Бала был осужден после того, как польская полиция нашла сходство между двумя убийствами - реальным, произошедшим в 2000 году, и вымышленным, описанным в одной из книг Бала.
В 2000 году рыбак обнаружил в реке Одер тело мужчины. Позже сотрудники польской полиции выяснили, что погибший, Дариуш Яничевски, был любовником жены писателя.
Перед тем, как убить обидчика, Бала, по данным следствия, унижал, пытал и мучил свою жертву голодом. Подобные действия писатель впоследствии описал в своей книге.
Когда Бале было предъявлено обвинение в убийстве любовника его жены, он отрицал свою вину, утверждая, что материалы для описания убийства позаимствовал из газетных сообщений, передает РИА «Новости».