«Я голосовал против. Извини, Бурхан. Это фотография убийства, убийцы и убитого в одном кадре, и с моральной стороны так же сомнительно пригодна для публикации, как и кадры с обезглавливанием людей террористами», - написал Франклин в своей статье на сайте The Guardian, передает RT.
Он отметил, что автор снимка, турецкий фотограф Бурхан Озбилиджи случайно оказался в арт-галерее Анкары и стал очевидцем убийства, но при этом проявил «выдержку, смелость и мастерство». По словам Франклина, фотография действительно впечатляет, и приз в номинации экстренных новостей абсолютно справедлив. При этом Франклин заявил, что «был ярым противником» победы этого снимка в качестве снимка года.
«Изображение терроризма не должно быть фотографией года - я голосовал против».
По его словам, эта фотография - третья в истории конкурса, победившая с сюжетом об убийстве. Самой известной оказалась фотография 1968 года, на которой изображена казнь человека, подозреваемого в принадлежности к Вьетконгу.
Франклин считает, что фотография может быть воспринята теми, кто планирует подобные «эффектные сцены», как поощрение и приглашение.
«Этот спор не нов. Пожалуй, его начали ещё греки почти две с половиной тысячи лет назад, когда Герострат ради известности поджег одно из Семи чудес света, а суд ответил запретом на всякое упоминание его имени», - пишет Франклин. Он считает, что не нужно отказывать в признании фотографу, но и нельзя создавать дополнительную славу террористу.
По словам Франклина, этот кадр ни вызывает сопереживания, ни ускоряет какие-то перемены. «Хотя мне жаль родных убитого и тех, кто был ранен во время его убийства», - говорится в статье.
Напомним, снимок, сделанный корреспондентом Associated Press, фотографом Бурханом Озбилиджи в момент убийства российского посла в Турции Андрея Карлова, получил главный приз конкурса World Press Photo 2017.
#{bigimage=1090048}