При этом ни Обама, ни его собеседник, по всей вероятности, не подозревали, что их диалог записывается, передает ИТАР-ТАСС.
«Я надеюсь, вы бросили курить?» – спросил Обама специального докладчика ООН по вопросу о праве на свободу мирных собраний и праве на ассоциации Майну Киаи. Тот сообщил, что иногда курит. Отвечая на аналогичный вопрос Киаи, Обама сказал: «Я не курю, наверное, уже шесть лет». «Это потому, что я боюсь свою жену», – добавил он с улыбкой.
О своем решении отказаться от курения Обама заявил еще во время первой президентской гонки. После победы на выборах он обещал американцам, что не будет курить в Белом доме и на территории своей резиденции. При этом в феврале 2009 года Обама в одном из интервью признался, что воздержание от курения дается ему очень трудно.
Мишель Обама не раз с гордостью сообщала об успехах главы Белого дома в борьбе с никотиновой зависимостью, однако, по ее словам, отказаться от табака ее супруга мотивируют дочери – 12-летняя Саша и 15-летняя Малия.
«Знаю, что окончательно покончить с этой привычкой его побудили девочки, сейчас они в таком возрасте, что от них уже ничего не скроешь, – сообщила первая леди в интервью в 2012 году. – Думаю, что он (Барак Обама) не хотел смотреть девочкам в глаза и говорить, что им нельзя делать что-то такое, что он по-прежнему делает».
Предыдущие два президента США – Билл Клинтон (1993–2001) и Джордж Буш-младший (2001–2009) – не страдали от никотиновой зависимости.