Мнения

Александр Багаев
переводчик

Половина парламента налево ходит

24 февраля 2015, 17:29

Двое уважаемых британских парламентариев – Малкольм Рифкинд и Джек Стро – попались на подставу журналистов и были пойманы с поличным скрытой камерой на готовности послужить за очень немалые деньги интересам иностранной (китайской) фирмы.

Совместительством» занимаются не менее 200 членов палаты общин

Малкольм Рифкинд – это второй человек в парламентской фракции консерваторов и председатель комитета палаты общин по делам разведки, сам раньше бывший в разные годы министром обороны и иностранных дел. Лейборист Джек Стро и вовсе председательствовал в палате общин, был в разные годы министром внутренних дел, юстиции и иностранных дел.

А на полях у этого скандала вот что.

Например, сэр Малкольм – то есть не просто ветеран британского политического Олимпа, а ветеран, удостоившийся благородного рыцарского звания за заслуги перед Ее Величеством – это выходец из эмигрировавшей в Англию семьи литовских евреев, в парламент был впервые избран в возрасте 28 лет.

До того успел окончить юрфак и аспирантуру (по специальности «политические науки») провинциального университета в Лидсе, почитать пару лет лекции в университете в Солсбери (это и вовсе в тогда еще Южной Родезии), и наконец, три года поработать адвокатом в шотландском Эдинбурге. Впервые пытался избраться в парламент в 1970 году, в возрасте 24 лет, практически сразу после окончания учебы.

Но не получилось, и тогда он избрался «просто» депутатом городского совета Эдинбурга. А вот через четыре года, в 1974 году, со второй попытки попал наконец в парламент и с тех пор там и делал – блистательную, как можно видеть – карьеру. То есть благородный сэр Малкольм – самый что ни на есть классический профессиональный политик. В связи с чем забавно читать его заявления в оправдание самого себя (сказалось, видимо, все-таки отсутствие старой голубой крови).

Он ведь, хотя и получает исправно свои депутатские 67 000 фунтов в год, тем не менее не постеснялся поведать «китайским бизнесменам», глазом не моргнув, что является «индивидуальным частным предпринимателем» (self-employed) и что «они будут удивлены, сколько у него свободного времени» для предлагаемого совместительства (дальше цитирую прямую речь сэра Малкольма, прозвучавшую в недавнем радиоинтервью на ВВС по поводу скандала):

Коли есть необходимость привлечь представителей деловых и профессиональных кругов для работы не в качестве министров, а просто депутатами в палате общин, то наивно предполагать, что они согласятся на парламентскую карьеру с зарплатой всего лишь в 60 000 фунтов. 

Очень многим эта сумма кажется очень большой, потому что они зарабатывают гораздо меньше, но подавляющее большинство людей, принадлежащих к деловым и профессиональным кругам, зарабатывают намного, намного больше. Поэтому если им предложить выбор между тем и другим, то они просто не пойдут работать в палату общин, и парламент останется без их знаний и опыта.

Напомню: вопреки его весьма прозрачным намекам самому сэру Малкольму никто никогда подобного выбора не предлагал, просто потому, что к упомянутым «кругам» он даже хоть немного как следует попринадлежать не успел. Как готовился со студенческой скамьи и хотел стать политиком на вполне недурственной зарплате – так им и стал.

А вот то, что со временем от общения с богатыми мира сего аппетиты у него разыгрались, и удовлетворить их он захотел за счет возможностей, которые монопольно предоставляет его место слуги народа – это факт. Но только называется это не индивидуальным частным предпринимательством, а коррупцией (пусть пока и не совсем в юридическом смысле).

А Джека Стро (рыцарского благородства не удостоившегося) и вовсе угораздило принять делегацию «китайских бизнесменов» для обсуждения будущего трудоустройства прямо у себя в рабочем кабинете в парламенте (что есть грубейшее нарушение профессиональной этики).

И рекламировал он себя китайцам, рассказывая, как помог фирме под названием ED&F Man, имевшей сахарный завод на Украине, добиться изменения правовых нормативов в ее интересах и «на уровне» Украины, и на уровне... ЕС. И в Киеве, и в Брюсселе с его подачи состоялись необходимые контакты с высшим руководством.

В Киеве – с самим премьер-министром Азаровым (который, надо думать, и дал потом приказ внести нужную поправку в действующий закон). Как Джеку Стро сие удалось? Цитирую его же слова (тоже из радиоинтервью ВВС):

Тут нужно уметь одновременно и шарма подпустить, и пригрозить. Ну то есть он (премьер-министр) все понял. А про переговоры в ЕС я объяснил, что такие деликатные разговоры лучше вести, не привлекая внимания; оповещать о них всю округу – только делу вредить.

Иными словами, чтобы добиться максимума. когда имеешь дело с начальством ЕС, гораздо надежнее не драть глотку, а вести разговор вежливо, тихо, с хирургической точностью патологоанатома.

Про патологоанатома – это, конечно, нарочно не придумаешь... А в остальном – вот так цивилизованные дела надо делать, чтобы пугливые премьер-министры банановых республик при виде «скальпеля» сразу без шума сами «все понимали». 

Что осталось отметить? Что ни сами действия, ставшие предметом скандала, ни все, что произошло на его «полях», коррупцией с точки зрения закона в Великобритании не является, а посему – по словам все того же сэра Малькольма – подобным «совместительством» занимаются не менее 200 членов палаты общин, и законом это не карается.

Благодаря чему Великобритания и имеет славу самой «некоррумпированной демократии»: коли нет статьи, то и в дело подшивать нечего – хоть бы и половина парламента налево ходит.

Источник: Блог Александра Багаева

Вам может быть интересно

ПВО сбила 187 украинских БПЛА над регионами России, Черным и Азовским морями
Темы дня

В Армении достраивают диктатуру

Все существенные оппозиционные партии Армении подали иск в Конституционный суд, требуя аннулировать результаты выборов. Только этот вердикт отделяет Армению от окончательного превращения в диктатуру, но в главном перестройка страны под Никола Пашиняна и интересы НАТО уже завершена.

«Пророссийский бунт» в Европарламенте душат в зародыше

В Европарламенте возмущены: один из депутатов посмел не просто приехать в Россию, но даже подписать документ с российскими парламентариями. При этом депутат не призывал ни к чему, что уже не звучало бы из уст крупных европейских политиков. В чем тогда реальная причина того, что депутата называют «пророссийским» и желают его наказать?

Зеленский выдвинул ультиматум Лукашенко

Российские саблистки завоевали золото на ЧЕ по фехтованию во Франции

Эксперт назвала самые частые причины отказа в выдаче шенгенской визы россиянам

Новости

Навроцкий лишил Зеленского Ордена Белого Орла

Президент Польши Кароль Навроцкий сообщил о решении лишить Владимира Зеленского Ордена Белого Орла за героизацию деятелей УПА (признана в России экстремистской и запрещена).

Глава МИД Украины отказался от польского ордена

Глава МИД Украины Дмитрий Сибига объявил, что отказывается от польского Командорского креста. Такое решение он принял в ответ на лишение Владимира Зеленского высшей награды Польши – Ордена Белого Орла.

Нейросети изменили привычки пенсионеров

Традиционный образ американской пенсии с путешествиями, отдыхом и игрой в гольф стремительно меняется. Все больше пожилых жителей США проводят свободное время за изучением искусственного интеллекта, созданием приложений, запуском онлайн-проектов и общением с чат-ботами. Эксперты называют нынешних пенсионеров первым поколением, которое выходит на пенсию в цифровом мире.

Болгария отказалась поддержать 21-й пакет санкций ЕС против России

Болгарские власти не планируют одобрять антироссийские санкции, способные нанести ущерб государству, сообщил премьер-министр страны Румен Радев.

МВД раскрыло число решений о прекращении российского гражданства

С момента вступления в силу нового закона о гражданстве территориальные подразделения МВД России приняли более 4,5 тысячи решений о прекращении российского гражданства. Соответствующие данные привели в Миграционной службе Министерства внутренних дел России.

Минтруд сообщил о назначении семейной выплаты сотням тысяч россиян

С начала июня новую семейную налоговую выплату оформили сотни тысяч граждан страны, воспитывающих в общей сложности более 845 тыс. детей, сообщил министр труда и социальной защиты Антон Котяков во время рабочего визита в Ямало-Ненецкий автономный округ.

Трамп допустил проведение операции по смене руководства Кубы

Президент США Дональд Трамп допустил вероятность повторения венесуэльского сценария на Кубе, подчеркнув географическую близость острова к американским границам.

Религиовед Лункин назвал превращение умерших в гумус нехристианским ритуалом

«Идея превращения умерших в гумус, как и эвтаназия, являются стремлением лишить ценности смерть человека», – сказал газете ВЗГЛЯД религиовед Роман Лункин, комментируя распространение в мире нового способа захоронения, при котором тело человека за несколько недель превращается в компост для посадки деревьев.

Захарова пошутила о голубиной почте в ответ на заявления Евросоюза

Официальный представитель российского внешнеполитического ведомства Мария Захарова иронично отреагировала на инициативу европейских политиков организовать прямую передачу сообщений Москве.

Эксперт Федутинов сравнил дрон ВСУ «Сичень» с российской «Геранью»

Украинский БЛА «Сичень», который был замечен в ходе недавней атаки на Московский регион, – довольно новый аппарат. По некоторым данным, максимальная взлетная масса беспилотника составляет порядка 140 кг, включая 40-килограммовую боевую часть, вероятно, фугасного или осколочно-фугасного типа, сказал газете ВЗГЛЯД эксперт в области беспилотной авиации Денис Федутинов.

Президент Филиппин рассказал об удивлении Путина из-за филиппинцев в Иркутске

Президент Филиппин Фердинанд Маркос – младший поделился историей о том, как президент России Владимир Путин удивился присутствию его соотечественников в Иркутске.

МИД отменил рекомендации для россиян не ездить в страны Персидского залива

МИД России отменил ранее действовавшие рекомендации для граждан воздерживаться от посещения арабских государств региона в связи со стабилизацией обстановки.
Мнения

Александр Филиппов: Анархия перестает быть аномалией

Возрожденный анархизм государств, продолжающийся анархизм антиглобалистских движений и новый анархизм технофеодалов при любом раскладе не обещают предсказуемость и стабильность.

Сергей Лебедев: Станет ли Тайвань Украиной 2.0

США, по всей видимости, ведут скрытую подготовку к схватке за Тайвань, о чем парадоксальным образом говорит исчезновение прямых упоминаний острова из свежих военно-политических документов.

Игорь Караулов: Политическое украинство вызревало в течение веков

Украинство специально выращивалось в галицийской колбе как яд, который должен был отравить русское единство. Но сама эта колба возникла пятью веками ранее, когда самая западная часть Руси оказалась запертой в чуждом цивилизационном проекте.
Вопрос дня

Что за ветеран сидел рядом с Путиным на параде Победы