«Сегодня 70-я годовщина массовой депортации населения западноукраинских областей в Сибирь и северные регионы бывшего СССР. Помните», – написал Порошенко в Twitter. Запись датирована 21 октября.
При этом фотография, которую он прикрепил к записи, сделана в польском Лодзе в 1942 году. Ее оригинал находится в Музее холокоста в Вашингтоне. На нем видно, как пожилые женщины-еврейки с личными вещами и детьми на руках идут по улице Лодзинского гетто к месту сбора, откуда их отправят в концлагерь Хелмно.
На ошибку обратил внимание, в частности, глава Украинского еврейского комитета Эдуард Долинский в своем Facebook*.
* Организация (организации) ликвидированы или их деятельность запрещена в РФ