Породу выбросило в радиусе около одного километра от кратера островного вулкана, в районе объявили третий уровень опасности по пятибалльной шкале, передает ТАСС со ссылкой на сообщение управления.
К вулкану запрещено приближаться на расстояние менее двух километров.
Данных о пострадавших и разрушениях пока нет. На острове живут около 80 человек, деревня расположена в четырех километрах от вулкана. Создан кризисный штаб для сбора информации.
Остров находится в 270 километрах к югу от крупного города Кагосима.
Ранее сообщалось, что число жертв землетрясений в Японии выросло до 202 человек. С 1 января в этой стране произошло свыше 850 землетрясений.