Мнения

Александр Багаев
переводчик

«Октябрята» голосуют против

23 сентября 2015, 17:57

Министры внутренних дел стран – членов ЕС подписали наконец рамочное соглашение о распределении беженцев по своим странам. Но достичь этого соглашения полюбовно (путем «консенсуса») им не удалось: пришлось голосовать.

Октябрята» матерятся и никаких старших товарищей слушать не собираются

И четыре восточноевропейские страны («октябрята» в отряде «комсомольцев»), несмотря на оказанное на них отнюдь не детское давление, проголосовали против: это Чехия, Словакия, Венгрия и Румыния. 

Из-за отсутствия консенсуального согласия текст соглашения не предусматривает «обязательных» квот (которые предельно напористо пытался пропихнуть Брюссель) и определяет вместо них «добровольные» целевые показатели. 

В Брюсселе и в других «старых» столицах вздохнувшие с облегчением «комсомольцы» раздают сегодня успокоительные интервью во славу европейской солидарности и общих «ценностей». 

В Праге, Братиславе, Будапеште и Бухаресте «октябрята» матерятся и никаких старших товарищей слушать не собираются.

Что в результате?

«Комсомолка» Могерини, отвечающая за внешние сношения всего «отряда», делает характерное заявление (сегодня, в интервью газете Süddeutsche Zeitung; цитирую):

(Выставленные напоказ) внутренние противоречия «серьезно подрывают доверие» к нам во всем остальном мире.

Сколько лет осталось Европе до строго конфиденциального приглашения отклоняющихся от генеральной линии генсеков-нацменов в Брюссель на ковер пред грозны очи членов византийски непроницаемого и таинственного Политбюро? Войдут ли танки НАТО в режущий и вешающий пробрюссельских бюрократов Будапешт в 2056 году?

А в романтично-вольнодумную Прагу – в 2068-м? Я-то до такого уже не доживу. А вот мои дети – запросто.

Не менее «характерно», кстати, приключилось и с источником этой заметки. Материал, из которого я взял цитату, пришел мне в утренней рассылке электронного издания французского вполне проевропейского мейнстримного издания Le Point.

Но пока я писал вот этот мой комментарий, страница с французской заметкой прямо у меня на глазах на дисплее сама по себе обновилась, и на ней появилась другая, очень похожая заметка, но уже без единого слова о пресловутом а-ля политбюро «серьезном подрыве доверия» и неполиткорректных возмущениях «октябрят».

Посмотрев почтовый ящик, обнаружил, что и в уже полученной утренней рассылке произошла та же «самопроизвольная» подмена. Найти изначальную заметку на сайте Le Point мне так и не удалось.

Идеологический отдел ЦК оперативно подправил ляп отдела печати? У Уинстона Смита начался новый рабочий день?

Источник: Блог Александра Багаева

Вам может быть интересно

Группировка «Север» взяла под контроль Лошаково и Комиссарово в Харьковской области
Темы дня

Российская ракета задает мировую тенденцию создания новейших вооружений

«Москва опередила своих противников» – писала на уходящей неделе западная пресса, рассказывая о новых системах российских вооружений. И прежде всего отмечалось появление крылатой ракеты под названием «Бандероль». Что это за оружие и почему перед нами идеальное оружие для инфраструктурной войны?

Москва получила повод разместить «Орешник» рядом с Японией

Ремилитаризация Японии выходит на новый уровень: американские ракетные комплексы Typhon вновь размещены на японской территории, на этот раз – на острове Кюсю. Их появление в регионе создает угрозу для российского Дальнего Востока. Как Москва может ответить на усиление американского военного присутствия у своих дальневосточных границ?

Американист счел закон об «адских санкциях» против России опасным для самих США

Венгрия решила разорвать договор о дорожной концессии на 63 млрд евро

Пентагон показал видео с летящим на огромной скорости НЛО

Новости

Украинские депутаты ушли на каникулы на фоне финансового кризиса

Верховная рада Украины ушла на почти месячные каникулы из-за трудностей с принятием законов, необходимых для получения западной помощи.

Памфилова: Предателям России дороги обратно не будет

Председатель ЦИК Элла Памфилова назвала осевших в Германии критиков российских выборов предателями, которым навсегда закрыт обратный путь на родину.

Washington Post вступила в спор с Хегсетом о числе потерь США в войне с Ираном

Газета Washington Post настаивает на достоверности своих сведений о том, что Пентагон занижает официальные данные о потерях личного состава Вооруженных сил США в войне против Ирана.

Медведев призвал ответить США языком военного сдерживания

Заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев предложил отвечать на западные санкции и русофобские законы языком прямого военного сдерживания.

Российские беспилотники сожгли корабли с военными грузами для ВСУ в порту Одессы

Вооруженные силы России нанесли точный удар по транспортным судам, которые доставляли вооружение и боеприпасы для украинских войск на территорию одесского морского узла.

Памфилова показала сгенерированный нейросетью фейк о вбросе бюллетеней

Глава ЦИК России Элла Памфилова продемонстрировала созданный нейросетью видеоролик о фиктивном вбросе бюллетеней, предупредив о высокой опасности подобных подделок.

Трамп подписал закон о санкциях против России

Президент США Дональд Трамп подписал закон о санкциях против России и Ирана, сообщили в Белом доме.

Американский профессор заявил о безвыходном положении украинской армии

Российские войска изолируют ВСУ от сетей снабжения, и решить эту проблему Украина не в состоянии, заявил профессор Чикагского университета Джон Миршаймер в эфире YouTube-канала.

Герой России Казымов: За блестящей организацией выборов стоит труд тысячи людей

За внешне простой процедурой голосования стоит большая системная работа, обеспечивающая гражданам возможность реализовать конституционные права, сказал газете ВЗГЛЯД Герой России, участник президентской кадровой программы «Время героев» Эдуард Казымов, отдавший свой голос на одном из московских избирательных участков. По его словам, сама процедура была простой, удобной и безопасной.

Названа причина отказа Депардье от планов переехать в Россию

Депардье всерьез обсуждал переезд в Россию, но отказался от этого замысла из-за возможной реакции французской юстиции, сообщил директор Консерватории Сергея Рахманинова в Париже и продюсер Арно Фрилле.

Пискарев: На Западе пытаются очернить выборы в России на вербальном уровне

Председатель комиссии Госдумы Василий Пискарев заявил о попытках западных стран дискредитировать избирательную систему России с помощью информационных диверсий и лингвистических манипуляций.

В Берлине массово уничтожили предвыборные плакаты оппозиции

В столице Германии накануне выборов зафиксировано массовое уничтожение политической агитации, при этом главной мишенью вандалов стала правая оппозиция.
Мнения

Игорь Караулов: На Чукотке острее чувствуешь единство страны

Несмотря на расстояние и разницу во времени, оторванность от жизни страны на Чукотке почувствовать невозможно. Каждая новая встреча – это своя история и своя малая родина: Башкирия, Пермь, Владивосток, Кубань.

Василий Авченко: Как советский офицер спас от гибели Ким Ир Сена

Ким Ир Сен выступал на очередном митинге в Пхеньяне. Неподалеку от трибуны стоял младший лейтенант Яков Новиченко – бывший сибирский колхозник. Некто швырнул в сторону трибуны гранату. Новиченко среагировал моментально – поймал гранату рукой и накрыл ее собой.

Тимофей Бордачёв: Человечество взволновала искусственная совесть

ИИ оказался первой в истории технологией, взрывное развитие и массовое распространение которой сделали очевидным кризис ценностей и любых культурных ориентиров современной цивилизации.
Вопрос дня

Как были обретены мощи святого князя Дмитрия Донского