Как написала в объявлении менеджер отеля Aparthaus Paradiesexternal Рут Томанн, если «еврейские гости» не будут принимать душ пред плаванием, «я буду вынуждена закрыть бассейн» для них, передает «Интерфакс».
Кроме того, на холодильнике администратор вывесила объявление, из которого следует, что постояльцы-евреи могут получить доступ к морозильной камере в 10.00-11.00 и 16.30-17.30.
После того, как возмущенные постояльцы сообщили об этом СМИ, глава МИД Израиля Ципи Хотовели назвала инцидент «уродливым проявлением антисемитизма», обсудив его с послом Израиля в Швейцарии Якобом Кейдаром, который доложил о ситуации швейцарскому внешнеполитическому ведомству.
В свою очередь, швейцарский представитель по туризму Маркус Бергер назвал объявления неприемлемыми, после чего их убрали, а менеджер отеля принесла извинения.
В интервью The Algemeiner Рут Томанн пояснила, что выставила знак, потому что «некоторые из этих гостей купались в одежде, майках и не принимали душ».
При этом критику объявления на холодильнике менеджер сочла несправедливой.
«В качестве услуги нашим еврейским гостям мы позволяем им положить кошерные продукты в наш морозильник. Но это только для наших еврейских гостей. Я оговорила время, когда они могут пользоваться холодильником, чтобы наши сотрудники могли поесть в тишине и покое», – заявила Рут Томанн газете Blick.
Напомним, это не первая ситуация, и-за которой между Израилем и Швейцарией возникли трения. Так, в 2009 году Тель-Авив отозвал для консультаций посла в Швейцарии в знак протеста против встречи президента Ханса-Рудольфа Мерца с иранским лидером Махмудом Ахмадинежадом.