Пайпс, конечно, рассуждал в целом о российской и исламской угрозах, но Кремль с бен Ладеном не сравнивал, это точно
Итальянское издание Corriere della Sera принесла официальные извинения политологу Ричарду Пайпсу за то, что приписала ему высказывание «Россия опаснее бен Ладена».
Напомним, что номер уважаемого издания от 19 июля вышел под заголовком «Ричард Пайпс: «Есть риск еще одной холодной войны. Россия опаснее бен Ладена».
В представленном на страницах газеты интервью господин Пайпс рассуждал о внешней политике Кремля, которую он традиционно считает агрессивной, и высказал предположение, что в будущем российская угроза для Европы будет ощутимей исламской.
И вот теперь издание вынуждено извиняться: «Ричард Пайпс никогда не сравнивал Россию или президента Путина с бен Ладеном. Газета приносит свои извинения за любые неприятности, которые заголовок, возможно, доставил Ричарду Пайпсу».
Собственно, о том, что он сравнил Кремль с террористом, Пайпс узнал от газеты ВЗГЛЯД.
В интервью, которое профессор дал нашему изданию, он выразил искреннее недоумение:
«Такая идея просто не могла прийти мне в голову, – заявил Пайпс. – Я, безусловно, могу критиковать Россию, но бен Ладен убил более 3 тыс. американцев. Если Corriere della Sera приписывает мне эти слова, это очень странно».
На вопрос, планирует ли он потребовать от издания опровержений, Пайпс ответил однозначно: «Безусловно. Если там это напечатано, это необходимо опровергнуть».
Причем извинение необходимо было приносить именно редакции Corriere della Sera, а не журналисту Эннио Каретто, который, собственно, и был автором злополучного интервью.
Журналист сообщил газете ВЗГЛЯД, что авторы Corriere della Sera своих материалов не озаглавливают – это работа редакции.
«Мы всего лишь обозначаем проблему, в моем случае она звучала как «профессор Пайпс и президент Путин», – подчеркнул сеньор Каретто. Он подтвердил, что Пайпс, конечно, рассуждал в целом о российской и исламской угрозах, но Кремль с бен Ладеном не сравнивал, это точно.
Объяснить свою самодеятельность в Corriere della Sera тогда отказались, а равно отказались комментировать последствия того, что Пайпс, возможно, потребует извинений. Что профессор в итоге и сделал. И солидному изданию все же пришлось извиняться.
Профессор Гарвардского университета, видный специалист по российской истории Ричард Пайпс при президенте США Рональде Рейгане, которого история запомнит как главного борца с «империей зла», работал советником по делам Восточной Европы и СССР.
Он считался одним из главных «ястребов»-антикоммунистов в американской академической среде.
К современной России доктор Пайпс также относится критически.
К примеру, он считает, что установка американской системы ПРО в Чехии и Польше совершенно необходима, иначе Россия вновь может решить, что Восточная Европа опять находится в сфере ее влияние, и попытается эти страны захватить.
Тем не менее Пайпс нередко бывает в России, выступает здесь на различных научных и политических форумах, общается с политиками и экспертами.
Вряд ли он стал бы это делать, если бы действительно считал, что «Россия опаснее бен Ладена».