Культура

5 сентября 2006, 22:33

Сергей Довлатов. Колонки редактора

Вчера в Центре Мейерхольда состоялся вечер, посвященный 65-летию Сергея Довлатова. Фондом Довлатова и издательством «Махаон» была представлена книга «Речь без повода… или Колонки редактора». А театром «Практика» был представлен спектакль, в котором известные артисты читали тексты Довлатова.

В книге «Речь без повода… или Колонки редактора» собраны колонки редактора, статьи, интервью и рисунки, созданные и написанные Сергеем Довлатовым в то время, когда он был главным редактором нью-йоркского русскоязычного еженедельника «Новый американец».

Новый американец

Дизайн книги – это американские высотки, обернутые газетой «Новый американец»

Часть материалов опубликована впервые. В книге очень много архивных фотографий. Дизайн книги – это американские высотки, обернутые газетой «Новый американец». В пресс-конференции, посвященной выходу книги, приняли участие Елена Довлатова, Катерина Довлатова, Петр Вайль.

- Делая эту книгу, – сказала Катерина Довлатова, – мне хотелось рассказать о том периоде жизни отца, о котором очень мало знают в России. Это те два года, когда он был главным редактором газеты «Новый американец». Он не считал эту работу халтурой и говорил, что это самые счастливые два года в его жизни. Ценность этого сборника в том, что мы имели возможность развеять миф о том, что эмиграция была трагедией для Довлатова. Это было не так – он с любовью и искренно занимался этим трудом.

- Этот период был важен не только для Сергея Довлатова, – добавила Елена Довлатова, – но и для людей, которые жили вокруг нас. Существование такой газеты в эмиграции имеет значение – не знаю, насколько литературно, но, во всяком случае, в истории журналистики, и даже российской. Это интересно как явление.

- Хотелось бы отметить и такой момент, – сказал Петр Вайль – Дело в том, что русская журналистика всегда была полна «недописателей» и «недопоэтов». Журналист, как всякий пишущий человек в России, воспринимался собой как учитель жизни. Служебность журналистики была на последнем плане. Довлатов же трудился в газете вдохновенно, старательно и честно. Эта книга имеет еще и другое значение. Довлатов сослужил странную службу современному литературному процессу в России. Успех и обаяние его книг столь велики, что масса людей принялись описывать свои жизни по довлатовскому примеру. Считая, что подслушать, подсмотреть и рассказать – и вот он, успех. Увы, нет. Эти все мучительные исповеди читать невыносимо. У Довлатова это получилось, потому что он работал на этой тонкой грани между журналистикой и прозой. Именно поэтому его журналистская книга очень важна для понимания того, как он это делал.

Главный герой – Довлатов

Александр Филиппенко

- Текст Довлатова для актера – счастье, – сказал Александр Филиппенко после спектакля.

И это, наверное, действительно так, раз столько хороших и занятых актеров собрались вместе на один вечер, чтобы почитать и сыграть со цены тексты Сергея Довлатова.

- Когда речь идет о Довлатове, – ответил один из постановщиков вечера Эдуард Бояков на вопрос корреспондента газеты ВЗГЛЯД о сложности собрать такое количество звезд, – все известные артисты моментально отзываются. И дело не в том, что многие – мои друзья, а в отношении к творчеству выдающегося писателя, каким является Довлатов.

Фонд Довлатова и театр «Практика» не стали делать вечер воспоминаний в традиционной форме. Главным героем этого вечера стал Довлатов-писатель. Близкие Довлатова, его друзья, писатели и актеры представили целую галерею довлатовских персонажей – абсурдных, великодушных, жалких, парадоксальных, трогательных, смешных.

На нескольких экранах в постоянном диалоге с текстом шла художественная и документальная хроника, представляющая места, события, людей, воссоздающая художественное пространство довлатовских произведений.

В вечере приняли участие: Андрей Арьев, Петр Вайль, Иван Вырыпаев*, Евгений Гришковец, Ингеборга Дапкунайте, Елена Довлатова, Татьяна Друбич, Гоша Куценко, Илзе Лиепа, Ирина Михайловская, Елена Скульская, Александр Филиппенко, Александр Цекало, Артем Семакин, Дмитрий Махамадеев.

- Отец умер, не предполагая, каких масштабов достигнет его известность, – сказала Катерина Довлатова. – Сегодняшний вечер – это первое большое публичное чествование Довлатова. Я искренне благодарна всем, кто помог мне осуществить этот праздник. Думаю, что отец был бы счастлив сегодня. В такие минуты очень хочется верить в Бога.

* Признан(а) в РФ иностранным агентом

Текст: Юлия Бурмистрова

Вам может быть интересно

ЕС ввел санкции против 12 управляющих российскими НПЗ компаний
Темы дня

Как Россия преодолеет урановый дефицит

Одно из важнейших для всей планеты полезных ископаемых – уран – уже в ближайшей перспективе ожидает существенный дефицит. Это будет иметь глобальные последствия, особенно с учетом резкого распространения атомной энергетики. Как этот дефицит коснется Россию и каким способом она уже сейчас готовится его преодолеть?

Украина пытается закрыть небо учебными самолетами из Чехии

Украина рассчитывает получить 16 учебно-тренировочных чешских самолетов L-39 Skyfox. Киев уже согласовал получение четырех машин и сейчас идет подготовка летчиков. Машины предполагается использовать не только для учебно-тренировочных полетов, но и перехвата ударных беспилотников. Насколько выгоднее применять реактивный самолет по сравнению с зенитными дронами или мобильными группами? Придется ли России предпринимать контрмеры?

Дипломат: Евросоюз не понимает цели мирных переговоров

RFI: Французские военные тайно находятся на Украине с лета

В США поспорили о стратегии «Сделать Америку снова доброй»

Новости

У горящего здания горнолыжного комплекса в Москве обрушилась крыша

В Москве произошло обрушение кровли здания на складе горнолыжного комплекса «Лата Трэк» в Крылатском, там фиксируется сильное возгорание.

Еврокомиссия подготовила план кредита для Украины на 45 млрд евро

В среду Европейская комиссия представит план предоставления Украине кредита в размере 45 млрд евро, обеспеченного резервами долгосрочного бюджета объединения, сообщает газета Politico.

В Таиланде забили тревогу из-за «рыб-зомби»

Рыбаки в Таиланде сообщили о появлении в реке Меконг сомов с волдырями и обесцвеченными плавниками, получивших прозвище «рыбы-зомби».

Умер бывший вице-премьер России Полторанин

Бывший вице-премьер России Михаил Полторанин скончался на 87-м году жизни, сообщил его сын Максим.

Рогов призвал лишить Украину возможностей для атак на Крымский мост

Надо сделать так, чтобы у ВСУ вовсе не было возможности совершать атаки на Крымский мост, для этого мы и ведем спецоперацию, сказал газете ВЗГЛЯД председатель комиссии ОП Владимир Рогов. Он отметил, что ПВО сработала отлично и в ходе атаки украинских дронов в понедельник Крымский мост не получил критических повреждений.

Путин назвал амбиции Запада препятствием для справедливого мира

Неоколониальные амбиции западных государств остаются серьезным препятствием для построения справедливой международной системы, заявил президент России Владимир Путин.

В Приднестровье спрогнозировали итоги второго тура выборов башкана Гагаузии

Кишиневу не понравится ни один из потенциальных победителей выборов башкана Гагаузии. Поэтому центральные власти Молдавии постараются ограничить возможности будущего победителя, особенно в части благосостояния жителей автономии, сказал газете ВЗГЛЯД экс-глава парламента Приднестровья Александр Щерба. Ранее Александр Стояногло и Федор Гагауз вышли во второй тур выборов главы Гагаузии.

Из Польши за одобрение теракта в Кракове депортировали двух украинцев

Польская полиция задержала и депортировала из страны двух молодых граждан Украины за угрозы прохожим и публичное одобрение стрельбы в Кракове.

Каллас назвала абсурдными требования России по Украине

Глава дипломатии Евросоюза Кая Каллас назвала абсурдными требования России об уступках для завершения конфликта на Украине, подчеркнув, что Москва должна первой сделать шаг к миру.

Премьер Эстонии выступил за бессрочное закрытие границы с Россией

Премьер-министр Эстонии Кристен Михал выступил за бессрочное закрытие эстонско-российской границы после попытки диверсии на заводе беспилотников в Таллине.

Физики допустили гибель Вселенной из-за внезапного появления пузыря пустоты

Обозреватель New Scientist Лия Крейн заявила, что Вселенная может внезапно погибнуть из-за возникновения пузыря абсолютного ничто, который начнет расширяться со скоростью света.

Публикация архивов спецслужб обернулась скандалом в Венгрии

Публикация Венгрией секретных архивов о коллаборантах коммунистической эпохи обернулась скандалом из-за ошибок в базе данных и утраты десятков тысяч документов, пишет Bloomberg.
Мнения

Андрей Манчук: Почему американские студенты захотели назад в СССР

Современная американская реальность проигрывает советскому прошлому по целому ряду важных показателей. Судя по результатам соцопросов, сегодня эта мысль овладевает умами многих образованных тинейджеров в университетских кампусах США.

Сергей Миркин: Борьба с коррупцией на Украине направлена против мира

«Антикоррупционная ветвь власти» Украины, служа интересам глобалистов, напоминает лекарство от болезни, которое может причинить организму больший вред, чем болезнь. Через преследования политиков она проталкивает линию продолжения противостояния Украины с Россией.

Тимофей Бордачёв: Договориться мировым державам будет сложнее, чем в Ялте

Современные руководители самых важных держав планеты находятся в намного более сложном положении, чем их предшественники в прошлые столетия на Венском конгрессе или Ялтинской конференции.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского