «оздоровить» госдолг

Международный валютный фонд предупредил, что долг Бельгии может достичь почти 119% ВВП к 2030 году, если не принять дополнительных мер.

США назвали предложенные Киеву гарантии безопасности «платиновым стандартом»

Американские чиновники назвали предлагаемые Украине гарантии безопасности «платиновым стандартом», пишет The Telegraph.
Мнения

Тимофей Бордачёв: Элиты Евросоюза имитируют войну с Россией

В Европе постановка индивидуального разума каждой из стран под контроль коллективного интереса ведет к коллективному помешательству. Суть его в том, что имитация полностью заменила собой реальную жизнь и стала подлинным интересом европейских политических элит.

Сергей Худиев: Подчинение веры национализму ведет к отсутствию веры

Христианская вера формирует христианскую нацию – но именно тогда, когда нация не ставится на первое место. И святой Владимир Креститель, и преподобный Сергий Радонежский, и все святые, в земле русской просиявшие, искали Бога и ставили на первое место именно Его. Не народ.

Леонид Цуканов: У России и Индии растет круг общих тем

Дружба Москвы и Дели приближается к 80-летней отметке, но потенциал сближения еще не исчерпан – особенно на межпартийном уровне.
Вопрос дня

Почему заблокировали Roblox?

Суть игры, риски и угрозы для детей, позиция Роскомнадзора и мнение экспертов