Мнения

Марьян Беленький
советский и израильский литератор, переводчик, журналист

«Мы остаемся русскими»

28 февраля 2012, 13:35

Фото: с личной странички на livejournal.com

После Второй мировой войны были брошены огромные средства для внедрения в сознание народов Восточной Европы и СССР простой идеи «Американское – значит хорошее».

Мы хотим, чтобы наши дети и внуки сохранили русский язык и русскую культуру

Социологи еще должны проанализировать роль джинсов и американской музыки – джаза и рока – в дискредитации КПСС и развале СССР. Джинсы были мечтой молодых людей в крупных городах. Хотя стоили они месячную зарплату, и их нужно было доставать.

Активное внедрение американского образа жизни в сознание россиян продолжается. Голливудские фильмы, телепрограммы, американская музыка. В Москве «Макдональдсов» больше, чем станций метро. А есть ли во всей Америке хоть одна сеть российского общепита? Я имею в виду не русские рестораны для эмигрантов, а нормальную общеамериканскую торговую сеть. Есть ли там магазины, где продаются вещи по моделям российских модельеров?

Что Россия может противопоставить американскому культурному нашествию?
В России издается немало версий американских журналов. «Русский Newsweek» был. А есть ли в США «American КоммерсантЪ»? Или хотя бы американская версия ВЗГЛЯДа? Русскому читателю прекрасно известно, что думают о том или ином событии комментаторы американских газет. А знают ли американцы, что пишут российские?

В России по всем каналам идут русифицированные версии американских телесериалов и телеигр. А есть ли хоть на одном телеканале США американизированная версия российской телепередачи? Идут ли в кинотеатрах США российские фильмы? Демонстрируются ли они по телеканалам, хотя бы платным?

Вопросов такого рода можно задать много, и ответ на них будет один. Американо-российские культурные отношения – игра в одни ворота.

Во многих странах ведется активная работа с эмигрантами. В Китае за хуацяо – китайской диаспорой – активно ухаживают. Китайские эмигранты инвестируют миллионы в китайскую промышленность, науку и культуру. В Израиле существует организация с многомиллионным бюджетом для работы с евреями диаспоры – «Еврейское агентство для Израиля». Не пора ли создать «Российское агентство для России»? Задачей его, на мой взгляд, должна быть пропаганда российских культурных ценностей – классического наследия и современного.

За рубежом живут миллионы людей, для которых Россия не пустой звук. Я и себя отношу к их числу. Где бы мы ни жили, мы остаемся русскими.

Мы – русские израильтяне, русские американцы, русские греки, русские жители Германии.

Где бы мы ни жили, мы понимаем, что родина у человека одна.  А все разговоры об «исторической родине» – это пропаганда.

Мы живем в разных странах, но говорим, чувствуем и дышим по-русски.

И новости из России нас интересуют в той же мере, что и  новости нашей страны.

И где бы мы ни жили, мы встречаем Новый год под бой кремлевских курантов.

По-русски бьются наши сердца и в русском ритме мы любим наших женщин.

И весь спектр эмоций мы выражаем с помощью  русской народной мантры из трех слов.

И сеансы групповой психотерапии нам с успехом заменяет рюмка водки в хорошей компании.

Мы хотим, чтобы наши дети и внуки сохранили русский язык и русскую культуру.

И все мы знаем – Россия была и будет великой страной, несмотря на все кремлевские пертурбации.

Мы стали израильтянами, американцами, европейцами, но нам  до сих пор снятся сны по-русски.

И там, во снах, мы возвращаемся во дворы Киева, Тбилиси, Ленинграда.

***

На мой взгляд, нужна всероссийская организация по работе с русской диаспорой. Добровольное общество «Россия».  И организация эта не  должна быть государственной. Ибо, как обычно, «хотели как лучше, а выйдет как всегда». Все сведется к распилу бабла. А вот если такая организация будет существовать на добровольные пожертвования, то донаторы будут иметь полное право поинтересоваться, куда идут их деньги.

#{interviewcult}Работы у такой организации – непочатый край. Организация выставок, музейных экспозиций, концертов, фестивалей, гастролей театров и художественных коллективов. Организация туристических поездок для людей русской культуры, живущих за рубежом. Молодежные программы по обмену. Создание клубов выходцев из России и любителей русской культуры. Демонстрация российских фильмов с переводом. Организация лекций и концертов деятелей русской культуры. Привлечение инвестиций в российскую промышленность. Организация конкурсов для зарубежных авторов, пишущих по-русски, а также – очерков о России на иностранных языках. Премия – поездка по России.

Вообще-то, такие организации есть: раз, два, три.

Есть и другие.

И на них выделяются огромные бюджетные средства. И, несомненно, эти организации проводят большую работу. Но мне, ничтоже сумняшеся, все эти конторы напоминают вот эту. Или министерство лесного хозяйства в стране, где не осталось ни одного дерева.

Разумеется, любая из этих достопочтеннейших контор завалит меня списком успешно проведенных мероприятий. Но аргументация у меня простая – в Израиле, где «на четверть бывший наш народ», ни одной из этих организаций не видно и не слышно. Ребята, кроме распила бабла, надо еще и какую-то работу показывать. Или хотя бы видимость. Иначе на будущий год денег могут и не дать.

А теперь представьте, что я был бы директором израильского филиала одной из таких контор. Разумеется, я бы и себя не забыл, и своих знакомых. Одних устроил бы на ставки, другим выплачивал бы гонорары за выступления. Но фестивали российской культуры у меня шли бы непрерывно, один за другим.

На весь Израиль существует единственный российский культурный центр при посольстве в Тель-Авиве, и вся работа проводится там внутри.

А я говорю о массовой работе с русской диаспорой. Кроме того, эти и другие организации по работе с диаспорой – государственные, а я говорю об общественной организации, где будут работать добровольцы. Не под диктовку чиновников, а по велению души.

По странному совпадению ни одна из высокоуважаемых  организаций ни на одно мое предложение не ответила.  А жаль. У меня были интересные предложения. Часть из них я здесь изложил.

Вот тут Путин жалуется, что он приглашает журналистов к себе, а они не приходят. А я бы подъехал, если бы пригласили.

Специально для газеты ВЗГЛЯД

Вам может быть интересно

Исполнитель покушения на генерала Алексеева Корба полностью признал вину
Темы дня

Евросоюз испугался критической зависимости от США

Евросоюз неожиданно осознал, в какой сильной опасности оказался из-за зависимости от американских платежных систем. Брюссель уже давно мог бы создать собственных конкурентов Visa и Masterсard, действующих по всему миру, ведь евро – резервная валюта. Однако он не сделал это. Почему ЕС бездействовал и оказался так уязвим?

Почему Макрон захотел говорить с Россией

Москва и Париж возобновили контакты на техническом уровне. Как заявил президент Франции Эммануэль Макрон, эту же линию должны поддержать другие страны Европы. Тем не менее в экспертном сообществе сомневаются в искренности главы Пятой республики. Почему именно французский лидер активнее других высказывается о возобновлении диалога с Россией и стоит ли доверять ему?

Лавров назвал новые варианты соглашения по Украине «изнасилованием» версии США

Грузинский эксперт призвал Азербайджан и Армению не впадать в эйфорию в отношениях с США

Богомолов отказался от должности ректора МХАТ

Новости

Австрия пожаловалась на удушающие цены на энергоносители

Европейская промышленность сталкивается с серьезными трудностями из-за высоких цен на энергоносители, заявил канцлер Австрии Кристиан Штокер.

Госдума решила обязать мигрантов проходить медосмотр после въезда в Россию

В пакет законопроектов, который Госдума одобрила в первом чтении, включили норму об обязательном медицинском осмотре для мигрантов, сообщил председатель партии «Новые люди» Алексей Нечаев.

Россия намерена обсудить с США сделки с нефтью Венесуэлы

Власти России намерены обсудить с США ситуацию, связанную с введённым запретом на участие в нефтяных сделках с Венесуэлой, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

Telegram оштрафовали за отказ удалить запрещенный контент

Таганский райсуд Москвы постановил, что компания Telegram должна выплатить 3,8 млн рублей за отказ удалять запрещенную информацию.

Минпромторг анонсировал запуск бывших заводов Toyota и Volkswagen

Запуск производства на бывших заводах Toyota в Петербурге и Volkswagen в Нижегородской области намечен на 2026 год, заявил глава Минпромторга Антон Алиханов, выступая в Госдуме.

Министр спорта Дегтярев назвал негодяем французского главу ИИХФ

Министр спорта России и президент Олимпийского комитета России Михаил Дегтярев резко высказался в адрес главы Международной федерации хоккея (IIHF) Люка Тардифа, назвав его негодяем.

Главком ВС Норвегии заявил о риске «захвата земель» Россией

Руководство норвежских военных не исключает сценарий проведения Москвой наземной операции на севере Норвегии ради обеспечения безопасности стратегических объектов, заявил глава норвежских вооруженных сил Эйрик Кристофферсен.

Пашинян сравнил священников Армянской церкви с исламистами

Премьер-министр Армении Никол Пашинян сравнил оппозиционно настроенных священнослужителей Армянской апостольской церкви с радикальными исламистами.

Politico сообщила о расколе в ЕС накануне важного саммита

На предстоящем саммите лидеров Евросоюза в Брюсселе вновь обострились споры по поводу оборонных проектов, экономических реформ и отношений с США, пишет газета Politico.

Кремль прокомментировал замедление Telegram

Роскомнадзор начал ограничивать работу Telegram в России из-за несоблюдения требований местного законодательства, несмотря на продолжающиеся контакты с представителями мессенджера, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

ЦБ предложил решение спора банков и маркетплейсов

Банк России предложил перейти к открытой модели участия банков в скидочных программах маркетплейсов, что должно обеспечить равные условия для всех финансовых организаций.

Политолог: Киев развязал себе руки для кражи украинских детей

Киевские власти, которые громогласно заявляли о «похищении русскими детей», сами создали себе условия для кражи несовершеннолетних, сказала газете ВЗГЛЯД политолог Лариса Шеслер. Ранее на Украине разрешили принудительную эвакуацию детей без согласия родителей.
Мнения

Геворг Мирзаян: Четыре условия устойчивого мира на Украине

Ни сегодня, ни завтра, ни через несколько месяцев никакого устойчивого мирного соглашения подписано не будет. Разве что на фронте или в украинском тылу произойдет такое событие, которое заставит руководство киевского режима (очевидно, не Зеленского) резко протрезветь и принять тяжелые условия.

Владимир Можегов: Правительство Британии идет на дно на фоне Эпштейн-скандала

Британское правительство получило несовместимую с жизнью пробоину и самым очевидным образом тонет, увлекая за собой, возможно, и большую часть британского истеблишмента. И не только британского.

Тимофей Бордачёв: Хорошими дипломатами можно быть и в плохие времена

Почему разговоры о том, что российская дипломатия ведет себя «слишком» сдержанно, как и насмешки над «выражением озабоченностей» и бесконечным определением «красных линий» выглядят наивно?
Вопрос дня

Почему заблокировали Roblox?

Суть игры, риски и угрозы для детей, позиция Роскомнадзора и мнение экспертов