Культура

7 октября 2009, 18:28

Букер дали англичанке за роман о Кромвеле

В последние четыре года в работе главной английской литературной премии «Букер», вручаемой за лучший англоязычный роман года, наметилось интересное чередование: в четные годы премию дают выходцам из Индии, а в нечетные – писательницам из числа коренных жителей Британских островов. В 2009-м подоспела очередь местных дам, и премию получила известная в Англии романистка Хилари Мэнтел за книгу «Волчья зала» – масштабное историческое повествование о Томасе Кромвеле и Генрихе VIII.

57-летняя Хилари Мэнтел – писательница с большой библиографией и внушительным списком прежних наград. Ни одна из них, разумеется, не может сравниться с престижнейшим «Букером», зона действия которого охватывает, помимо Англии, Ирландию, страны Содружества наций и Республику Зимбабве, которую из Содружества исключили из-за режима «черного нациста» Мугабе.

Генрих VIII идет на радикальные меры – он решает вывести Англию из-под власти Ватикана

Вопреки практике, характерной для «Букера» последних лет, жюри не стало обманывать ожидания общественности и присудило премию безусловному фавориту сезона. Именно Мэнтел имела наибольшие шансы на победу по версии критиков и букмекеров.

Работа над многостраничным романом заняла пять лет, а задуман он был гораздо раньше. Для того чтобы создать убедительную картину английской политической жизни 16-го века, Мэнтел пришлось проработать огромное количество источников.

1520-е годы, куда переносит читателя «Волчья зала», – один из тревожных моментов английской истории. Туманный Альбион на пороге смуты. У короля Генриха VIII нет наследника, и если он не появится, то стране грозит кризис власти, за которым может последовать гражданская война.

Король решает расторгнуть свой брак с Екатериной Арагонской, чтобы жениться на яркой фаворитке Анне Болейн. Но расторжению брака препятствует Папа Римский, и Генрих VIII идет на радикальные меры – он решает вывести Англию из-под власти Ватикана и объявляет главой церкви себя самого, инициируя таким образом появление англиканской конфессии.

В 1530-х годах, после смерти опального канцлера кардинала Уолси, одним из главных лиц в государстве становится Томас Кромвель. Это человек низкого происхождения и выдающихся способностей, жесткий политик и мастер интриги – именно он будет правой рукой короля, его помощником в разрыве с Римом и архитектором английской реформации.

Мэнтел следует канонам исторического полотна, тщательно прописывая характеры, причем Кромвель оказывается едва ли не более значимым персонажем, чем король.

Критики уже назвали роман захватывающим и выразили уверенность в том, что все читатели Мэнтел, интересующиеся английской историей, отныне будут воспринимать фигуру Кромвеля не так, как раньше. Председатель букеровского жюри Джеймс Ноти в свою очередь похвалил лауреатку за «огромный размах повествования». Получив премию, Мэнтел стала обладательницей чека на 50 тыс. фунтов.

Отметим, что самый именитый из пяти недавних конкурентов Мэнтел, соседствовавших с ней в коротком списке «Букера», – южноафриканский нобелиат и уже действующий букеровский лауреат Джозеф Максвелл Кутзее, чей роман «Бесчестье» в этом году стал одной из переводных новинок в России.

В шорт-лист «Букера»-2009 Кутзее вошел с книгой «Летняя пора» – третьей частью автобиографического цикла, начатого еще в 1997 году.

Кутзее – единственный писатель, получивший «Букер» дважды (в 1983 году за роман «Жизнь и время Майкла К.» и в 1999-м за «Бесчестье»). После объявления нынешнего шорт-листа возникла интрига, заключавшаяся в вопросе о том, может ли Кутзее удостоиться «Букера» в третий раз. Букмекеры не обеспечили Кутзее статус фаворита и, как видим, оказались хорошими прогнозистами.

Прогнозы – вещь рискованная и праздная. И все же в 2006 году «Букер» получила индианка Киран Десаи, в 2007-м – ирландка Энн Энрайт, в 2008-м – индус Аравинд Адига, а в 2009-м – англичанка Хилари Мэнтел. Достанется ли «Букер» в будущем году индусу, а в 2011-м – писательнице с родным английским, покажет время. И, конечно, букмекеры.

Текст: Кирилл Решетников

Вам может быть интересно

ВС России нанесли массированный удар по военным заводам Украины
Темы дня

ИИ обогатит Россию газом и нефтью

Искусственный интеллект активно помогает российской геологической отрасли, заявил глава Роснедр. С одной стороны, собирает и анализирует данные, а с другой стороны - находит месторождения. Причем, особенно полезным ИИ оказался при поиске небольших залежей в уже отработанных месторождениях. Зачем еще используется искусственный интеллект?

Евросоюз начал повторяться в антироссийских санкциях

Евросоюз продолжает вводить санкции против российского энергосектора. На этот раз под ограничения попали 12 компаний, управляющих отечественными НПЗ. Впрочем, эксперты считают, что ущерба отрасли новые меры не нанесут – все возможные санкции против российской нефтепереработки Западом были введены уже ранее. Зато такие действия наглядно демонстрируют раздражение Брюсселя, который оказался на обочине переговоров по урегулированию украинского кризиса.

Эксперт: Путин отводит транспорту стратегическую роль в развитии страны

Ле Пен отказалась помогать Киеву в случае избрания президентом Франции

Композитор объяснил, за что ИИ-песням ставят дизлайки даже далекие от музыки люди

Новости

Лукашенко поинтересовался долей евреев в Еврейской автономной области

Президент Белоруссии Александр Лукашенко на встрече с губернатором Еврейской автономной области (ЕАО) Марией Костюк поинтересовался долей этнических евреев среди жителей региона.

Экс-премьер Минич вступил в должность президента Республики Сербской

Бывший премьер-министр Республики Сербской Боснии и Герцеговины Саво Минич торжественно принял полномочия главы энтитета после победы на осенних выборах.

Лавров: Европа многократно упускала шансы стать посредником по Украине

Глава МИД Сергей Лавров констатировал, что европейские страны неоднократно упускали возможность выступить посредниками в урегулировании украинского кризиса начиная с 2014 года.

Согласованы темы трехсторонней встречи Путина, Си и Трампа

Основные темы предстоящей встречи президента России Владимира Путина, председателя КНР Си Цзиньпина и президента США Дональда Трампа уже согласованы, заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.

Хуснуллин оценил состояние Крымского моста после атаки

Вице-премьер Марат Хуснуллин осмотрел Крымский мост после атаки, оценил повреждения и провел совещание по организации ремонтных работ и движению транспорта.

Кличко заявил об ударах по Северному и Южному мостам в Киеве

Мэр Киева Виталий Кличко сообщил о попаданиях по Северному и Южному мостам украинской столицы, в ряде районов города возникли перебои с водоснабжением.

Астроном напомнила о звездопаде Леониды в ночь на 18 ноября

Метеоры потока Леониды, пик которого ожидается в ночь на 18 ноября, будут оставлять на небе яркие зелено-голубые следы благодаря присутствию магния в их составе, рассказала научный сотрудник Московского планетария Людмила Кошман.

Минпромторг назвал лидирующие отрасли промышленного экспорта России

В пятерку лидеров направлений российского промышленного экспорта входят цветная и черная металлургия, машиностроение, химическая продукция и удобрения, сообщил глава Минпромторга Антон Алиханов.

CAS принял заявление об отводе двух арбитров по делу российских хоккеистов

Спортивный арбитражный суд получил заявление Международной федерации хоккея об отводе двух арбитров, допустивших российские сборные к соревнованиям.

Каллас предложила выкрасть у России данные об участниках спецоперации

Глава европейской дипломатии Кая Каллас публично призвала организовать хакерскую атаку на Россию для хищения данных об участниках спецоперации ради обоснования визовых санкций.

Автомобильное движение по Крымскому мосту возобновили в реверсивном режиме

Приостановленное из-за атаки украинских беспилотников движение транспортных средств по автомобильной части Крымского моста запустили в реверсивном режиме.

РФС презентовал ретроформу сборной России на заключительный матч года

Российский футбольный союз (РФС), JOGEL и ОЛОВО представили коллекцию одежды «Основа», посвященную столетию Никиты Симоняна и 70-летию победы на Олимпиаде в Мельбурне.
Мнения

Тимур Шерзад: Как русские победили в первом бою паровых кораблей

17 ноября 1853 года состоялся первый в истории бой паровых кораблей. Эпоха парусных флотов, длившаяся столетия, шла к концу. И русские были в авангарде применения новой техники, а тактика боя в новых условиях создавалась прямо на ходу.

Андрей Манчук: Почему американские студенты захотели назад в СССР

Современная американская реальность проигрывает советскому прошлому по целому ряду важных показателей. Судя по результатам соцопросов, сегодня эта мысль овладевает умами многих образованных тинейджеров в университетских кампусах США.

Сергей Миркин: Борьба с коррупцией на Украине направлена против мира

«Антикоррупционная ветвь власти» Украины, служа интересам глобалистов, напоминает лекарство от болезни, которое может причинить организму больший вред, чем болезнь. Через преследования политиков она проталкивает линию продолжения противостояния Украины с Россией.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского