Во время дискуссии выяснилось, что в форуме участвует представитель германского СМИ, который получил возможность обратиться к главе государства. Однако оказалось, что быстро обеспечить перевод с немецкого языка невозможно, передает ТАСС.
Путин нашел выход из ситуации: он перевел участникам форума слова коллеги из ФРГ. Перевод был последовательным и сопровождался аплодисментами собравшихся.