Утром во вторник Мекка столичных огородников, рынок «Садовод» на востоке Москвы встречал немногочисленных посетителей почти дачным спокойствием: возле входа неторопливо крутились на ветру бутафорские мельницы из фанеры да под пятиметровыми туями в кадках изнывали от жары торговцы «живой изгородью». Однако пасторальная картинка на проверку оказалась обманчивой после событий понедельника, когда перед зданием администрации собрались на митинг арендаторы, выступающие против наплыва китайцев с закрывшегося Черкизовского рынка, которые ринулись занимать их торговые площади. Сегодня «Садовод» лихорадит изнутри.
Один мужчина за раз лишился десяти торговых точек, и отсюда его увезли на «скорой
Выселение по «скорой»
«Китайцы теперь обитают в конце строительного рынка. Скупили два ряда и еще новые павильоны строят, – рассказала жительница Подмосковья Ирина, торгующая рассадой в цветочной палатке на рыночной площади. – Тех, кто раньше арендовал там площади, выселили насильно. Один мужчина за раз лишился десяти торговых точек, и отсюда его увезли на «скорой». А представляете, сколько денег и труда во все это было вложено? Это же вся его жизнь!»
По словам Ирины, в администрации рынка старым арендаторам сказали, что они пока могут продолжать работать, но никаких гарантий насчет дальнейшей аренды они дать не могут. «У нас-то сезонная работа, а каково тем, кто снимает площади в закрытых павильонах? – возмущается цветочница. – Вот так и живем: сегодня работаешь, а завтра можешь и на улице оказаться».
#{help=307284}
Опасения Ирины разделяет и продавец автозапчастей Виталий, фирма которого арендует павильон по соседству с двумя «китайскими» рядами. Там сейчас вовсю кипит переобустройство: за непривычно прозрачными витринами пустых павильонов человек 15 рабочих монтируют новые перегородки и меняют замки. Однако массового наплыва торговцев из Поднебесной, который показывали в вечерних новостях, почему-то не наблюдается.
«Предупреждают их, что ли? Их тут вчера человек пятьсот понаехало. Народу было столько, что покупатели не могли зайти в павильоны – все пространство между рядами заполонили китайцы. А сегодня нет никого, – говорит Виталий. – Но знаете, что самое интересное? После вчерашней акции перед нами практически «извинились»: прислали бумагу, что постановление о выселении было выдано ошибочно. Причем ошибочно даже курсивом выделили».
Администрация рынка разослала выселенным арендаторам такие письменные извинения (нажмите, чтобы увеличить) |
Однако, несмотря на кажущееся спокойствие, Виталий считает, что расслабляться арендаторам пока рано. «Пока будем работать, а как китайцы окончательно переедут – посмотрим, может, нас и передвинут куда, – говорит он. – Вон они уже и новые павильоны строят».
И действительно, по соседству с «китайскими» рядами мокрые от пота рабочие из Таджикистана заливают бетонную стяжку под основание новых торговых рядов. В воздухе стоит запах цементной пыли и аргонной сварки.
О возможной миграции павильонов старых арендаторов говорит и продавец кирпича Александр (имя изменено. – Прим. авт.). На стене его деревянной бытовки, которая граничит с «Чайна-тауном», висит распечатка стихотворения Евтушенко.
«Кирпич силикатный серьезней любого пророчества,
Тот станет другим, кто по черепу им получил.
И раз не дано избежать столкновенья, как хочется,
Тогда для тебя постепенно изменится мир».
«Да передвинут нас чуть подальше, это как пить дать. А что вы хотели? Когда стало известно о том, что Черкизовский закроют, встал вопрос о том, куда всех этих торговцев девать. Землю в Люберцах под строительство им не дали. Вот и хлынули они к нам и на рынок «Московский» – там сейчас то же самое творится», – говорит Александр.
При этом Александр вовсе не уверен, что акции протеста принесут хоть какие-нибудь результаты. «А что тут поделаешь? Протестуй – не протестуй, от нас мало что зависит, – уверен он. – Не вытеснят так – задавят арендной платой».
«Нас всех просто колотит от слухов о том, что китайцы всех выселят, – говорит работница «Птичьего рынка», расположенного на территории «Садовода», Галина (имя изменено. – Прим. ред.). – Здесь мало кто работает «на дядю», в основном владельцы палаток сами и торгуют. Например, у нас есть женщина – инвалид третьей группы, которая сама закупает корм для животных, сама торгует, а потом каждый вечер ковыляет на автобус. Если ее выселят или аренду поднимут, что ей делать? Хотя на месте арендодателей я бы именно так и поступила – это все-таки законы рынка».
Уматное спокойствие
Несколько иной видится ситуация глазами торговцев из Средней Азии и с Кавказа. «Мне, если честно, все равно, переедут они сюда или не переедут, – говорит таджик Умат, вальяжно сидящий по-турецки на бочке с грунтовкой. – Я все равно без работы не останусь. У меня свой клиент, у китайцев свой. А из моего павильона меня никто не выселит».
Я все равно без работы не останусь. У меня свой клиент, у китайцев свой. А из моего павильона меня никто не выселит
Такой же позиции придерживается и выходец с Кавказа Варгез (имя изменено. – Прим. авт.), который уже несколько лет торгует на «Садоводе» лампочками и прочим осветительным оборудованием. «Да они мне не ровня. У меня свои клиенты есть, давно тут уже работаю. Пусть приходят, мне все равно. А кого там выселяют, не выселяют – не мое дело», – говорит он.
Неофициальное выселение
Информацию о переносе соседствующих с «китайскими владениями» павильонов газете ВЗГЛЯД подтвердил пожелавший остаться неизвестным источник в охранной структуре «Садовода».
«Скажу вам по секрету, от руководства поступило распоряжение выселить все соседствующие с китайцами палатки и застроить их новыми павильонами. Если честно, мне все это очень не нравится: за три года работы на «Садоводе» я понял, что на этом рынке мало драк, криминала и прочей чепухи, – говорит охранник. – Когда появятся «китайцы» – появятся наркотики, бордели и прочее. Да и вообще обстановка в последние дни на рынке нервная. Все знакомые продавцы спрашивают каждый день: ну что, выселяют нас? Что мне им ответить?»
При этом источник газеты ВЗГЛЯД подтвердил, что выселение может проходить под любым предлогом. «Напился русский продавец – тут же весь павильон выселяют. Официально вам это никто не подтвердит, но на деле все происходит именно так, причину всегда найти можно», – говорит он.
Действительно, руководство торгового предприятия, которое, правда, запретило нам съемку и для чего-то потребовало аккредитацию для работы на рынке, похоже, настроено картинно оптимистично. «У нас все спокойно. Рынок работает в обычном режиме, никакой нервозности среди продавцов нет. То, что сейчас происходит, – это плановые работы по развитию территории, – рассказал корреспонденту газеты ВЗГЛЯД начальник охраны рынка Александр Михайлович. – Все проводится на законных основаниях, поскольку половина новых арендаторов – граждане РФ, которые могут легально вести тут бизнес».
От дальнейших комментариев представители администрации рынка «Садовод» отказались, сославшись на неотложные дела.
«Чайна-таун»
В закутке на окраине рынка, где обосновались мигранты с Черкизовского рынка, тоже кипит работа. Здесь, по всей видимости, обоснуются торговцы победнее, те, кому аренда полноценного павильона не по карману.
В двух рядах выкрашенных серой краской морских контейнеров мускулистые подростки с прическами, как у героев мультфильмов-аниме, сколачивают из свежеструганной сосны прилавки для торговли «шмотками». Между рядами деловито ходят китайские бизнесмены, переговариваясь на ходу по мобильным телефонам. Однако сторонним наблюдателям тут не рады: проход между контейнерами закрыт перегородкой с огромной надписью «Объект охраняется собаками», возле которой постоянно крутится китаец-охранник. На все вопросы новые постояльцы «Садовода» улыбаются и отвечают, что не понимают по-русски.