Политика

19 апреля 2016, 23:02

Олбрайт обновила классическое ругательство русофобов

Мадлен Олбрайт, бывший американский госсекретарь, назвала Россию «Бангладеш с ядерным арсеналом» и «страной, которая всегда провоцирует, чтобы затем чувствовать себя оскорбленной». Олбрайт давно известна как сторонница политики давления на Россию, но в этот раз бывший госсекретарь действительно дала волю своей желчи.

В австрийской газете Die Presse вышло интервью с бывшим госсекретарем США Мадлен Олбрайт.

Выражение «СССР – это Верхняя Вольта с ракетами» появилось в середине 80-х и стало активным пропагандистским оружием в перестройку

Интерес венцев к отставному политику понятен – все-таки она практически соседка: Мария Яна Корбелова родилась в Праге в 1937 году в семье чехословацкого дипломата еврейского происхождения. Семья посла Чехословакии в Югославии уехала в США в 1948-м, после того как вся власть в Праге перешла в руки коммунистов – и у закончившей два американских университета Олбрайт антикоммунизм отца переплелся с антикоммунизмом американским.

Грань между антикоммунизмом и русофобией уже тогда была тонка и во многом искусственна. Это становится еще понятней сейчас, когда мы видим, как русофобы на Западе изображают из себя «противников путинской диктатуры и агрессивной политики». Олбрайт стала госсекретарем в 1997-м и оставалась им до конца президентства Клинтона в январе 2001-го. С Путиным она мало общалась, а в России запомнилась в первую очередь как один из главных сторонников бомбежек Белграда, став символом американской агрессии против Югославии.

У нас Олбрайт всегда считали антироссийски настроенной – настолько, что ей даже приписали фразу о том, что несправедливо положение дел, при котором ресурсами Сибири распоряжается только одна Россия. Источником слуха является один из бывших сотрудников спецслужб времен Ельцина. Заявлялось, будто вверенные генералу экстрасенсы при «подключении к подсознанию» госсекретаря обнаружили у нее мысли о том, что в будущем запасами российских природных ископаемых должно распоряжаться все человечество.

Публичные заявления Олбрайт всегда были выдержаны хотя и в жестком, но дипломатическом стиле – даже после ее отставки. Но в нынешнем интервью австрийской газете Олбрайт продемонстрировала очень странное понимание реальности. И если она действительно думает о России так, как говорит, то это лишь подтверждает крайне низкое качество американской аналитики.   

В ходе интервью тема России появилась неожиданно. Олбрайт нахваливала 90-е, говорила о том, что она очень гордится расширением НАТО и тем, что «нам удалось воспользоваться мощью Запада и помочь балканским государствам». Хвалила и начало правления Буша – «я всем сердцем поддерживала войну в Афганистане – теракты ведь были спланированы оттуда». Но назвала «огромной катастрофой» Ирак – не само вторжение, а то, что «правительство Буша форсировало иракскую операцию», которая была плохо спланирована.

Катастрофа для Олбрайт, в первую очередь, видимо, в том, что из-за этого «американцы устали от войны», победил Обама, пообещавший вывести войска из Афганистана и Ирака, и «стала набирать популярность идея о том, что и другие страны должны делать больше» для «решения мировых проблем». Олбрайт при этом вспоминает, что в 90-е «США видели себя в роли незаменимой нации, которая должна творить добро в различных уголках мира. «Незаменимая» не означает, что мы действовали в одиночку. Суть этой роли заключалась в том, что наше участие требовалось по всему миру».

Потом ее спросили про ливийскую операцию, и она согласилась с тем, что там была допущена та же ошибка, что и в Ираке – «никто не был готов к последствиям операции, мы были слишком нетерпеливы». И тут интервьюер добавляет, что, дескать, и Россия почувствовала себя обманутой в ливийском вопросе... Это, кстати, абсолютная правда: Белый дом банально обманул президента Медведева, пообещав в обмен на неприменение Москвой права вето при голосовании в Совбезе ООН не начинать военной операции без консультаций с Россией. Но в ответ Олбрайт выдает целую тираду вовсе не про Ливию:

«Мне надоело, что для России всегда пытаются найти оправдания. Россия – это страна, которая провоцирует, чтобы затем чувствовать себя оскорбленной. Россия прошла через кризис идентификации. Никогда не забуду, как однажды в 90-х в Москве один человек сказал мне: «Мне очень стыдно. Мы были супердержавой, а теперь мы Бангладеш с ракетами». Путин воспользовался этой ситуацией и заявил о своем намерении вернуть стране былое величие».

Корреспондент уточняет, заметила ли Олбрайт это намерение Путина уже в 2000 году, когда впервые встречалась с ним в Кремле? Олбрайт отвечает:

«Путин умный, но по-настоящему злой человек. Он, офицер КГБ, хочет все держать под контролем и считает, что все что-то замышляют против России. Это не так. У Путина на руках плохие карты, которые он хорошо разыгрывает. По крайней мере, в краткосрочной перспективе. Я считаю, что его целью является подрыв основ ЕС и его раскол. Он хочет вытеснить НАТО из сфер своего влияния».

То есть опасения стран Балтии перед Путиным оправданы, ужасается интервьюер. Да, говорит Олбрайт, прежде всего это связано с методами асимметричного ведения военных действий, которые применяют русские. Ведь Путин первый, кто «после 1945 года захватил и аннексировал государство в Европе – украинский Крым», хотя этого ни в коем случае нельзя было допускать.

Замечание Die Presse, что «в начале у Путина все-таки были экономические успехи», Олбрайт парирует заявлением о том, что это было связано исключительно с высокой ценой на нефть. А сейчас этого нет и «Путин сеет националистические настроения среди россиян, чтобы отвлечь их внимание от того, что Россия на самом деле всего лишь Бангладеш с ядерным арсеналом».

Что касается российского присутствия в Сирии, то Олбрайт считает, что «целью русских было отвлечь внимание от Украины и усилить свое влияние на Ближнем Востоке. Речь прежде всего шла о демонстрации власти. Но я хотела бы подчеркнуть: у США нет проблем с Россией – пока она не оккупирует другие государства».

Это интервью Олбрайт интересно не столько стандартными для атлантистов объяснениями мотивов действий России на мировой арене. Мол, этим русским везде мерещится заговор против их страны, а власть нагнетает великодержавные чувства, чтобы отвлечь внимание народа от внутренних проблем. Важнее несколько хлестких фраз, характеризующих отношение ключевых представителей атлантической элиты к России. В этом смысле Олбрайт не сильно отличается от Кондолизы Райс или Хиллари Клинтон, да и от Керри с Байденом.

Россия сама всех провоцирует, чтобы чувствовать себя оскорбленной – замечательные слова. То есть Штаты откровенно провоцировали Россию, всеми силами пытаясь ликвидировать зону нашего влияния на постсоветском пространстве, а когда Россия не захотела дальше мириться с американской экспансией, ее стали обвинять в провокациях. Важно то, что госсекретари искренне считают, что у России нет права на защиту национальных интересов – она ведь не является «незаменимой нацией».

Но главной фразой интервью стало, конечно, сравнение России с Бангладеш. Это подтверждает, насколько типичным для вашингтонской элиты является восприятие России как слабой страны. Знаменитые слова Обамы о «региональной державе» появились вовсе не из-за одного желания поддеть Путина. Такое неадекватное представление на самом деле важно для нас только по одной причине – оно показывает, до какой исключительно высокой степени дошло самомнение Вашингтона. Конечно, Россия экономически и геополитически слабее США. Но, как показывает исторический опыт, при необходимости геополитический и военный разрыв преодолевается в очень короткие сроки, да и экономическое отставание существенно сокращается.

Можно не сомневаться, что выражение «Бангладеш с ракетами» теперь будет использоваться в антироссийской пропаганде вовне страны и антипутинской кампании в самой России. Но и само происхождение этой фразы – очень показательная история.

Олбрайт приписывает ее неназванному московскому собеседнику, который сказал ей о таком восприятии своей страны в 90-е. Это мог быть 1997 или 1998 год, москвич мог быть либеральным журналистом, правительственным чиновником или кем-либо еще. В те годы страна балансировала на грани, а дефолт-1998 вселил уныние даже в правящую либеральную элиту, почувствовавшую, что она доигралась. Тогда была популярна фраза про «Верхнюю Вольту с ракетами» – скорее всего, именно ее и услышала госсекретарь. А теперь, спустя почти двадцать лет, в ее памяти Верхняя Вольта заменилась на Бангладеш.

Олбрайт использует это сравнение дважды. Сначала рассказывая о том, как ей жаловались на это в Москве 90-х, а потом для объяснения нынешней политики Путина, который «нагнетает национализм», чтобы отвлечь людей от якобы окружающей их Бангладеш. То есть Олбрайт не только сама считает, что Россия представляет собой слабую страну третьего мира, но и уверена, будто сами русские так же относятся к своей стране. То есть та пропаганда, которая использовалась тридцать и двадцать лет назад, оказалась действенной – вот только поверили в нее не русские, а те, кто ее и изобрел.

Потому что фраза «СССР – это Верхняя Вольта с ракетами» появилась в середине 80-х и стала активно использоваться в перестройку. Она была таким же элементом пропаганды против «коммунистической лжи», как и «привилегии партноменклатуры» или «архипелаг ГУЛАГ». Верхняя Вольта – значит нищая, бедная, никому не нужная и неизвестная. Спасите нас от коммунизма, дайте нам приложиться к целительным источникам демократии и рыночной экономики!

Фразу про «Верхнюю Вольту» приписывали сначала Маргарет Тэтчер, потом Гельмуту Шмидту – но они никогда ее не произносили. Это сравнение впервые употребил английский журналист Дэвид Бьюкен в своей статье «Советский экспорт технологий» в «Файненшнл Таймс». Она была опубликована в сентябре 1984-го – и уже потом кто-то приписал фразу Бьюкена Тэтчер. Так «Верхняя Вольта» и дожила до наших дней с фальшивым авторством. В 2014-м это выражение вспоминал и Владимир Путин: «Да, Советский Союз называли «Верхней Вольтой с ракетами». Может быть, но ракет было завались».

Но автора у фразы не было. Раз уж выражение приписали одному из западных политиков, то вернуть копирайт английскому журналисту было невозможно. И только теперь ее можно с полным правом заменить на новое выражение, рожденное плохой памятью и русофобией Мадлен Олбрайт – «Бангладеш с ракетами». Авторское, за подписью бывшего госсекретаря.

Текст: Петр Акопов

Вам может быть интересно

ВС России нанесли массированный удар по военным заводам Украины
Темы дня

ИИ обогатит Россию газом и нефтью

Искусственный интеллект активно помогает российской геологической отрасли, заявил глава Роснедр. С одной стороны, собирает и анализирует данные, а с другой стороны - находит месторождения. Причем, особенно полезным ИИ оказался при поиске небольших залежей в уже отработанных месторождениях. Зачем еще используется искусственный интеллект?

Евросоюз начал повторяться в антироссийских санкциях

Евросоюз продолжает вводить санкции против российского энергосектора. На этот раз под ограничения попали 12 компаний, управляющих отечественными НПЗ. Впрочем, эксперты считают, что ущерба отрасли новые меры не нанесут – все возможные санкции против российской нефтепереработки Западом были введены уже ранее. Зато такие действия наглядно демонстрируют раздражение Брюсселя, который оказался на обочине переговоров по урегулированию украинского кризиса.

Эксперт: Путин отводит транспорту стратегическую роль в развитии страны

Ле Пен отказалась помогать Киеву в случае избрания президентом Франции

Композитор объяснил, за что ИИ-песням ставят дизлайки даже далекие от музыки люди

Новости

Лукашенко поинтересовался долей евреев в Еврейской автономной области

Президент Белоруссии Александр Лукашенко на встрече с губернатором Еврейской автономной области (ЕАО) Марией Костюк поинтересовался долей этнических евреев среди жителей региона.

Экс-премьер Минич вступил в должность президента Республики Сербской

Бывший премьер-министр Республики Сербской Боснии и Герцеговины Саво Минич торжественно принял полномочия главы энтитета после победы на осенних выборах.

Лавров: Европа многократно упускала шансы стать посредником по Украине

Глава МИД Сергей Лавров констатировал, что европейские страны неоднократно упускали возможность выступить посредниками в урегулировании украинского кризиса начиная с 2014 года.

Согласованы темы трехсторонней встречи Путина, Си и Трампа

Основные темы предстоящей встречи президента России Владимира Путина, председателя КНР Си Цзиньпина и президента США Дональда Трампа уже согласованы, заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.

Хуснуллин оценил состояние Крымского моста после атаки

Вице-премьер Марат Хуснуллин осмотрел Крымский мост после атаки, оценил повреждения и провел совещание по организации ремонтных работ и движению транспорта.

Кличко заявил об ударах по Северному и Южному мостам в Киеве

Мэр Киева Виталий Кличко сообщил о попаданиях по Северному и Южному мостам украинской столицы, в ряде районов города возникли перебои с водоснабжением.

Астроном напомнила о звездопаде Леониды в ночь на 18 ноября

Метеоры потока Леониды, пик которого ожидается в ночь на 18 ноября, будут оставлять на небе яркие зелено-голубые следы благодаря присутствию магния в их составе, рассказала научный сотрудник Московского планетария Людмила Кошман.

Минпромторг назвал лидирующие отрасли промышленного экспорта России

В пятерку лидеров направлений российского промышленного экспорта входят цветная и черная металлургия, машиностроение, химическая продукция и удобрения, сообщил глава Минпромторга Антон Алиханов.

CAS принял заявление об отводе двух арбитров по делу российских хоккеистов

Спортивный арбитражный суд получил заявление Международной федерации хоккея об отводе двух арбитров, допустивших российские сборные к соревнованиям.

Каллас предложила выкрасть у России данные об участниках спецоперации

Глава европейской дипломатии Кая Каллас публично призвала организовать хакерскую атаку на Россию для хищения данных об участниках спецоперации ради обоснования визовых санкций.

Автомобильное движение по Крымскому мосту возобновили в реверсивном режиме

Приостановленное из-за атаки украинских беспилотников движение транспортных средств по автомобильной части Крымского моста запустили в реверсивном режиме.

РФС презентовал ретроформу сборной России на заключительный матч года

Российский футбольный союз (РФС), JOGEL и ОЛОВО представили коллекцию одежды «Основа», посвященную столетию Никиты Симоняна и 70-летию победы на Олимпиаде в Мельбурне.
Мнения

Тимур Шерзад: Как русские победили в первом бою паровых кораблей

17 ноября 1853 года состоялся первый в истории бой паровых кораблей. Эпоха парусных флотов, длившаяся столетия, шла к концу. И русские были в авангарде применения новой техники, а тактика боя в новых условиях создавалась прямо на ходу.

Андрей Манчук: Почему американские студенты захотели назад в СССР

Современная американская реальность проигрывает советскому прошлому по целому ряду важных показателей. Судя по результатам соцопросов, сегодня эта мысль овладевает умами многих образованных тинейджеров в университетских кампусах США.

Сергей Миркин: Борьба с коррупцией на Украине направлена против мира

«Антикоррупционная ветвь власти» Украины, служа интересам глобалистов, напоминает лекарство от болезни, которое может причинить организму больший вред, чем болезнь. Через преследования политиков она проталкивает линию продолжения противостояния Украины с Россией.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского