Общество

18 ноября 2008, 20:06

«Википедия» обогатилась на скандале

В Германии была предпринята попытка в судебном порядке закрыть немецкую версию крупнейшей виртуальной энциклопедии Wikipedia. Лутц Хайльман, депутат Бундестага от левой партии, возмущенный статьей о себе, размещенной на этом ресурсе, обратился в суд, который признал его правоту. Владельцы Wikipedia говорят, что этот случай лишь вызвал дополнительный всплеск интереса к онлайн-лексикону.

В конце прошлой недели немецкие интернет-пользователи остались без самой подробной виртуальной энциклопедии. Суд в Любеке запретил немецкому обществу Wikimedia.de ссылаться на немецкую часть Wikipedia. Словарные статьи, сохраненные на американском сервере Wikipedia.org, остались в открытом доступе, однако путь к ним был заметно затруднен.

Хайльман со своей попыткой цензуры оказал медвежью услугу своей партии. Невольно он отчетливо показал, каковы ее духовные корни

Поводом для беспрецедентного в истории германской юриспруденции шага стал иск левого политика Лутца Хайльмана. 42-летний депутат Бундестага счел недостоверной свою биографию, размещенную в энциклопедии. В ней, в частности, говорилось о его сотрудничестве со спецслужбами ГДР с 1985-го по 1990-й годы. Сам этот факт политик ранее признал, недостоверными счел лишь некоторые детали. В судебном иске он указал на четыре пассажа, которые, по его мнению, не соответствуют действительности. «Речь не о цензуре, а о справедливом представлении фактов», – заявил он, комментируя решение суда.

Впрочем, уже в начале этой недели Хайльману пришлось вслух сожалеть о сделанном. После массовых протестов он отозвал свой иск, признав, что «не учел всех возможных последствий» этого шага.

«Я больше так не буду», – заявил депутат в интервью газете Tageszeitung.

Кстати, действия Хайльмана вызвали критику и со стороны коллег по партии – в частности, парламентского лидера «левых» Грегора Гизи.

Немецкая редакция Wikipedia в свою очередь признала, что словарная статья о Хайльмане «неидеальна», отметив, что за последние дни она «150 раз редактировалась», все изложенные факты перепроверены, а сомнительные пассажи были изъяты. Между тем, этот случай сказался на популярности ресурса. В минувшие выходные на волне скандала немецкие пожертвования на счет Wikipedia выросли пятикратно.

«Хайльман привлек внимание к одной действительно проблематичной части его биографии, – комментирует во вторник Neue Osnabrücker Zeitung . – Без сомнения, масс-медиа обязаны говорить правду и уважать человеческое достоинство, что распространяется и на институции вроде Wikipedia….

Однако это не инструмент пропаганды. Если в глаза бросается ошибка, то она может быть моментально исправлена. Для этого не нужна юридическая дубинка. Хайльман со своей попыткой цензуры оказал медвежью услугу своей партии. Невольно он отчетливо показал, каковы ее духовные корни».

Бесплатная база данных Wikipedia, основанная в 2001 году, насчитывает уже около 10 млн статей. Это коллективный труд, в котором при желании может принять участие любой интернет-пользователь – факты нужно лишь должным образом оформить. Но это превратило энциклопедию и в инструмент политической борьбы . Так, в ходе президентской предвыборной кампании в США биография Сары Пэйлин расширилась настолько, что понадобилось вмешательство опытных авторов словаря. А в Германии накануне парламентских выборов в биографии христианского демократа Ульриха Юнгхана вдруг появились сведения о его членстве в компартии во времена ГДР.

Два года назад попытка «отретушировать» биографию в онлайн-энциклопедии вызвала громкий скандал в Нидерландах. Принц Йохан Фрисо и его жена Мейбл Виссе Смит попытались вымарать из словаря пассаж о связи супруги принца с неким наркобароном. О том, кто был автором правок, стало известно из-за того, что они были внесены с компьютера королевы Беатрикс, матери Йохана Фрисо.

Текст: Константин Куц,
Франкфурт-на-Майне

Вам может быть интересно

После подрыва на минах у Ормузского пролива загорелись три нефтяных танкера
Темы дня

Пентагону не хватило ткани на ракеты Patriot

Пентагон оказался не в состоянии увеличить выпуск современных ракет-перехватчиков PAC-3 MSE для зенитных ракетных комплексов Patriot. Проблема – в острой нехватке карбонизированной вискозы, без которой не работает термозащита ракетного двигателя. Как отмечают эксперты, на решение проблемы могут уйти годы – перебои с поставками всего одного компонента способны сорвать планы США и Европы по массовому перевооружению.

Обнищание показало финнам настоящую цену мифа о «российской угрозе»

«Финляндия переживает самый серьезный кризис со времен 90-х». Такими словами эксперты объясняют причины того, что в этой стране внезапно возникла дискуссия о том, действительно ли нужно тратить огромное количество средств на противостояние мифической «российской угрозе».

Bloomberg: Путин дал мощный отпор попыткам Запада изолировать Россию

Госдума одобрила размещение фудтраков и мобильных АЗС вдоль дорог

Италия сократила производство вина до минимума с 2000 года

Новости

Супермаркеты на Украине ввели лимит на продажу подсолнечного масла

В супермаркетах на Украине начали продавать не более двух бутылок подсолнечного масла в руки, пишут украинские СМИ.

Депутаты в Сербии не смогли выбрать спикера Скупщины из-за взаимных обвинений

Депутаты нового созыва сербской Скупщины по итогам второго восьмичасового дня заседаний так и не приступили к голосованию по избранию председателя парламента, и обсуждение кандидатов перенесли на пятницу, сообщают информационные агентства.

Американцы начали массово скупать генераторы из-за технологических сбоев

Покупатели в США запасаются генераторами и другими товарами для подготовки к чрезвычайным ситуациям из-за недавних масштабных технологических сбоев, сообщает CBS News.

Чехия решила отказать в визах российским хоккеисткам

Власти Чехии откажут хоккеисткам сборной России в выдаче виз на молодежный чемпионат мира, сообщил сайт Чешского телевидения.

Ушаков: На приеме АТЭС многие мировые лидеры захотели пообщаться с Путиным

Президент России Владимир Путин на торжественном приеме в китайском Шэньчжэне оказался в центре внимания и успел перекинуться парой слов со многими мировыми лидерами, сообщил помощник главы государства Юрий Ушаков.

Минтранс Крыма анонсировал возобновление автобусных перевозок в регионы

В Крыму с четверга возобновляются автобусные перевозки в регионы России и Белоруссию, сообщило министерство транспорта республики.

Гидродинамическая воронка образовалась под Курском

Глава Управления Роспотребнадзора по Курской области Олег Климушин предупредил, что запасы воды в артезианских скважинах региона скоро могут истощиться из-за образовавшейся под Курском гидродинамической воронки.

Главком сил НАТО в Европе исключил скорый конфликт альянса с Россией

Верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе генерал Алексус Гринкевич заявил, что вооруженный конфликт между Североатлантическим альянсом и Россией в ближайшее время не ожидается.

Парламент Эстонии одобрил в первом чтении закрытие границы с Россией

Эстонский парламент в первом чтении одобрил законопроект консервативной партии «Отечество», который предлагает правительству закрыть пограничные переходы на границе с Россией.

ВС России поразили сухогруз с военным имуществом для ВСУ

Вооруженные силы России нанесли удар по сухогрузу, доставлявшему военные грузы для украинской армии в порт Одессы.

Эксперт: Пять лет назад Путин дал Западу возможность договориться без СВО

В 2021 году Россия представила США свои предложения о гарантиях безопасности в Европе. Запад их проигнорировал, а страны НАТО продолжили вооружать Киев. Все это как и заявление Владимира Зеленского о возможном пересмотре безъядерного статуса Украины вынудило Москву начать СВО, сказал газете ВЗГЛЯД политолог Алексей Мартынов. Пять лет назад Владимир Путин поручил главе МИД Сергею Лаврову добиваться от Запада долгосрочных гарантий обеспечения безопасности России.

Экономист Сакс рассказал о беседе с Путиным на саммите АТЭС

Директор Центра устойчивого развития Колумбийского университета американский экономист Джеффри Сакс рассказал о беседе с президентом России Владимиром Путиным на полях саммита АТЭС в китайском Шэньчжэне.
Мнения

Игорь Караулов: Школьные классики не обязаны быть удобными

Авторы учебника по литературе предложили школьникам учить стихотворение Пушкина «Зимний вечер» без строк про «выпьем с горя». О том, что «буря мглою небо кроет», они узнают, а вот про кружку им знать рановато. Мы смеялись над продвинутыми (не в ту сторону) европейцами, у которых не мама мыла раму, а «родитель 1», а сами-то что?

Геворг Мирзаян: Станет ли Шэньчжэнь второй Ялтой

От трехсторонней встречи Владимира Путина, Дональда Трампа и Си Цзиньпина многие ждут передела мира. Однако конфигурация мировой политики сейчас коренным образом отличается от ситуации 1945-го. Тогда в мире не просто существовали три великие державы, но и был колоссальный разрыв между ними и остальными странами.

Андрей Медведев: Крымский мост починят, а Украину – нет

Сейчас украинские политики будут бегать, как дурни с писаной торбой, и кричать, что они сломали Крымский мост. Понятно, что люди заточены на пиар. Непонятно, как это спасет Украину.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского