Мнения

Марьян Беленький
советский и израильский литератор, переводчик, журналист

«Мы остаемся русскими»

28 февраля 2012, 13:35

Фото: с личной странички на livejournal.com

После Второй мировой войны были брошены огромные средства для внедрения в сознание народов Восточной Европы и СССР простой идеи «Американское – значит хорошее».

Мы хотим, чтобы наши дети и внуки сохранили русский язык и русскую культуру

Социологи еще должны проанализировать роль джинсов и американской музыки – джаза и рока – в дискредитации КПСС и развале СССР. Джинсы были мечтой молодых людей в крупных городах. Хотя стоили они месячную зарплату, и их нужно было доставать.

Активное внедрение американского образа жизни в сознание россиян продолжается. Голливудские фильмы, телепрограммы, американская музыка. В Москве «Макдональдсов» больше, чем станций метро. А есть ли во всей Америке хоть одна сеть российского общепита? Я имею в виду не русские рестораны для эмигрантов, а нормальную общеамериканскую торговую сеть. Есть ли там магазины, где продаются вещи по моделям российских модельеров?

Что Россия может противопоставить американскому культурному нашествию?
В России издается немало версий американских журналов. «Русский Newsweek» был. А есть ли в США «American КоммерсантЪ»? Или хотя бы американская версия ВЗГЛЯДа? Русскому читателю прекрасно известно, что думают о том или ином событии комментаторы американских газет. А знают ли американцы, что пишут российские?

В России по всем каналам идут русифицированные версии американских телесериалов и телеигр. А есть ли хоть на одном телеканале США американизированная версия российской телепередачи? Идут ли в кинотеатрах США российские фильмы? Демонстрируются ли они по телеканалам, хотя бы платным?

Вопросов такого рода можно задать много, и ответ на них будет один. Американо-российские культурные отношения – игра в одни ворота.

Во многих странах ведется активная работа с эмигрантами. В Китае за хуацяо – китайской диаспорой – активно ухаживают. Китайские эмигранты инвестируют миллионы в китайскую промышленность, науку и культуру. В Израиле существует организация с многомиллионным бюджетом для работы с евреями диаспоры – «Еврейское агентство для Израиля». Не пора ли создать «Российское агентство для России»? Задачей его, на мой взгляд, должна быть пропаганда российских культурных ценностей – классического наследия и современного.

За рубежом живут миллионы людей, для которых Россия не пустой звук. Я и себя отношу к их числу. Где бы мы ни жили, мы остаемся русскими.

Мы – русские израильтяне, русские американцы, русские греки, русские жители Германии.

Где бы мы ни жили, мы понимаем, что родина у человека одна.  А все разговоры об «исторической родине» – это пропаганда.

Мы живем в разных странах, но говорим, чувствуем и дышим по-русски.

И новости из России нас интересуют в той же мере, что и  новости нашей страны.

И где бы мы ни жили, мы встречаем Новый год под бой кремлевских курантов.

По-русски бьются наши сердца и в русском ритме мы любим наших женщин.

И весь спектр эмоций мы выражаем с помощью  русской народной мантры из трех слов.

И сеансы групповой психотерапии нам с успехом заменяет рюмка водки в хорошей компании.

Мы хотим, чтобы наши дети и внуки сохранили русский язык и русскую культуру.

И все мы знаем – Россия была и будет великой страной, несмотря на все кремлевские пертурбации.

Мы стали израильтянами, американцами, европейцами, но нам  до сих пор снятся сны по-русски.

И там, во снах, мы возвращаемся во дворы Киева, Тбилиси, Ленинграда.

***

На мой взгляд, нужна всероссийская организация по работе с русской диаспорой. Добровольное общество «Россия».  И организация эта не  должна быть государственной. Ибо, как обычно, «хотели как лучше, а выйдет как всегда». Все сведется к распилу бабла. А вот если такая организация будет существовать на добровольные пожертвования, то донаторы будут иметь полное право поинтересоваться, куда идут их деньги.

#{interviewcult}Работы у такой организации – непочатый край. Организация выставок, музейных экспозиций, концертов, фестивалей, гастролей театров и художественных коллективов. Организация туристических поездок для людей русской культуры, живущих за рубежом. Молодежные программы по обмену. Создание клубов выходцев из России и любителей русской культуры. Демонстрация российских фильмов с переводом. Организация лекций и концертов деятелей русской культуры. Привлечение инвестиций в российскую промышленность. Организация конкурсов для зарубежных авторов, пишущих по-русски, а также – очерков о России на иностранных языках. Премия – поездка по России.

Вообще-то, такие организации есть: раз, два, три.

Есть и другие.

И на них выделяются огромные бюджетные средства. И, несомненно, эти организации проводят большую работу. Но мне, ничтоже сумняшеся, все эти конторы напоминают вот эту. Или министерство лесного хозяйства в стране, где не осталось ни одного дерева.

Разумеется, любая из этих достопочтеннейших контор завалит меня списком успешно проведенных мероприятий. Но аргументация у меня простая – в Израиле, где «на четверть бывший наш народ», ни одной из этих организаций не видно и не слышно. Ребята, кроме распила бабла, надо еще и какую-то работу показывать. Или хотя бы видимость. Иначе на будущий год денег могут и не дать.

А теперь представьте, что я был бы директором израильского филиала одной из таких контор. Разумеется, я бы и себя не забыл, и своих знакомых. Одних устроил бы на ставки, другим выплачивал бы гонорары за выступления. Но фестивали российской культуры у меня шли бы непрерывно, один за другим.

На весь Израиль существует единственный российский культурный центр при посольстве в Тель-Авиве, и вся работа проводится там внутри.

А я говорю о массовой работе с русской диаспорой. Кроме того, эти и другие организации по работе с диаспорой – государственные, а я говорю об общественной организации, где будут работать добровольцы. Не под диктовку чиновников, а по велению души.

По странному совпадению ни одна из высокоуважаемых  организаций ни на одно мое предложение не ответила.  А жаль. У меня были интересные предложения. Часть из них я здесь изложил.

Вот тут Путин жалуется, что он приглашает журналистов к себе, а они не приходят. А я бы подъехал, если бы пригласили.

Специально для газеты ВЗГЛЯД

Вам может быть интересно

Во Франции задержали двух человек по подозрению в подготовке терактов
Темы дня

Какой должна быть буферная зона России в Харьковской области

Владимир Путин заявил, что Россия занялась созданием буферной зоны в Харьковской области для предотвращения ударов ВСУ по приграничным городам РФ. О необходимости создания санитарного коридора говорят и в экспертном сообществе. Какими должны быть границы этой зоны и чем создание подобного коридора обернется для противника?

Азербайджан нашел слабое место у главной надежды Армении

Новый скандал в отношениях Франции и Азербайджана: Париж официально обвиняет Баку в провокации мятежа, случившегося в одной из своих заморских провинций. И перед нами вовсе не пустые слова. Есть основания полагать, что Азербайджан действительно вывел накал борьбы с главным европейским союзником Армении на новый уровень.

Стало известно, каким оружием был уничтожен склад ВСУ в Одессе

Мэр Тбилиси: Приехавшие к нам министры ЕС заслужили «пинка под зад»

Рар: Из-за инициативы об иноагентах Венгрия рискует своим членством в ЕС

Новости

Саакашвили присвоил себе авторство гимна Грузии

Гражданин Украины, экс-президент Грузии Михаил Саакашвили, отбывающий шестилетнее заключение за коррупцию и злоупотребление служебным положением под надзором в тбилисской клинике «Вивамеди», заявил, что автором текста гимна Грузии является он, а работать над ним начал с пяти лет, сообщил корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси.

Французский генерал: Продвижение войск России под Харьковом стало сюрпризом даже для США

Продвижение российских сил в Харьковской области стало сюрпризом, предупреждения не было даже от американской разведки, заявил французский корпусный генерал авиации Брюно Клермон.

МИД: Россия примет ответные меры на запрет в Европе российских СМИ

Россия ответит на запрет в Европе вещательной деятельности РИА «Новости», «Известий», «Российской газеты», сообщила официальный представитель МИД России Мария Захарова.

Медведев допустил расширение «санитарной зоны» до Польши

В случае подписания с Киевом документов безопасность России не будет обеспечена, если нет «санитарной зоны» на Украине, которая должна протянуться до Польши, заявил заместитель Совбеза России Дмитрий Медведев.

Отряд кораблей Северного флота вышел в сторону Атлантики

В пятницу отряд кораблей Северного флота под командованием носителя гиперзвуковых ракет «Циркон» фрегата «Адмирал Горшков» отправился в дальний поход, он идет в сторону Атлантического океана, сообщили в пресс-службе СФ.

Danone продала свой бизнес в России

Французская компания Danone объявила о завершении сделки по продаже своего российского бизнеса компании «Вамин Р» из Татарстана, сообщает пресс-релиз Danone.

Российские войска нанесли удар по порту в Одесской области

Вооруженные силы России нанесли удар по порту города Южный Одесской области, откуда был зафиксированы удары HIMARS дальнобойными ракетами, сообщил координатор николаевского подполья Сергей Лебедев.

Starlink ВСУ перестал работать во время наступления России под Харьковом

Терминалы спутниковой связи Starlink, которые украинская армия использует для коммуникации, вышли из строя во время наступления российских войск в Харьковской области, пишет The Washington Post.

Военный эксперт объяснил, при каких условиях ВСУ сами сдадут Харьков

Российская армия может заблокировать Харьков со всех сторон, ВСУ не смогут оборонять город и отступят, заявил военный эксперт, полковник в отставке Анатолий Матвийчук.

Петербургский суд арестовал активы и счета Unicredit Bank

Арбитражный суд Петербурга и Ленинградской области удовлетворил иск «Русхимальянса», оператора проекта по переработке и сжижению газа в Усть-Луге, и наложил арест на имущество, счета и ценные бумаги АО «Юникредит банк» и Unicredit Bank AG, следует из картотеки арбитражных дел.

Путин назвал цель перестановок в кабмине

Административные ресурсы страны должны быть направлены на достижение главной задачи – целей специальной военной операции (СВО), с этим связаны и последние назначения, заявил президент Владимир Путин по итогам госвизита в Китай.

При взрыве в Военной академии в Петербурге пострадали семь человек

На хозяйственной территории Военной академии связи имени Буденного в Петербурге произвольно сдетонировал боеприпас времен Великой Отечественной войны, пострадали семь военных, сообщили в Ленинградском военном округе.
Мнения

Тимофей Бордачёв: Выстрелы в Фицо показали обреченность Восточной Европы

Если несогласие с выбором соотечественников может привести к попытке убить главу правительства, то значит устойчивая демократия в странах Восточной Европы так и не была построена, несмотря на обещанное Западом стабильное развитие.

Евдокия Шереметьева: «Кормили русские. Украинцы по нам стреляли»

Мариупольцы вспоминают, что когда только начинался штурм города, настроения были разные. Но когда пришли «азовцы» и начали бесчинствовать, никому уже объяснять ничего не надо было.

Владимир Можегов: Фильм «Гражданская война» готовит Америку к революции

Кто главный адресат сегодняшнего послания? Бунтующие пропалестинские левые? Может быть, исламисты, которые должны будут присоединиться к ним на следующем этапе бунта? Ясно лишь, что установки «Гражданской войны» гораздо более зловещи, нежели установки «Джокера».
Вопрос дня

За что теперь будет отвечать Сергей Шойгу?