В мире

6 ноября 2013, 08:21

США решили воссоздать антисоветский мультсериал

В Голливуде объявлено о выпуске новых серий «Приключений Роки и Бульвинкля» – пропагандистского мультсериала для детей, порожденного некогда холодной войной и закрытого почти полвека назад. СССР в нем предстает нищей диктатурой, которую прямо рифмуют с нацизмом. В истории мультика, ставшего идеологическим подспорьем Госдепу и Пентагону, разбирался кинообозреватель газеты ВЗГЛЯД.

Советская пропаганда, не щадя сказочников (см. разгром издательства Маршака или травлю Чуковского), щадила детей. Детям дозволялось политику не хавать. А если уж и накладывали ее, то на краешек тарелки. Так, иметь «Тимура и его команду» в числе любимых книжек было не стыдно и в начале 90-х – на пике антикоммунистической истерии, ибо в казаки-разбойники играют при любом общественном строе. Или вот «Старик Хоттабыч» Лагина – в детстве прочитывался залпом, сугубо как волшебницкая сказка (аналогично – с фильмом). Лишь взрослый человек, взяв ту же книжку в руки, вдруг обнаруживал в ней то, чего не замечал прежде, – идеалы марксизма-ленинизма. Вот тебе, Волька, алмазы каменных пещер, снеси их в РОНО, а не то толстым и ленивым станешь, как американец.

Роки и Бульвинкль «прыгнули через акулу» как раз перед Карибским кризисом 1962 года, когда судьба человеческой цивилизации на лосиных рогах и держалась

Но это не то правило, чтоб без исключений – во всех смыслах. В период расцвета советской модерновой культуры 20–30-х годов полно было чисто детских агиток, и многие из них были чудо как хороши (Маяковский тоже писал для детей, в том числе пропаганду). Ко времени застоя все выдохлось, и после «Незнайки на Луне» как отрезало – про политику в мультфильмах и книжках либо кондово и плохо, либо вообще никак. Чаще – никак. Детей, повторимся, щадили.

Не так в Америке. Кондово и плохо у них было именно тогда, когда у нас все было хорошо. Взаимосвязь прямая: чем более далекие от культуры деятели занимали околокультурные номенклатурные должности и чем больше полномочий было в их руках, тем хуже выходил полипродукт для детей, на разумное, доброе, вечное рассчитанный. От «Кодекса Хейса» до маккартизма растянулась эпоха американских духовных скреп имени Кларка Кента и Брюса Уэйна. Однако ближе к 60-м годам массовый политически подкованный продукт избавился от чиновничьих вериг и способен был начисто разбить советские аналоги, в первую очередь за счет самоиронии и юмора, с которыми у советских партаппаратчиков было не очень, чтоб не сказать – никак. Так появились Роки и друг его Бульвинкль, очень специальные агенты правительства США.

Роки – белка в шлеме, умеющая летать. Бульвинкль – глуповатый лось, нравящийся детям. Оба созданы мультипликатором Алексом Андерсоном и были сугубо частной инициативой, к которой Белый дом (по крайней мере официально) руку не прикладывал. Да, собственно, и незачем: с делом достойного капиталистического ответа кровожадным комми Андерс прекрасно справился сам.

В вечные противники грызуну и парнокопытному достались шпионы из далекой страны Поттсильвании Наташа Фаталь и Борис Баденов. Борис Баденов – это от Бориса Годунова (только он не «good», т. е. хороший, а «bad», т. е. плохой), но в образе его угадывались черты другого нашего соотечественника – Акима Тамирова, голливудского актера из числа советских «невозвращенцев». Как и его товаристка Фаталь, говорил Баденов с характерным русским акцентом и строил козни Америке во имя мирового господства социалистической Поттсильвании. Намек понятен?

Дальше – больше. Диктатор Поттсильвании – Бесстрашный Лидер – был срисован с американских антинацистских плакатов времен Второй мировой войны, периодически вскрикивал «achtung» и иллюстрировал ту нехитрую мысль, что нацистские и советские суть одно. Другой сановный персонаж – эпизодически появляющийся начальник Бесстрашного Лидера – был лилипутом, что появлялся в кадре лишь в виде гигантской тени от света фонарика. На что намек – уже вопрос. Возможно, ни на что. Но точно не на масонский заговор.

В довершение всего комментировал похождения Роки и Бульвинкля динамичный густой голос, как будто взятый из американской военной хроники. И то правда: что там война, что тут война. С той лишь поправкой, что идеологическая. Выходило шоу с 1959-го по 1964 год, и, чтобы представлять себе уровень тогдашних отношений между СССР и США, уточним, что Роки и Бульвинкль «прыгнули через акулу» как раз перед Карибским кризисом 1962 года, когда судьба человеческой цивилизации на лосиных рогах и держалась.

В целом мультсериал представлял собой варьете, где приключения белки и лося перемежались вставками с приключениями персонажей аполитичных. К примеру, мистер Шерман и Пибоди – гениальная собака и усыновленный (!) ею мальчик-нерд – путешествовали на машине времени, давая американским детям экскурс в мировую историю, а канадский полицейский Дадли Справедливый пародировал классические мелодрамы (полнометражный мультфильм про пса и мальчика ждите в прокате в следующем году, комедия про Дадли вышла еще в 1999-м). Но главными героями были именно Роки и Бульвинкль, раз от разу побеждающие злодеев из Поттсильвании, с оттяжечкой их унижая.

Продукт сей можно без всяких «но» признать выдающимся по части юмора – непривычного, абсурдистского и намного опередившего свое время. Кроме того, это один из первых мультсериалов, сделанных специально для ТВ. Фактически «Роки и Бульвинкль» – дедушки «Симпсонов», чего сами Симпсоны даже не пытаются скрывать. Сюжет каждой конкретной истории вторичен, в среднем Баденов и Фаталь пытаются захватить мир (например, путем похищения рецепта фирменного пирога мамы Бульвинкля, начинка коего – идеальное ракетное топливо), неизбежно получая леща от проамерикански настроенных животных. Главное тут – пародии на американскую культурную, политическую и социальную среду 60-х, более понятные взрослым, за счет любви которых мультсериал и приобрел культовый статус (правда, лишь после своего закрытия).

Одним из фанатов «Бульвинкль-шоу» (оригинальное название проекта) был Роберт Де Ниро, которому на момент завершения сериала уже исполнился полновесный двадцатник. Спродюсированный им одноименный фильм 2000 года с товарным количеством голливудских звезд, играющих «кушать подано» (сам Де Ниро сыграл Бесстрашного Лидера), с треском провалился в прокате и был обруган критикой. Критика справедливо отметила, что «Кролик Роджер», где актеры тоже подыгрывают мультяшкам, на три головы выше новодела, а обаяние оригинальной анимации начисто утрачено. При этом фильм, справедливости ради, был деидеологичен и нейтрален по части русской темы, а если кого и обстебывал, то Америку же (по сюжету Бесстрашный Лидер превращал американцев в овощей, заставляя их смотреть телевизор). В сухом остатке: не более чем ностальгия компании голливудских зубров по своей молодости. Не более, но и не менее.

Данный фильм неоднократно демонстрировался по российскому ТВ, как и оригинальный мультсериал, где Баденова переименовали в Гадюкина. При этом смотреть «Бульвинкль-шоу» без знания американского культурного кода 60-х подчас тяжело даже современным американцам – слишком много в нем сиюминутных пародий. Другое дело, что значимость проекта и его неувядающее обаяние (в том числе идеологическое) в США находятся вне критики, и – нате вам, полвека спустя объявлено, что приключения лося и белки решено возродить из пепла истории силами Dream Works и под руководством бывшего диснеевца Гари Труздейла, написавшего сценарий к «Королю-льву». Ничего не скажешь – вовремя.

Подробностей пока минимум, если не брать в расчет ту трогательную деталь, что Роки вновь заговорит голосом актрисы Джун Форей, которой недавно исполнилось 94 года. В остальном неизвестно даже, ограничится Труздейл одним короткометражным мультфильмом или замахнется на целый цикл. Как неизвестна и политическая подоплека – что там с Поттсильванией, с кем боремся, кого высмеиваем и на кого похож Бесстрашный Лидер.

Одно очевидно: если идеологическую составляющую проекта, что отразил некогда борьбу двух сверхдержав, вдруг проигнорируют, это будет несколько искусственно. На то и Симоньян, чтоб лоси не дремали.

Текст: Дмитрий Дабб

Вам может быть интересно

Путин прибыл на пленарную сессию саммита АТЭС в Шэньчжэне
Темы дня

Пентагону не хватило ткани на ракеты Patriot

Пентагон оказался не в состоянии увеличить выпуск современных ракет-перехватчиков PAC-3 MSE для зенитных ракетных комплексов Patriot. Проблема – в острой нехватке карбонизированной вискозы, без которой не работает термозащита ракетного двигателя. Как отмечают эксперты, на решение проблемы могут уйти годы – перебои с поставками всего одного компонента способны сорвать планы США и Европы по массовому перевооружению.

Обнищание показало финнам настоящую цену мифа о «российской угрозе»

«Финляндия переживает самый серьезный кризис со времен 90-х». Такими словами эксперты объясняют причины того, что в этой стране внезапно возникла дискуссия о том, действительно ли нужно тратить огромное количество средств на противостояние мифической «российской угрозе».

Bloomberg: Путин дал мощный отпор попыткам Запада изолировать Россию

Италия сократила производство вина до минимума с 2000 года

Принц Гарри допустил возвращение в армию для противостояния России

Новости

Супермаркеты на Украине ввели лимит на продажу подсолнечного масла

В супермаркетах на Украине начали продавать не более двух бутылок подсолнечного масла в руки, пишут украинские СМИ.

Глава нацразведки США списал серию компьютерных сбоев на совпадение

Череда недавних масштабных сбоев в компьютерных системах частного и государственного секторов США является простым совпадением, заявил директор Национальной разведки США Джей Клейтон на слушаниях в Конгрессе США.

Американцы начали массово скупать генераторы из-за технологических сбоев

Покупатели в США запасаются генераторами и другими товарами для подготовки к чрезвычайным ситуациям из-за недавних масштабных технологических сбоев, сообщает CBS News.

Чехия решила отказать в визах российским хоккеисткам

Власти Чехии откажут хоккеисткам сборной России в выдаче виз на молодежный чемпионат мира, сообщил сайт Чешского телевидения.

Ушаков: На приеме АТЭС многие мировые лидеры захотели пообщаться с Путиным

Президент России Владимир Путин на торжественном приеме в китайском Шэньчжэне оказался в центре внимания и успел перекинуться парой слов со многими мировыми лидерами, сообщил помощник главы государства Юрий Ушаков.

Минтранс Крыма анонсировал возобновление автобусных перевозок в регионы

В Крыму с четверга возобновляются автобусные перевозки в регионы России и Белоруссию, сообщило министерство транспорта республики.

Гидродинамическая воронка образовалась под Курском

Глава Управления Роспотребнадзора по Курской области Олег Климушин предупредил, что запасы воды в артезианских скважинах региона скоро могут истощиться из-за образовавшейся под Курском гидродинамической воронки.

Главком сил НАТО в Европе исключил скорый конфликт альянса с Россией

Верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе генерал Алексус Гринкевич заявил, что вооруженный конфликт между Североатлантическим альянсом и Россией в ближайшее время не ожидается.

Парламент Эстонии одобрил в первом чтении закрытие границы с Россией

Эстонский парламент в первом чтении одобрил законопроект консервативной партии «Отечество», который предлагает правительству закрыть пограничные переходы на границе с Россией.

ВС России поразили сухогруз с военным имуществом для ВСУ

Вооруженные силы России нанесли удар по сухогрузу, доставлявшему военные грузы для украинской армии в порт Одессы.

Эксперт: Пять лет назад Путин дал Западу возможность договориться без СВО

В 2021 году Россия представила США свои предложения о гарантиях безопасности в Европе. Запад их проигнорировал, а страны НАТО продолжили вооружать Киев. Все это как и заявление Владимира Зеленского о возможном пересмотре безъядерного статуса Украины вынудило Москву начать СВО, сказал газете ВЗГЛЯД политолог Алексей Мартынов. Пять лет назад Владимир Путин поручил главе МИД Сергею Лаврову добиваться от Запада долгосрочных гарантий обеспечения безопасности России.

Экономист Сакс рассказал о беседе с Путиным на саммите АТЭС

Директор Центра устойчивого развития Колумбийского университета американский экономист Джеффри Сакс рассказал о беседе с президентом России Владимиром Путиным на полях саммита АТЭС в китайском Шэньчжэне.
Мнения

Игорь Караулов: Школьные классики не обязаны быть удобными

Авторы учебника по литературе предложили школьникам учить стихотворение Пушкина «Зимний вечер» без строк про «выпьем с горя». О том, что «буря мглою небо кроет», они узнают, а вот про кружку им знать рановато. Мы смеялись над продвинутыми (не в ту сторону) европейцами, у которых не мама мыла раму, а «родитель 1», а сами-то что?

Геворг Мирзаян: Станет ли Шэньчжэнь второй Ялтой

От трехсторонней встречи Владимира Путина, Дональда Трампа и Си Цзиньпина многие ждут передела мира. Однако конфигурация мировой политики сейчас коренным образом отличается от ситуации 1945-го. Тогда в мире не просто существовали три великие державы, но и был колоссальный разрыв между ними и остальными странами.

Андрей Медведев: Крымский мост починят, а Украину – нет

Сейчас украинские политики будут бегать, как дурни с писаной торбой, и кричать, что они сломали Крымский мост. Понятно, что люди заточены на пиар. Непонятно, как это спасет Украину.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского